Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Vietnam teckeṛ-d lmejhud n Ldzayer i lmend n talwit d urkad deg Libya d Mali
+
Attixer seg uɣerbaz drus mliḥ deg Ldzayer ɣef leḥsab n tmura niḍen n Tefriqt n Ugafa d Ugmuḍ Alemmas (UNICEF)
 
   
 
   
[[[Aneɣlaf amenzu Abdelmalek Sellal d umtil-nnes avietnami, Nguyên Tan Dung
+
Ldzayer Tamaneɣt – Ldzayer d nettat ay d tamurt ay yesɛan afmiḍi « ameẓyan akk » n uttixer seg uɣerbaz deg temnaḍt n Tefriqt n Ugafa d Ugmuḍ Alemmas, ɣef wakken ay aɣ-d-ixebber Usenduq n Yiɣlanen Yeddukklen i tgerda (UNICEF) deg Ldzayer Tamaneɣt.
 
   
 
   
LDZAYER TAMANEƔT – Vietnam tebded ɣer yidis n Ldzayer yerna teckeṛ-itt-id deg wayen yerzan lmejhud n tneggarut-a deg ussejhed n talwit d urkad deg temnaḍt ay d-yezzin fell-as, ladɣa deg Mali d Libya, ɣef wakken ay d-yenna ass n letniyen deg Ldzayer Tamaneɣt uneɣlaf amenzu n Vietnam, Nguyên Tan Dung.
+
"Azal n 500.000 n yigerdan yesɛan gar 6 d 16 n yiseggasen ur yellin ara deg uɣerbaz deg Ldzayer, maca amḍan-a d netta ay d ameẓyan akk ɣef leḥsab n tmura niḍen n temnaḍt n Ugmuḍ Alemmas d Tefriqt n Ugafa (MENA) », ɣef wakken ay d-yenna ugensas n UNICEF deg Ldzayer, Thomas Davin, deg yiwen n udiwenni ay iga d Tnegga n Yisalan n Ldzayer i lmend n Wass agraɣlan n ugrud ay sfugulen deg 1 Yunyu n yal aseggas.
 
   
 
   
« Vietnam tebded ɣer yidis n Ldzayer yerna terra-as tajmilt deg wayen yerzan lmejhud ay la tetteg i talwit, arkad d tɣellist deg temnaḍt ay d-yezzin fell-as », ɣef wakken ay d-yenna Mass Tan Dung deg yiwen n umyager d tɣemsa aydeg yeḥdeṛ uneɣlaf amenzu, Abdelmalek Sellal, deg tgara n udiwenni ay d-yellan gar-asen.
+
Agensas-a yenna-d dakken seg melmi kan ay gan uɣlif n ussegmi aɣelnaw d UNICEF aḥtas ɣef yigerdan yellan beṛṛa i uɣerbaz, yerna igmaḍ n uḥtac-a ur ttɛeḍḍilen ara ad d-ffɣen. Aḥtac-a yekcef-d dakken « 497.000 n yigerdan yesɛan gar 6 d 16 n yiseggasen ur llin ara deg uɣerbaz (tallust tamenzut d tlemmast) deg Ldzayer, yerna wi ttgensisen-d 4,5% seg yigerdan yesɛan leɛmeṛ n uɣerbaz ».
 
   
 
   
« Talwit, arkad, taɣellist (laman) d umɛawen i tneflit zgan d nitni ay d assirem n wakk iɣerfan. Wi maci d assirem n Ldzayer kan neɣ n Vietnam, wanag d assirem n wakk iɣerfan n umaḍal », ɣef wakken ay d-yenna Mass Tan Dung.
+
Aḥtac-a yekcef-d daɣ dakken attixer-a seg uɣerbaz iḥuza ladɣa igerdan yesɛan gar 11 d 15 n yiseggasen, yerna amur ameqran seg-sen d iqcicen ay yeddren deg twaculin tigellilin mliḥ.
 
   
 
   
Aneɣlaf amenzu n Vietnam iwekked-d, seg yidis niḍen, dakken tamurt-nnes « tettqadar mliḥ tasertit tagensit n Ldzayer ay yekkaten akken ad taweḍ ɣer unnerni, lehna d urkad i lfayda n uɣref adzayri ».
+
Mass Davin yenna-d dakken afmiḍi n yigerdan yellan deg uɣerbaz deg uswir amenzu yewweḍ ɣer 97,5%, yerna ala 2,5% seg yigerdan n uswir-a ur yellin ara deg uɣerbaz, am wakken ay d-yenna dakken amur ameqran seg yigerdan ay d-yettixiren seg uɣerbaz « d wid yesɛan aswir n ulmud alemmas ».
 +
 +
Seg yidis niḍen, yenna-d dakken ddaw n 17% seg yigerdan yesɛan gar 3 d 5 n yiseggasen ay yetteddun ɣer uɣerbaz n ussewjed, yerna yenna-d dakken afmiḍi-a « yettɣimi-d d ameẓyan ».
 +
 +
Imḍebber-a yenna-d dakken aḥtac am win ay d-yellan deg Ldzayer ɣef yigerdan yellan beṛṛa i uɣerbaz tga-t daɣ UNICEF deg waṭas n tmura niḍen n umaḍal, gar-asent timura niḍen n temnaḍt n Ugmuḍ Alemmas d Tefriqt n Ugafa, yerna yekcef-d uḥtac-a dakken afmiḍi n yigerdan ur yellin ara deg uɣerbaz deg temnaḍt-a « meɣɣer aṭas ».

Tasiwelt n wass 12:41, 2 Yunyu 2015

ⴰⵜⵜⵉⵅⴻⵔ ⵙⴻⴳ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ ⴷⵔⵓⵙ ⵎⵍⵉⵃ ⴷⴻⴳ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴷ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙ (ⵓⵏⵉⵛⴻⴼ)

ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰⵜ ⴰⵢ ⴷ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⴼⵎⵉⴹⵉ « ⴰⵎⴻⵥⵢⴰⵏ ⴰⴽⴽ » ⵏ ⵓⵜⵜⵉⵅⴻⵔ ⵙⴻⴳ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴷ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴰⵖ-ⴷ-ⵉⵅⴻⴱⴱⴻⵔ ⵓⵙⴻⵏⴷⵓⵇ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵉ ⵜⴳⴻⵔⴷⴰ (ⵓⵏⵉⵛⴻⴼ) ⴷⴻⴳ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ.

"ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 500.000 ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴳⴰⵔ 6 ⴷ 16 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵓⵔ ⵢⴻⵍⵍⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ ⴷⴻⴳ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵎⴹⴰⵏ-ⴰ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴰⵢ ⴷ ⴰⵎⴻⵥⵢⴰⵏ ⴰⴽⴽ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ (ⵎⴻⵏⴰ) », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⴳⴻⵏⵙⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⵉⵛⴻⴼ ⴷⴻⴳ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵜⵀⵧⵎⴰⵙ ⴷⴰⵠⵉⵏ, ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⴷⵉⵡⴻⵏⵏⵉ ⴰⵢ ⵉⴳⴰ ⴷ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⴳⵔⵓⴷ ⴰⵢ ⵙⴼⵓⴳⵓⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ 1 ⵢⵓⵏⵢⵓ ⵏ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⴻⴳⴳⴰⵙ.

ⴰⴳⴻⵏⵙⴰⵙ-ⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵎⴻⵍⵎⵉ ⴽⴰⵏ ⴰⵢ ⴳⴰⵏ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴳⵎⵉ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⴷ ⵓⵏⵉⵛⴻⴼ ⴰⵃⵜⴰⵙ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴱⴻⵕⵕⴰ ⵉ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⴳⵎⴰⴹ ⵏ ⵓⵃⵜⴰⵛ-ⴰ ⵓⵔ ⵜⵜⵄⴻⴹⴹⵉⵍⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⴼⴼⵖⴻⵏ. ⴰⵃⵜⴰⵛ-ⴰ ⵢⴻⴽⵛⴻⴼ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « 497.000 ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴳⴰⵔ 6 ⴷ 16 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵓⵔ ⵍⵍⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ (ⵜⴰⵍⵍⵓⵙⵜ ⵜⴰⵎⴻⵏⵣⵓⵜ ⴷ ⵜⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ) ⴷⴻⴳ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵡⵉ ⵜⵜⴳⴻⵏⵙⵉⵙⴻⵏ-ⴷ 4,5% ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵍⴻⵄⵎⴻⵕ ⵏ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ ».

ⴰⵃⵜⴰⵛ-ⴰ ⵢⴻⴽⵛⴻⴼ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵜⵜⵉⵅⴻⵔ-ⴰ ⵙⴻⴳ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ ⵉⵃⵓⵣⴰ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴳⴰⵔ 11 ⴷ 15 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵎⵓⵔ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵙⴻⴳ-ⵙⴻⵏ ⴷ ⵉⵇⵛⵉⵛⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⴷⴷⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵉⵏ ⵜⵉⴳⴻⵍⵍⵉⵍⵉⵏ ⵎⵍⵉⵃ.

ⵎⴰⵙⵙ ⴷⴰⵠⵉⵏ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴼⵎⵉⴹⵉ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵎⴻⵏⵣⵓ ⵢⴻⵡⵡⴻⴹ ⵖⴻⵔ 97,5%, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵍⴰ 2,5% ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵔ-ⴰ ⵓⵔ ⵢⴻⵍⵍⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵎⵓⵔ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵉⵅⵉⵔⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ « ⴷ ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵙⵡⵉⵔ ⵏ ⵓⵍⵎⵓⴷ ⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙ ».

ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵏ 17% ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴳⴰⵔ 3 ⴷ 5 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ ⵖⴻⵔ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵡⵊⴻⴷ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴼⵎⵉⴹⵉ-ⴰ « ⵢⴻⵜⵜⵖⵉⵎⵉ-ⴷ ⴷ ⴰⵎⴻⵥⵢⴰⵏ ».

ⵉⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔ-ⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵃⵜⴰⵛ ⴰⵎ ⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴱⴻⵕⵕⴰ ⵉ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ ⵜⴳⴰ-ⵜ ⴷⴰⵖ ⵓⵏⵉⵛⴻⴼ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏⵜ ⵜⵉⵎⵓⵔⴰ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⴽⵛⴻⴼ-ⴷ ⵓⵃⵜⴰⵛ-ⴰ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴼⵎⵉⴹⵉ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⵓⵔ ⵢⴻⵍⵍⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ-ⴰ « ⵎⴻⵖⵖⴻⵔ ⴰⵟⴰⵙ ».