Arif : Tameẓla gar ileqman
m |
|||
| Ajerriḍ 7: | Ajerriḍ 7: | ||
|image_map = Location_Rif.PNG | |image_map = Location_Rif.PNG | ||
|map_caption = Arrif deg umaḍal. | |map_caption = Arrif deg umaḍal. | ||
| − | |||
}} | }} | ||
| + | [[Image:Chauen.jpg|200px|right|thumb|Idurar n [[Accawn|Accawn]]]] | ||
| + | '''Arrif''' d tamnaḍt di ugafa n [[Amṛṛuk|Umṛṛuk]], d tamurt n idurar, | ||
The '''Rif''' ([[Arabic]]:جبال الريف) is a mainly mountainous region of northern [[Morocco]], stretching from [[Cape Spartel]] and [[Tangier]] in the west to [[Ras Kebdana]] and the [[Moulouya River]] in the east, and from the [[Mediterranean Sea]] in the north to the river of [[Ouargha]] in the south. | The '''Rif''' ([[Arabic]]:جبال الريف) is a mainly mountainous region of northern [[Morocco]], stretching from [[Cape Spartel]] and [[Tangier]] in the west to [[Ras Kebdana]] and the [[Moulouya River]] in the east, and from the [[Mediterranean Sea]] in the north to the river of [[Ouargha]] in the south. | ||
| − | It is part of the [[Cordillera Bética]] that also includes the mountains of Southern [[Spain]]. The Rif mountains are not part of the [[Atlas Mountains]] but belong to the [[Gibraltar Arc]] or [[Alborán Sea]] geological region. | + | It is part of the [[Cordillera Bética]] that also includes the mountains of Southern [[Spain]]. The Rif mountains are not part of the [[Atlas Mountains]] but belong to the [[Gibraltar Arc]] or [[Alborán Sea]] geological region. |
| − | The region's name comes from the Berber word ''arif''. Major cities in the Rif include [[Nador]], [[Al Hoceima]] (also called Biya), [[Azghenghan]], [[Selwan]], [[Ajdir]], Tawrirt and [[El Jebha]]. | + | The region's name comes from the Berber word ''arif''. Iwdan nns d '''Irifiyn''' ssawaln [[Tamaziɣt Tarifit|Tamaziɣt Tarifit]], ict tantala n tutlayt [[Tamaziɣt|Tamaziɣt]]. |
| + | |||
| + | Major cities in the Rif include [[Nador]], [[Al Hoceima]] (also called Biya), [[Azghenghan]], [[Selwan]], [[Ajdir]], Tawrirt and [[El Jebha]]. | ||
| + | Timdinin timqqranin (iɣrman imqqranen) gi Arrif: [[Nnaḍur|Nnaḍur]], [[Lḥusima|Lḥusima]], [[Azɣnɣan|Azɣnɣan]], [[Slwan|Slwan]], [[Miḍar|Miḍar]], [[Driwc|Driwc]] [[Imzurn|Imzurn]], [[Ayt Buɛyyac|Ayt Buɛyyac]], [[Targist|Targist]], [[Tanja|Tanja]], [[Tiṭṭawin|Tiṭṭawin]], [[Accawn|Accawn]], [[Aẓila|Aẓila]], [[Lɛrayc|Lɛrayc]], [[Taza|Taza]], [[Tawrirt|Tawrirt]]. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==See also== | ||
| + | |||
| + | [[Awwur:Imaziɣen]] | ||
| + | |||
| + | {{H-langs | ||
| + | |rif=Arrif | ||
| + | |kab=Arif | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | [[Taggayt:Imaziɣen]] | ||
Tasiwelt n wass 16:00, 18 Tuber 2011
ⵉⵎⵙⵉⴷⴰⴳ: 35°15′00″N 3°56′00″W / 35.25°N 3.933333°W
- ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⴰ ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴰⵍ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⵕⵕⵓⴽ. Ɣⴻⴼ ⵓⵛⴻⵜⵜⴰⵍ ⴰⵔⵔⵉⴼⵉ, ⵥⴻⵔ ⵉⵔⵉⴼⵉⵢⴻⵏ. Ɣⴻⴼ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏⵙⴻⵏ, ⵥⴻⵔ ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ.
