Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Taluft n Mali: ugar n 200 000 n yimdanen ay d-yeffɣen ɣer yizenqan n Bamako akken ad bedden ɣer yidis n Umtawa n Ldzayer
+
Ahil n tuccit n Yiɣlanen Yeddukklen yessaweḍ lemɛawna n Tgelda Tasaɛudit i yiṣeḥrawiyen
 
   
 
   
BAMAKO Ugar n 200 000 n yimdanen ay yeddan ass n ttlata deg yizenqan n Bamako akken ad bedden ɣer yidis n umtawa n talwit d umsuɣal aɣelnaw deg Mali, ay d-yefrurin seg ukala n talwit n Ldzayer ay yettwastenyan ass n 15 Mayu, ɣef wakken ay d-nnan ttawilat imaliyen n yisalan.
+
LezZAYER  Ahil n tuccit amaḍlan n Yiɣlanen Yeddukklen yenna-d ass n ttlata dakken yessaweḍ tteɛbeyya n tuccit aydeg llan 252 n yiṭunen n tini (ttmeṛ) i yizruzaɣ iṣeḥrawiyen n Tinduf deg Ldzayer, yerna aya d aḥric seg wayen ay d-tettṣeddiq Tgelda Tasaɛudit yal aseggas i yimdanen-a.
 
   
 
   
Tikli-a tella-d s ṛṛay n Tsemyuddest n tiddukliwin n tmetti taɣarimt, yerna ttekkan deg-s luluf n yimezdaɣen n Bamako ay d-iberrḥen « tudert i Mali yeddukklen, ur ibeḍḍun », « nebɣa talwit », « Yessefk ad tneggez tmurt ɣer sdat ».
+
Tteɛbeyya-a tɛedda ɣef tedwant n usagen (lmerṣa) n Wehṛan deg ukatar n lemɛawna talsant, ɣef wakken ay d-yenna Wahil amaḍlan n tuccit i Tnegga n Yisalan n Ldzayer.
 
   
 
   
Aselway n Tsemyuddest, Aduktur Adama Traore, yenna-d dakken tikli-a tamelwit yebɣa ad d-yessken yes-s uɣref amali dakken yeḥseb amtawa n Ldzayer d ayla-nnes « akken ad d-teqqel talwit ɣer ugafa n tmurt-nneɣ », am wakken ay d-yenna dakken 200.000 n medden ay yettekkan deg tikli-a.
+
D tikkelt tis semmuset (xemsa) aydeg ara d-yili uṣeddeq am wa i yizruzaɣ n Uneẓruf Utrim deg Ldzayer, ɣef leḥsab n uḍris-a, yerna tteɛbeyya-a teqleɛ seg usagen n Wehṛan gar 23 d 24 Yebrir deg yinegbaren ay bubben yikamyunen d uzzigen yerna tewweḍ tteɛbeyya-a 3 n wussan sakkin.
 
   
 
   
Tikli-a teqqim snat n tsaɛtin, tɛedda ɣef yizenqan n tmaneɣt yerna tfuk deg Umṛaḥ n Uzarug aydeg lɣaci mmugren-ten yimḍebbren d wid yettwassnen deg Bamako, gar-asen aneɣlaf amali n wallus n tmeṣkiwt n tmurt, Zahabi Ould Sidi Mohamed, d yimḍebbren n yikabaren isertiyen, gar-asenrt akabar n uselway (RPM), d wid n yikabaren n tenmegla am Amadou Koita n Ukabar anemlay Yeleen Kura.  
+
Tteɛbeyya-a xebbren-d fell-as deg yiwet n tfagla deg Tmahelt tasaɛudit s uḥdaṛ n unmahal asaɛudi deg Ldzayer, Mahmoud bin Hussain Qattan, d Romain Sirois, anemhal n Wahil n tuccit amaḍlan n Ldzayer.
 
   
 
   
« S yisem n uselway amali Ibrahim Boubacar Keita d unabaḍ », Mass Zahabi yesnemmer wid ay yettekkan deg tikli-a imi aya « yesskanay-d tuḍḍfa n wakk arraw n Mali deg tdukli n tmurt-nsen ».
+
« Aṣeddeq n tini tasaɛudit d taɣawsa yesɛan azal deg tuccit n wid ara d-yesfaydin seg-s deg wayyur n Remḍan yerna aya iɛawen igerdan yeqqaren deg yimaziren n Tinduf », ɣef wakken ay d-yenna Mass Sirois, ay d-yernan dakken « aɛawen-a ad yejj imezdaɣen n yimaziren ad beddlen cwiṭ tuccit deg wakud aydeg xuṣṣen yidrimen ».
 
