Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Ulac ugur gar Ldzayer d Maṛṛuk ara yeḥwijen tabdammast tagraɣlant | |
| + | |||
| − | LDZAYER TAMANEƔT – | + | LDZAYER TAMANEƔT – Ldzayer d Meṛṛuk ur sɛint ara ugur ara yeḥwijen tabdammast tagraɣlant gar snat-a n tmura, ɣef wakken ay d-iwekked ass n ttlata uneɣlaf anesmigal n tɣawsiwin n Lmeɣreb d Tefriqt, Abdelkader Messahel. |
| − | « | + | « Ur yelli wugur, ur telli tebdammast » gar Ldzayer d Meṛṛuk, ɣef wakken ay d-yenna Mass Messahel mi d-yerra ɣef yiwet n tuttra ɣef lebɣi n kra n tmura ad urarent dduṛ n ubdammas gar snat-a n tmura deg wayen yerzan Aneẓruf Utrim, yerna yella-d waya deg yijifeṛ n wass n tezrawin n Useqqamu n uɣlan ɣef « tikli n Ldzayer deg yimenɣi mgal rrebrab ». |
| + | |||
| + | « Tamsalt n Uneẓruf Utrim lhan-d yid-s deg ukatar n Yiɣlanen Yeddukklen yerna nessaram ur tettɛeḍḍil ara ad tefru », ɣef wakken ay d-yenna. | ||
| + | |||
| + | Mi t-ttren ɣef lateṛ n diri ayyes yezmer ad d-teglu tuẓẓɛa n udiplumati adzayri Belkacem Cherouati seg Muriṭanya d wayen ay tririt n Ldzayer s tuẓẓɛa n yiwen n udiplumati amuriṭani yesɛan taṣeddart am tin n Mass Cherouati deg ukatar n temyaɣt, d lateṛ n diri ay izemren ad d-iban ladɣa deg lmejhud n umɛawen gar tmura ay d-yezzin i Mali, Mass Messahel yenna-d dakken ulac ugur gar tmura ay d-yezzin i Mali deg wayen yerzan tadukli d urkad n tmurt-a. | ||
| + | |||
| + | Aneɣlaf anesmigal n tɣawsiwin n Lmeɣreb d Tefriqt yessawel-d daɣ ɣef temsalt n tebdammast i lmend n usdukkel n wid ay terza taluft deg Mali d Libya, d yizwuren n kra n tmura i uxeddim deg ubrid-a. | ||
| + | |||
| + | Tagnit-a teḥwaj amɛawen d usdukkel n wakk iɣallen acku « mi ara ggten leṛyuy, ur d-ttilint ara akk tefratin », ɣef wakken ay d-yessefhem. | ||
| + | |||
| + | Deg wayen yerzan Libya, Mass Messahel yenna-d dakken tabdammast la d-tettili, imir-a deg Yiɣlanen Yeddukklen yerna Ldzayer « ay yesɛan tteṛjiba ibanen deg unrar n tebdammast, tebded ɣer yidis n uzwur n Yiɣlanen Yeddukklen, acku azwur-a yemṣada swaswa d waddud n Ldzayer i lmend n ferru tlufa s talwit d tsertit, acku d aya ara iḍemnen tummda n wakal alibi. | ||
| + | |||
| + | Ahil n tebdammast ayyes d-telha Ldzayer deg ukatar n Yiɣlanen Yeddukklen llant deg-s aṭas n temliliyin ara d-yilin seg-a ɣer sdat gar wid yemxaṣamen deg Libya akken ad tfak tegnit-a « taweɛṛant » aydeg tella tmurt-a, ɣef wakken ay d-yenna. | ||
| + | |||
| + | Mass Messahel yenna-d dakken « tella tugdi ad d-yili uxeṣṣar d ameqran deg Libya skud ur ssawḍen ara Yilibiyen ɣer tifrat tasertit ara iḍemnen tadukli n tmurt d tɣellist [laman] n yiɣermanen-nnes, ladɣa imi ay ulac adabu alemmas ara d-iḥettmen leḥkem-nnes deg wakk akal n Libya ». | ||
Tasiwelt n wass 10:28, 13 Mayu 2015
ⵓⵍⴰⵛ ⵓⴳⵓⵔ ⴳⴰⵔ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵎⴰⵕⵕⵓⴽ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵃⵡⵉⵊⴻⵏ ⵜⴰⴱⴷⴰⵎⵎⴰⵙⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ
ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻƔⵜ – ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⵓⵔ ⵙⵄⵉⵏⵜ ⴰⵔⴰ ⵓⴳⵓⵔ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵃⵡⵉⵊⴻⵏ ⵜⴰⴱⴷⴰⵎⵎⴰⵙⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⴳⴰⵔ ⵙⵏⴰⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵏⴻⵙⵎⵉⴳⴰⵍ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⴷ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴽⴰⴷⴻⵔ ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ.
« ⵓⵔ ⵢⴻⵍⵍⵉ ⵡⵓⴳⵓⵔ, ⵓⵔ ⵜⴻⵍⵍⵉ ⵜⴻⴱⴷⴰⵎⵎⴰⵙⵜ » ⴳⴰⵔ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ ⵎⵉ ⴷ-ⵢⴻⵔⵔⴰ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵜⵔⴰ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⴱⵖⵉ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴰⴷ ⵓⵔⴰⵔⴻⵏⵜ ⴷⴷⵓⵕ ⵏ ⵓⴱⴷⴰⵎⵎⴰⵙ ⴳⴰⵔ ⵙⵏⴰⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵡⴰⵢⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵊⵉⴼⴻⵕ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⴻⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵓⵖⵍⴰⵏ ⵖⴻⴼ « ⵜⵉⴽⵍⵉ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ ».
« ⵜⴰⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵍⵀⴰⵏ-ⴷ ⵢⵉⴷ-ⵙ ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵏⴻⵙⵙⴰⵔⴰⵎ ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵄⴻⴹⴹⵉⵍ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⴼⵔⵓ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.
ⵎⵉ ⵜ-ⵜⵜⵔⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵍⴰⵜⴻⵕ ⵏ ⴷⵉⵔⵉ ⴰⵢⵢⴻⵙ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⴳⵍⵓ ⵜⵓⵥⵥⵄⴰ ⵏ ⵓⴷⵉⵒⵍⵓⵎⴰⵜⵉ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⴱⴻⵍⴽⴰⵛⴻⵎ ⵛⵀⴻⵔⵧⵓⴰⵜⵉ ⵙⴻⴳ ⵎⵓⵔⵉⵟⴰⵏⵢⴰ ⴷ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵜⵔⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵙ ⵜⵓⵥⵥⵄⴰ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⴷⵉⵒⵍⵓⵎⴰⵜⵉ ⴰⵎⵓⵔⵉⵟⴰⵏⵉ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵜⴰⵚⴻⴷⴷⴰⵔⵜ ⴰⵎ ⵜⵉⵏ ⵏ ⵎⴰⵙⵙ ⵛⵀⴻⵔⵧⵓⴰⵜⵉ ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵜⴻⵎⵢⴰⵖⵜ, ⴷ ⵍⴰⵜⴻⵕ ⵏ ⴷⵉⵔⵉ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵉⴱⴰⵏ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵍⵎⴻⵊⵀⵓⴷ ⵏ ⵓⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵣⵣⵉⵏ ⵉ ⵎⴰⵍⵉ, ⵎⴰⵙⵙ ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵍⴰⵛ ⵓⴳⵓⵔ ⴳⴰⵔ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵣⵣⵉⵏ ⵉ ⵎⴰⵍⵉ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⴷ ⵓⵔⴽⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⴰ.
ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵏⴻⵙⵎⵉⴳⴰⵍ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⴷ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴻⵍ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⵜⴻⴱⴷⴰⵎⵎⴰⵙⵜ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⴷⵓⴽⴽⴻⵍ ⵏ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵜⴻⵔⵣⴰ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⴷⴻⴳ ⵎⴰⵍⵉ ⴷ ⵍⵉⴱⵢⴰ, ⴷ ⵢⵉⵣⵡⵓⵔⴻⵏ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⴷⴻⴳ ⵓⴱⵔⵉⴷ-ⴰ.
ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ-ⴰ ⵜⴻⵃⵡⴰⵊ ⴰⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴷ ⵓⵙⴷⵓⴽⴽⴻⵍ ⵏ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⴰⵛⴽⵓ « ⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⴳⴳⵜⴻⵏ ⵍⴻⵕⵢⵓⵢ, ⵓⵔ ⴷ-ⵜⵜⵉⵍⵉⵏⵜ ⴰⵔⴰ ⴰⴽⴽ ⵜⴻⴼⵔⴰⵜⵉⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵀⴻⵎ.
ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ, ⵎⴰⵙⵙ ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⴱⴷⴰⵎⵎⴰⵙⵜ ⵍⴰ ⴷ-ⵜⴻⵜⵜⵉⵍⵉ, ⵉⵎⵉⵔ-ⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ « ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵜⵜⴻⵕⵊⵉⴱⴰ ⵉⴱⴰⵏⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴻⴱⴷⴰⵎⵎⴰⵙⵜ, ⵜⴻⴱⴷⴻⴷ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵓⵣⵡⵓⵔ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⴰⵛⴽⵓ ⴰⵣⵡⵓⵔ-ⴰ ⵢⴻⵎⵚⴰⴷⴰ ⵙⵡⴰⵙⵡⴰ ⴷ ⵡⴰⴷⴷⵓⴷ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⵜⵍⵓⴼⴰ ⵙ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷ ⵜⵙⴻⵔⵜⵉⵜ, ⴰⵛⴽⵓ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵔⴰ ⵉⴹⴻⵎⵏⴻⵏ ⵜⵓⵎⵎⴷⴰ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴰⵍⵉⴱⵉ.
ⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵜⴻⴱⴷⴰⵎⵎⴰⵙⵜ ⴰⵢⵢⴻⵙ ⴷ-ⵜⴻⵍⵀⴰ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵢⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉⵏ ⵙⴻⴳ-ⴰ ⵖⴻⵔ ⵙⴷⴰⵜ ⴳⴰⵔ ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵎⵅⴰⵚⴰⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⵉⴱⵢⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴼⴰⴽ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ-ⴰ « ⵜⴰⵡⴻⵄⵕⴰⵏⵜ » ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.
ⵎⴰⵙⵙ ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵜⵓⴳⴷⵉ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵅⴻⵚⵚⴰⵔ ⴷ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⵉⴱⵢⴰ ⵙⴽⵓⴷ ⵓⵔ ⵙⵙⴰⵡⴹⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⵉⵍⵉⴱⵉⵢⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⴰⵔⴰ ⵉⴹⴻⵎⵏⴻⵏ ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⴷ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ [ⵍⴰⵎⴰⵏ] ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵎⴰⵏⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵙ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵓⵍⴰⵛ ⴰⴷⴰⴱⵓ ⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵉⵃⴻⵜⵜⵎⴻⵏ ⵍⴻⵃⴽⴻⵎ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⴽ ⴰⴽⴰⵍ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ ».