ⴰⵔⵔⵉⴼ ⴷ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⴷⵉ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⵏ ⵓⵎⵕⵕⵓⴽ, ⴷ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ, ⵜⵀⴻ ⵔⵉⴼ (ⴰⵔⴰⴱⵉⵛ:جبال الريف) ⵉⵙ ⴰ ⵎⴰⵉⵏⵍⵢ ⵎⵧⵓⵏⵜⴰⵉⵏⵧⵓⵙ ⵔⴻⴳⵉⵧⵏ ⵧⴼ ⵏⵧⵔⵜⵀⴻⵔⵏ ⵎⵧⵔⵧⵛⵛⵧ, ⵙⵜⵔⴻⵜⵛⵀⵉⵏⴳ ⴼⵔⵧⵎ ⵛⴰⵒⴻ ⵙⵒⴰⵔⵜⴻⵍ ⴰⵏⴷ ⵜⴰⵏⴳⵉⴻⵔ ⵉⵏ ⵜⵀⴻ ⵡⴻⵙⵜ ⵜⵧ ⵔⴰⵙ ⴽⴻⴱⴷⴰⵏⴰ ⴰⵏⴷ ⵜⵀⴻ ⵎⵧⵓⵍⵧⵓⵢⴰ ⵔⵉⵠⴻⵔ ⵉⵏ ⵜⵀⴻ ⴻⴰⵙⵜ, ⴰⵏⴷ ⴼⵔⵧⵎ ⵜⵀⴻ ⵎⴻⴷⵉⵜⴻⵔⵔⴰⵏⴻⴰⵏ ⵙⴻⴰ ⵉⵏ ⵜⵀⴻ ⵏⵧⵔⵜⵀ ⵜⵧ ⵜⵀⴻ ⵔⵉⵠⴻⵔ ⵧⴼ ⵧⵓⴰⵔⴳⵀⴰ ⵉⵏ ⵜⵀⴻ ⵙⵧⵓⵜⵀ.
ⵉⵜ ⵉⵙ ⵒⴰⵔⵜ ⵧⴼ ⵜⵀⴻ ⵛⵧⵔⴷⵉⵍⵍⴻⵔⴰ ⴱéⵜⵉⵛⴰ ⵜⵀⴰⵜ ⴰⵍⵙⵧ ⵉⵏⵛⵍⵓⴷⴻⵙ ⵜⵀⴻ ⵎⵧⵓⵏⵜⴰⵉⵏⵙ ⵧⴼ ⵙⵧⵓⵜⵀⴻⵔⵏ ⵙⵒⴰⵉⵏ. ⵜⵀⴻ ⵔⵉⴼ ⵎⵧⵓⵏⵜⴰⵉⵏⵙ ⴰⵔⴻ ⵏⵧⵜ ⵒⴰⵔⵜ ⵧⴼ ⵜⵀⴻ ⴰⵜⵍⴰⵙ ⵎⵧⵓⵏⵜⴰⵉⵏⵙ ⴱⵓⵜ ⴱⴻⵍⵧⵏⴳ ⵜⵧ ⵜⵀⴻ ⴳⵉⴱⵔⴰⵍⵜⴰⵔ ⴰⵔⵛ ⵧⵔ ⴰⵍⴱⵧⵔáⵏ ⵙⴻⴰ ⴳⴻⵧⵍⵧⴳⵉⵛⴰⵍ ⵔⴻⴳⵉⵧⵏ.
ⵜⵀⴻ ⵔⴻⴳⵉⵧⵏ'ⵙ ⵏⴰⵎⴻ ⵛⵧⵎⴻⵙ ⴼⵔⵧⵎ ⵜⵀⴻ ⴱⴻⵔⴱⴻⵔ ⵡⵧⵔⴷ ⴰⵔⵉⴼ. ⵉⵡⴷⴰⵏ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵉⵔⵉⴼⵉⵢⵏ ⵙⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ, ⵉⵛⵜ ⵜⴰⵏⵜⴰⵍⴰ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.
ⵎⴰⵊⵧⵔ ⵛⵉⵜⵉⴻⵙ ⵉⵏ ⵜⵀⴻ ⵔⵉⴼ ⵉⵏⵛⵍⵓⴷⴻ ⵏⴰⴷⵧⵔ, ⴰⵍ ⵀⵧⵛⴻⵉⵎⴰ (ⴰⵍⵙⵧ ⵛⴰⵍⵍⴻⴷ ⴱⵉⵢⴰ), ⴰⵣⴳⵀⴻⵏⴳⵀⴰⵏ, ⵙⴻⵍⵡⴰⵏ, ⴰⵊⴷⵉⵔ, ⵜⴰⵡⵔⵉⵔⵜ ⴰⵏⴷ ⴻⵍ ⵊⴻⴱⵀⴰ. ⵜⵉⵎⴷⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵉⵏ (ⵉⵖⵔⵎⴰⵏ ⵉⵎⵇⵇⵔⴰⵏⴻⵏ) ⴳⵉ ⴰⵔⵔⵉⴼ: ⵏⵏⴰⴹⵓⵔ, ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ, ⴰⵣⵖⵏⵖⴰⵏ, ⵙⵍⵡⴰⵏ, ⵎⵉⴹⴰⵔ, ⴷⵔⵉⵡⵛ ⵉⵎⵣⵓⵔⵏ, ⴰⵢⵜ ⴱⵓⵄⵢⵢⴰⵛ, ⵜⴰⵔⴳⵉⵙⵜ, ⵜⴰⵏⵊⴰ, ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ, ⴰⵛⵛⴰⵡⵏ, ⴰⵥⵉⵍⴰ, ⵍⵄⵔⴰⵢⵛ, ⵜⴰⵣⴰ, ⵜⴰⵡⵔⵉⵔⵜ.