   
 
   
Seg yidis niḍen, iger-d « tiɣri i wakk aytmaten(-nnes) ay werɛad ur stenyan ara amtawa-a akken ad t-stenyin war ccerḍ yerna ɣef zik lḥal, akken ad d-nebdu tikli n umsuɣal aɣelnaw, d tikli n yimenɣi mgal lexṣaṣ ay yellan d aɛdaw n tidet n tmurt-nneɣ ».  
+
Ahil n tuccit amaḍlan yettɛawan izruzaɣ iṣeḥrawiyen deg Ldzayer seg 1986. Deg yimaziren n yizruzaɣ iṣeḥrawiyen, afraq n tuccit sdukkulen-t d wahil n uḥaṛeb n laẓ d wahil n tuccit deg uɣerbaz i lmend n ussebɣes n leqraya n yigerdan izruzaɣ.
 
   
 
   
« Ta d tikli ayyes Imaliyen jjan-d ul-nsen ad d-yessiwel akken ad bedden ɣer yidis n talwit, aselway n tegduda, anabaḍ d wakk imeggiyen ay aɣ-yettɛawanen akken ad nessejhed tadukli n tmurt-nneɣ », ay d-yenna uneɣlaf.
+
Akk lemɛawna n Wahil n tuccit amaḍlan deg Ldzayer ttḍafarent-tt tuddsiwin tiɣelnawin d tegraɣlanin tucrikin, ɣef wakken ay d-tenna teftart-a, akken ad yettwaḍmen ad taweḍ lemɛawna ɣer win umi tettwazen.
 
   
 
   
Amtawa n talwit d umsuɣal n Mali yestenya-t ugensas n unabaḍ amali, imussa isertiyen-iserdasiyen n ugafa n Mali ay yettekkan deg Tɣerɣert n Ldzayer d teɣlamt n tebdammast tagraɣlant ay tenheṛ Ldzayer, am wakken ay tt-stenyant daɣ snat n tegrawin seg tid yettekkan deg Tsemyuddest n yimussa n Uzawad (CMA), tamezwarut d Tasemyuddest i uɣref n Uzawad (CPA), ma d tayeḍ d Tasemyuddest n yimussa d terna tiferfanin n uzbu (CM-FPR2).
+
Ahil n tuccit amaḍlan d netta ay d tanegga talsant tameqrant akk ay yettḥaṛaben laẓ deg umaḍal s ufraq n tuccit deg tegnatin n lḥir, yerna txeddem d yimɣiwanen akken ad tessejhed axeddim-nnes. Yal aseggas, Ahil n tuccit amaḍlan yettɛawan ugar n 80 n yimelyunen n yimdanen deg 75 n tmura.

Tasiwelt n wass 12:32, 27 Mayu 2015

ⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵜⵓⵛⵛⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ ⵍⴻⵎⵄⴰⵡⵏⴰ ⵏ ⵜⴳⴻⵍⴷⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ ⵉ ⵢⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ – ⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵜⵓⵛⵛⵉⵜ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ ⵜⵜⴻⵄⴱⴻⵢⵢⴰ ⵏ ⵜⵓⵛⵛⵉⵜ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵍⵍⴰⵏ 252 ⵏ ⵢⵉⵟⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵜⵉⵏⵉ (ⵜⵜⵎⴻⵕ) ⵉ ⵢⵉⵣⵔⵓⵣⴰⵖ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⵏ ⵜⵉⵏⴷⵓⴼ ⴷⴻⴳ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵢⴰ ⴷ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵜⵜⵚⴻⴷⴷⵉⵇ ⵜⴳⴻⵍⴷⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵉ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ-ⴰ.

ⵜⵜⴻⵄⴱⴻⵢⵢⴰ-ⴰ ⵜⵄⴻⴷⴷⴰ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⴷⵡⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵙⴰⴳⴻⵏ (ⵍⵎⴻⵔⵚⴰ) ⵏ ⵡⴻⵀⵕⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵍⴻⵎⵄⴰⵡⵏⴰ ⵜⴰⵍⵙⴰⵏⵜ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵡⴰⵀⵉⵍ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵛⵛⵉⵜ ⵉ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ.

