Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Lbak n 2015: igmaḍ ad d-ffɣen ass n 10 Yulyu (taneɣlaft)
+
Tiyita d utɛeddi ɣef yigerdan: ad yili ttawil i ukcaf n waya uqbel tagara n 2015
 
   
 
   
LDZAYER TAMANEƔT – Igmaḍ n ukayad n ubakaluṛya n 2015 (ara d-yilin gar 7 d 11 Yunyu) ad d-ffɣen, ma aṭas, ass n 10 Yulyu ay d-yetteddun, ɣef wakken ay d-tenna ass n lḥedd deg Ldzayer Tamaneɣt tneɣlaft n ussegmi aɣelnaw, Nouria Benghebrit.
+
LDZAYER TAMANEƔT – Ad yili ttawil i ukcaf n tyita d utɛeddi ɣef yigerdan uqbel tagara n useggas-a, ɣef wakken ay aɣ-d-xebbren ass n lḥedd sɣur uɣlif n temsetlelt taɣelnawt, tawacult d tegnit n tmeṭṭut.
 
   
 
   
Deg wayen yerzan igmaḍ n ukayad n useggas wis 5 (tagara n ulmud amenzu), ad ten-id-ssuffɣen ass n 18 Yunyu, ma d wid n Ugerdas n ulmud alemmas (BEM), ad d-ffɣen ass n 4 Yulyu, ɣef wakken ay d-tenna Massa Benghebrit ay d-yettwaɛerḍen ɣer unmager n uɣmis n El Moudjahid.
+
« Aɣlif n temsetlelt la yettheyyi asenfar n ttawil n ukcaf n tekriḍt mgal yigerdan, yerna ttawil-a ad d-yewjed uqbel tagara n 2015 » ɣef wakken ay d-tenna tnemhalt tamatut n twacult, n tegnit n tmeṭṭut d umtawa anmetti deg uɣlif, Khadidja Laadjel.
 
   
 
   
Akayad n useggas wis 5 n ulmud amenzu ad d-yili ass 2 Yunyu 2015, yerna ad ttekkin deg-s, aseggas-a, 648.372 n yibalmuden. Win n ugerdas n ulmud alemmas (BEM), ad d-yili gar 14 d 16 Yunyu, yerna ad ttekkin deg-s 542.000 n yinelmaden. Ma d win n ubakaluṛya, ad ttekkin deg-s 853.780 n yimazwaren.
+
Ttawil-a ad ttekkin deg-s yiḥricen d tiddukliwin ay terza temsalt, yerna « iswi-nnes d asmal n teɣwalt d ussemyuddes gar yidisan d ukcaf n yir tikli ay d-ttawin kra d yigerdan », ɣef wakken ay d-tenna.
 
   
 
   
Taneɣlaft tenna-d daɣ dakken tettwakkes tuzzya tis snat n ukayad n useggas wis 5 « imi qrib akk ibalmuden, s umata, ttwaqbalen ɣer useggas amezwaru n ulmud alemmas », ɣef wakken ay d-tenna.
+
Timḍebbert-a tenna-d dakken « llan aṭas n yigerdan yettwaten neɣ yettweǧǧen yerna nḍerren deg tsusmi », am wakken ay d-terna dakken ttawil-a la t-id-ssewjaden s umɛawen d yimazzayen n Usenduq n Yiɣlanen Yeddukklen i Tgerda (UNICEF). Ttawil-a ad yili d yiwen seg wallalen ara yesjehden assefɛel n usenfar n lqanun n uḥuddu n yigerdan.  
 
   
 
   
Mi tettwatter ɣef tukksa « ur yettɛeḍḍilen ara » ad d-tili deg wayen yerzan akayad n useggas wis 5, tenna-d dakken « tessaram » ad yeqqel ukayad-a « d takayadt taɣelnawt ara yejjen ad tettwassen tegnit d uswir n ubalmud ».
 
 
   
 
   
Deg wayen yerzan akayad n ulmud alemmas, tenna-d dakken « ad yeqqim d akayad aɣelnaw ara d-yilin deg tgara n tallust tuḥtimt n 9 n yiseggasen » n ulmud, am wakken ay d-tenna dakken, s umata, 3 n yimuren ɣef 4 seg yinelmaden ay t-yesɛeddayen, s umata, ttɛeddin ɣer tallust tamsint » (tasnawit).  
+
Ttawil-a « ad d-yejbed lwelha ɣef yiwet n tegnit n tekriḍt, s wallalen ara yettwasqedcen i waya, gar-asen ladɣa uḍḍun azegzaw 15-27 n uɣlif n temsetlelt taɣelnawt », ɣef wakken ay d-tenna.
 
   
 
   
Deg wayen yerzan akayad n ubakaluṛya, taneɣlaft tenna-d dakken « tessaram » ad d-ilin yigmaḍ yifen wid n useggas yezrin.
+
Massa Laadjel tenna-d, seg yidis niḍen, dakken leṣnaf yemgerraden n tekriḍt ay yettɛeddin ɣef yigerdan maci deg Ldzayer kan ay llan, am wakken ay d-tenna dakken win ara isusmen « yefka afus ».
 
   
 
   
Dɣa deg temsalt-a, tessefhem-d dakken igmaḍ n tsemhuyt tamezwarut n useggas-a « ifen » wid n tsemhuyt tamezwarut n useggas yezrin, acku, ɣef wakken ay d-tenna, tasemhuyt n useggas-a « tella-d ɣezzifet ugar yerna terked xir n tin n useggas yezrin ».  
+
Timḍebbert-a tekcef-d dakken yiwen n ussenqed n ṛṛay ɣef yizerfan n yigerdan ay d-yellan deg 2014 (iga-t uɣlif), iḥuza-d 4.800 n yigerdan deg 48 n twilayin yerna « yessken-d dakken 46% n yigerdan ay ttren ur ssinen ara izerfan-nsen ».  
 
   
 
   
 +
I lmend n waya, swejden-d yiwen n umnir (adlis) deg uɣlif, d win ay d-yettakfen tilɣa tiḥerfiyin, s ubrid n usselmed, ɣef yizerfan n yigerdan, ladɣa azref n yisem, azref n udawi, win n zzhu d win n uḥuddu.
 
   
 
   
Massa Benghebrit tenna-d daɣ dakken aɣlif-nnes « iga kullec akken ibalmuden ad d-swejden iman-nsen i yikayaden deg tegnatin igerrzen akk », am wakken ay d-tebder dakken ttwareẓmen yiɣerbazen akken ad jjen ibalmuden ad d-qeḍɛen ayen ay ten-ifuten yerna ttwaferqen yiḍebsiyen ussiden (isidiyen), am wakken ay la d-sɛeddayen timsirin n uɛawen deg tliẓri taɣelnawt.
+
Dima deg temsalt-a, timḍebbert-a tesḥassef daɣ imi ay xuṣṣent tsestanin (iḥtacen) ɣef tegnatin n tekriḍt yettɛeddin ɣef yigerdan, yerna tenna-d dakken yessefk daɣ ad d-ilint tezrawin ɣef wamek ara tili tegnit seg-a ar sdat, acku tizrawin-a d taɣbalut n telɣa ara yeǧǧen wid terza temsalt ad ddmen leṛyuy iwatan.
+
Dima deg temsalt-a, Massa Benghebrit terra tajmilt i Tmehla tamatut n tɣellist taɣelnawt « ay d-yefkan i uɣlif n ussegmi aɣelnaw iselmaden-isnafsiyen », am wakken ay tesnemmer daɣ aɣlif n temsetlelt taɣelnawt « ay d-yuznen iselmaden seg unẓul n tmurt ».
+

Tasiwelt n wass 12:28, 1 Yunyu 2015

ⵜⵉⵢⵉⵜⴰ ⴷ ⵓⵜⵄⴻⴷⴷⵉ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ: ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍ ⵉ ⵓⴽⵛⴰⴼ ⵏ ⵡⴰⵢⴰ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵜⴰⴳⴰⵔⴰ ⵏ 2015

ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻƔⵜ – ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍ ⵉ ⵓⴽⵛⴰⴼ ⵏ ⵜⵢⵉⵜⴰ ⴷ ⵓⵜⵄⴻⴷⴷⵉ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵜⴰⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ-ⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴰⵖ-ⴷ-ⵅⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ ⵙⵖⵓⵔ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⴻⵜⵍⴻⵍⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ, ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵍⵜ ⴷ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ.

« ⴰⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⴻⵜⵍⴻⵍⵜ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵀⴻⵢⵢⵉ ⴰⵙⴻⵏⴼⴰⵔ ⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍ ⵏ ⵓⴽⵛⴰⴼ ⵏ ⵜⴻⴽⵔⵉⴹⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍ-ⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵡⵊⴻⴷ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵜⴰⴳⴰⵔⴰ ⵏ 2015 » ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵜⵏⴻⵎⵀⴰⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵜ, ⵏ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ ⴷ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ ⴰⵏⵎⴻⵜⵜⵉ ⴷⴻⴳ ⵓⵖⵍⵉⴼ, ⴽⵀⴰⴷⵉⴷⵊⴰ ⵍⴰⴰⴷⵊⴻⵍ.

ⵜⵜⴰⵡⵉⵍ-ⴰ ⴰⴷ ⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⵢⵉⵃⵔⵉⵛⴻⵏ ⴷ ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⵍⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⵜⴻⵔⵣⴰ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ, ⵢⴻⵔⵏⴰ « ⵉⵙⵡⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⴰⵙⵎⴰⵍ ⵏ ⵜⴻⵖⵡⴰⵍⵜ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵎⵢⵓⴷⴷⴻⵙ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⴷ ⵓⴽⵛⴰⴼ ⵏ ⵢⵉⵔ ⵜⵉⴽⵍⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⴽⵔⴰ ⴷ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ.

ⵜⵉⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔⵜ-ⴰ ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵍⵍⴰⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵜⴻⵏ ⵏⴻⵖ ⵢⴻⵜⵜⵡⴻⴵⴵⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵏⴹⴻⵔⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵙⵓⵙⵎⵉ », ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵔⵏⴰ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍ-ⴰ ⵍⴰ ⵜ-ⵉⴷ-ⵙⵙⴻⵡⵊⴰⴷⴻⵏ ⵙ ⵓⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⴰⵣⵣⴰⵢⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵏⴷⵓⵇ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵉ ⵜⴳⴻⵔⴷⴰ (ⵓⵏⵉⵛⴻⴼ). ⵜⵜⴰⵡⵉⵍ-ⴰ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵍⵍⴰⵍⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵙⵊⴻⵀⴷⴻⵏ ⴰⵙⵙⴻⴼⵄⴻⵍ ⵏ ⵓⵙⴻⵏⴼⴰⵔ ⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ.


ⵜⵜⴰⵡⵉⵍ-ⴰ « ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵊⴱⴻⴷ ⵍⵡⴻⵍⵀⴰ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵜⴻⴽⵔⵉⴹⵜ, ⵙ ⵡⴰⵍⵍⴰⵍⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏ ⵉ ⵡⴰⵢⴰ, ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵓⴹⴹⵓⵏ ⴰⵣⴻⴳⵣⴰⵡ 15-27 ⵏ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⴻⵜⵍⴻⵍⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ.

ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵍⴰⴰⴷⵊⴻⵍ ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ, ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⴻⵚⵏⴰⴼ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⴽⵔⵉⴹⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵄⴻⴷⴷⵉⵏ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⵎⴰⵛⵉ ⴷⴻⴳ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴽⴰⵏ ⴰⵢ ⵍⵍⴰⵏ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵡⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⵉⵙⵓⵙⵎⴻⵏ « ⵢⴻⴼⴽⴰ ⴰⴼⵓⵙ ».

ⵜⵉⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔⵜ-ⴰ ⵜⴻⴽⵛⴻⴼ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵏⵇⴻⴷ ⵏ ⵕⵕⴰⵢ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ 2014 (ⵉⴳⴰ-ⵜ ⵓⵖⵍⵉⴼ), ⵉⵃⵓⵣⴰ-ⴷ 4.800 ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ 48 ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵉⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ « ⵢⴻⵙⵙⴽⴻⵏ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ 46% ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⴰⵢ ⵜⵜⵔⴻⵏ ⵓⵔ ⵙⵙⵉⵏⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ».

ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴰⵢⴰ, ⵙⵡⴻⵊⴷⴻⵏ-ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⵏⵉⵔ (ⴰⴷⵍⵉⵙ) ⴷⴻⴳ ⵓⵖⵍⵉⴼ, ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴰⴽⴼⴻⵏ ⵜⵉⵍⵖⴰ ⵜⵉⵃⴻⵔⴼⵉⵢⵉⵏ, ⵙ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵍⵎⴻⴷ, ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴰⵣⵔⴻⴼ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵎ, ⴰⵣⵔⴻⴼ ⵏ ⵓⴷⴰⵡⵉ, ⵡⵉⵏ ⵏ ⵣⵣⵀⵓ ⴷ ⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ.

ⴷⵉⵎⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ, ⵜⵉⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔⵜ-ⴰ ⵜⴻⵙⵃⴰⵙⵙⴻⴼ ⴷⴰⵖ ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵅⵓⵚⵚⴻⵏⵜ ⵜⵙⴻⵙⵜⴰⵏⵉⵏ (ⵉⵃⵜⴰⵛⴻⵏ) ⵖⴻⴼ ⵜⴻⴳⵏⴰⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⴽⵔⵉⴹⵜ ⵢⴻⵜⵜⵄⴻⴷⴷⵉⵏ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴷⴰⵖ ⴰⴷ ⴷ-ⵉⵍⵉⵏⵜ ⵜⴻⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵎⴻⴽ ⴰⵔⴰ ⵜⵉⵍⵉ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵙⴻⴳ-ⴰ ⴰⵔ ⵙⴷⴰⵜ, ⴰⵛⴽⵓ ⵜⵉⵣⵔⴰⵡⵉⵏ-ⴰ ⴷ ⵜⴰⵖⴱⴰⵍⵓⵜ ⵏ ⵜⴻⵍⵖⴰ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⴵⴵⴻⵏ ⵡⵉⴷ ⵜⴻⵔⵣⴰ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⴰⴷ ⴷⴷⵎⴻⵏ ⵍⴻⵕⵢⵓⵢ ⵉⵡⴰⵜⴰⵏ.