Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
− | Ldzayer d Vietnam | + | Assaɣen n tdamsa d ttjaṛa gar Ldzayer d Vietnam « lhan » |
+ | [[[Aselway n Useqqamu n uɣlan, Abdelkader Bensalah d uneɣlaf amenzu n tegduda tanemlayt n Vietnam, Nguyên Tan Dung]]] | ||
− | + | LezZAYER– Aselway n Useqqamu n uɣlan, Abdelkader Bensalah, iwekked-d ass n letniyen deg Ldzayer Tamaneɣt, dakken assaɣen idamsanen d yimesenziyen gar Ldzayer d Vietnam « lhan » yerna assaɣen gar yimnan n snat-a n tmura zemren ad awḍen ɣer uswir « ifazen ». | |
− | + | Aneɣlaf amenzu n Vietnam yemmuger-it Mass Bensaleh deg yiwet n terzi n leḥdaqa, yerna Mass Bensalah yenna-d dakken snat-a n tmura cerken-tent wassaɣen imezruyanen « izaden », yerna yenna-d dakken timliliyin tiluganin n tseqqamut tuxliḍt tadzayrit-tavietnamit sseḥbibirent ɣef « ussefɛel n yiɣtasen isertiyen ». | |
− | + | Deg wayen yerzan tirzi n uneɣlaf amenzu n Vietnam, Nguyên Tan Dung, Mass Bensalah yenna-d dakken « tella-d deg teswiɛt aydeg Ldzayer la d-ttilin deg-s aṭas n yibeddilen d tsemmeskal ay yudfen deg ukatar n tikli ay d-yewwi uselway n tegduda, Abdelaziz Bouteflika yerna ḥuzant-d tadamsa, taɣdemt d tɣawsiwin tinmettiyin dɣa s waya, Ldzayer tessanef i wayen ay la iḍerrun deg kra n temnaḍin n umaḍal aɛṛab ». | |
− | + | Seg yidis-nnes, aneɣlaf amenzu n Vietnam yesnemmer Ldzayer ɣef ubdad-nnes ɣer yidis n Vietnam deg tallit n ṭṭrad n uslelli n tmurt-a, am wakken ay tettekka deg uɛawed n lebni n Vietnam, yerna yerra tajmilt i wayen ay d-tga Ldzayer deg yiseggasen-a ineggura. | |
− | + | Aneɣlaf amenzu n Vietnam yesmekti-d daɣ addud n tmurt-nnes ay yessaẓaren rrebrab akken yebɣu yili yerna iwekked-d dakken Vietnam tebded ɣer yidis n tmuɣli tadzayrit deg wayen yerzan taluft-a. Aneɣlaf amenzu n Vietnam yewweḍ-d ass n lḥedd ɣer Ldzayer Tamaneɣt ayɣef d-iga tirzi tunṣibt n kraḍ (3) n wussan s uneɛruḍ n uneɣlaf amenzu, Abdelmalek Sellla. |
Tasiwelt n wass 12:31, 2 Yunyu 2015
ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⵏ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ ⴷ ⵜⵜⵊⴰⵕⴰ ⴳⴰⵔ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵠⵉⴻⵜⵏⴰⵎ « ⵍⵀⴰⵏ »
[[[ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵓⵖⵍⴰⵏ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴽⴰⴷⴻⵔ ⴱⴻⵏⵙⴰⵍⴰⵀ ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴻⵏⵣⵓ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ ⵜⴰⵏⴻⵎⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵠⵉⴻⵜⵏⴰⵎ, ⵏⴳⵓⵢêⵏ ⵜⴰⵏ ⴷⵓⵏⴳ]]]
ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ– ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵓⵖⵍⴰⵏ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴽⴰⴷⴻⵔ ⴱⴻⵏⵙⴰⵍⴰⵀ, ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⵉⴷⴰⵎⵙⴰⵏⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⴻⵙⴻⵏⵣⵉⵢⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵠⵉⴻⵜⵏⴰⵎ « ⵍⵀⴰⵏ » ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵎⵏⴰⵏ ⵏ ⵙⵏⴰⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⴰⵡⴹⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵓⵙⵡⵉⵔ « ⵉⴼⴰⵣⴻⵏ ».
ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴻⵏⵣⵓ ⵏ ⵠⵉⴻⵜⵏⴰⵎ ⵢⴻⵎⵎⵓⴳⴻⵔ-ⵉⵜ ⵎⴰⵙⵙ ⴱⴻⵏⵙⴰⵍⴻⵀ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵔⵣⵉ ⵏ ⵍⴻⵃⴷⴰⵇⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⴱⴻⵏⵙⴰⵍⴰⵀ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵙⵏⴰⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵛⴻⵔⴽⴻⵏ-ⵜⴻⵏⵜ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⵉⵎⴻⵣⵔⵓⵢⴰⵏⴻⵏ « ⵉⵣⴰⴷⴻⵏ », ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵍⵓⴳⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ ⵜⵓⵅⵍⵉⴹⵜ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ-ⵜⴰⵠⵉⴻⵜⵏⴰⵎⵉⵜ ⵙⵙⴻⵃⴱⵉⴱⵉⵔⴻⵏⵜ ⵖⴻⴼ « ⵓⵙⵙⴻⴼⵄⴻⵍ ⵏ ⵢⵉⵖⵜⴰⵙⴻⵏ ⵉⵙⴻⵔⵜⵉⵢⴻⵏ ».
ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⵉⵔⵣⵉ ⵏ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴻⵏⵣⵓ ⵏ ⵠⵉⴻⵜⵏⴰⵎ, ⵏⴳⵓⵢêⵏ ⵜⴰⵏ ⴷⵓⵏⴳ, ⵎⴰⵙⵙ ⴱⴻⵏⵙⴰⵍⴰⵀ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵜⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵙⵡⵉⵄⵜ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵍⴰ ⴷ-ⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⴱⴻⴷⴷⵉⵍⴻⵏ ⴷ ⵜⵙⴻⵎⵎⴻⵙⴽⴰⵍ ⴰⵢ ⵢⵓⴷⴼⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵜⵉⴽⵍⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵡⵡⵉ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴰⵣⵉⵣ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵃⵓⵣⴰⵏⵜ-ⴷ ⵜⴰⴷⴰⵎⵙⴰ, ⵜⴰⵖⴷⴻⵎⵜ ⴷ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⵎⴻⵜⵜⵉⵢⵉⵏ ⴷⵖⴰ ⵙ ⵡⴰⵢⴰ, ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴻⵙⵙⴰⵏⴻⴼ ⵉ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵉⴹⴻⵔⵔⵓⵏ ⴷⴻⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ ».
ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ-ⵏⵏⴻⵙ, ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴻⵏⵣⵓ ⵏ ⵠⵉⴻⵜⵏⴰⵎ ⵢⴻⵙⵏⴻⵎⵎⴻⵔ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵖⴻⴼ ⵓⴱⴷⴰⴷ-ⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵠⵉⴻⵜⵏⴰⵎ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵏ ⵟⵟⵔⴰⴷ ⵏ ⵓⵙⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵜⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵄⴰⵡⴻⴷ ⵏ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⵏ ⵠⵉⴻⵜⵏⴰⵎ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵔⵔⴰ ⵜⴰⵊⵎⵉⵍⵜ ⵉ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴳⴰ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ-ⴰ ⵉⵏⴻⴳⴳⵓⵔⴰ.
ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴻⵏⵣⵓ ⵏ ⵠⵉⴻⵜⵏⴰⵎ ⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⴰⴷⴷⵓⴷ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴰⵥⴰⵔⴻⵏ ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⴱⵖⵓ ⵢⵉⵍⵉ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵠⵉⴻⵜⵏⴰⵎ ⵜⴻⴱⴷⴻⴷ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ-ⴰ. ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴻⵏⵣⵓ ⵏ ⵠⵉⴻⵜⵏⴰⵎ ⵢⴻⵡⵡⴻⴹ-ⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ ⵖⴻⵔ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⴰⵢⵖⴻⴼ ⴷ-ⵉⴳⴰ ⵜⵉⵔⵣⵉ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⵏ ⴽⵔⴰⴹ (3) ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⴻⵄⵔⵓⴹ ⵏ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴻⵏⵣⵓ, ⴰⴱⴷⴻⵍⵎⴰⵍⴻⴽ ⵙⴻⵍⵍⵍⴰ.