ⴷ ⵜⵉⴽⴽⴻⵍⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⴻⵎⵎⵓⵙⴻⵜ (ⵅⴻⵎⵙⴰ) ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵚⴻⴷⴷⴻⵇ ⴰⵎ ⵡⴰ ⵉ ⵢⵉⵣⵔⵓⵣⴰⵖ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⴷⴻⴳ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵓⴹⵔⵉⵙ-ⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵜⴻⵄⴱⴻⵢⵢⴰ-ⴰ ⵜⴻⵇⵍⴻⵄ ⵙⴻⴳ ⵓⵙⴰⴳⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵀⵕⴰⵏ ⴳⴰⵔ 23 ⴷ 24 ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵏⴻⴳⴱⴰⵔⴻⵏ ⴰⵢ ⴱⵓⴱⴱⴻⵏ ⵢⵉⴽⴰⵎⵢⵓⵏⴻⵏ ⴷ ⵓⵣⵣⵉⴳⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵡⵡⴻⴹ ⵜⵜⴻⵄⴱⴻⵢⵢⴰ-ⴰ 3 ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙⴰⴽⴽⵉⵏ.

ⵜⵜⴻⵄⴱⴻⵢⵢⴰ-ⴰ ⵅⴻⴱⴱⵔⴻⵏ-ⴷ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵙ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴼⴰⴳⵍⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴰⵀⴻⵍⵜ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ ⵙ ⵓⵃⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⵏⵎⴰⵀⴰⵍ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ ⴷⴻⴳ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵎⴰⵀⵎⵧⵓⴷ ⴱⵉⵏ ⵀⵓⵙⵙⴰⵉⵏ ⵇⴰⵜⵜⴰⵏ, ⴷ ⵔⵧⵎⴰⵉⵏ ⵙⵉⵔⵧⵉⵙ, ⴰⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⵏ ⵡⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵜⵓⵛⵛⵉⵜ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ.

« ⴰⵚⴻⴷⴷⴻⵇ ⵏ ⵜⵉⵏⵉ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ ⴷ ⵜⴰⵖⴰⵡⵙⴰ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⵛⵛⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⴷ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⴻⵙⴼⴰⵢⴷⵉⵏ ⵙⴻⴳ-ⵙ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵏ ⵔⴻⵎⴹⴰⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵢⴰ ⵉⵄⴰⵡⴻⵏ ⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⵢⴻⵇⵇⴰⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴰⵣⵉⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⵉⵏⴷⵓⴼ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⵙⵉⵔⵧⵉⵙ, ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⵄⴰⵡⴻⵏ-ⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵊⵊ ⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵣⵉⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⴱⴻⴷⴷⵍⴻⵏ ⵛⵡⵉⵟ ⵜⵓⵛⵛⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵅⵓⵚⵚⴻⵏ ⵢⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ ».

ⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵜⵓⵛⵛⵉⵜ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵢⴻⵜⵜⵄⴰⵡⴰⵏ ⵉⵣⵔⵓⵣⴰⵖ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵙⴻⴳ 1986. ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴰⵣⵉⵔⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⵔⵓⵣⴰⵖ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ, ⴰⴼⵔⴰⵇ ⵏ ⵜⵓⵛⵛⵉⵜ ⵙⴷⵓⴽⴽⵓⵍⴻⵏ-ⵜ ⴷ ⵡⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵓⵃⴰⵕⴻⴱ ⵏ ⵍⴰⵥ ⴷ ⵡⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵜⵓⵛⵛⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴱⵖⴻⵙ ⵏ ⵍⴻⵇⵔⴰⵢⴰ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⵉⵣⵔⵓⵣⴰⵖ.

ⴰⴽⴽ ⵍⴻⵎⵄⴰⵡⵏⴰ ⵏ ⵡⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵜⵓⵛⵛⵉⵜ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⵜⴹⴰⴼⴰⵔⴻⵏⵜ-ⵜⵜ ⵜⵓⴷⴷⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⴻⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⵜⵓⵛⵔⵉⴽⵉⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵜⴻⴼⵜⴰⵔⵜ-ⴰ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⵎⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⴻⴹ ⵍⴻⵎⵄⴰⵡⵏⴰ ⵖⴻⵔ ⵡⵉⵏ ⵓⵎⵉ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵣⴻⵏ.

ⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵜⵓⵛⵛⵉⵜ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴰⵢ ⴷ ⵜⴰⵏⴻⴳⴳⴰ ⵜⴰⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⴰⴽⴽ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵃⴰⵕⴰⴱⴻⵏ ⵍⴰⵥ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙ ⵓⴼⵔⴰⵇ ⵏ ⵜⵓⵛⵛⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵏⴰⵜⵉⵏ ⵏ ⵍⵃⵉⵔ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵅⴻⴷⴷⴻⵎ ⴷ ⵢⵉⵎⵖⵉⵡⴰⵏⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ-ⵏⵏⴻⵙ. ⵢⴰⵍ ⴰⵙⴻⴳⴳⴰⵙ, ⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵜⵓⵛⵛⵉⵜ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵢⴻⵜⵜⵄⴰⵡⴰⵏ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ 80 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴷⴻⴳ 75 ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ.