Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Tuzzya tis 3 n umciweṛ gar Yilibiyen: timlilit ad tkemmel ass n lexmis deg Ldzayer
+
Mass Messahel : akken ad yili unabaḍ n tdukli deg Libya yessefk ad kkin akk, yessefk ad mmismaḥen.
+
 
LDZAYER TAMANEƔT Ixeddimen n tuzzya tis 3 n umciweṛ gar Yilibiyen (aydeg ara ttekkin yimḍebbren d yiɣellaten n yikabaren isertiyen d yimeɣnasen ilibiyen) bdan-d iḍelli, laṛebɛa, deg Ldzayer Tamaneɣt ddaw leɛnaya n Yiɣlanen Yeddukklen, yerna kemmlen ass n lexmis deffir tewwura iɣelqen akken ad ssiwḍen ɣer ferru aserti n taluft deg tmurt-a.
+
LEZZAYER (Tanegga) Aneɣlaf n Tɣawsiwin n tefriqt n ugaf, n Tdukli tafriqant d Temɣunt taɛrabt, Abdelkader Messahel, yenna-d ass n larebɛa deg Lezzayer tamaneɣt, tarusi n unabaḍ aɣelnaw n tdukli deg Libya yessefk ad kkin deg-s akk Ilibiyen d tilin n umsemmeḥ ger-asen.
+
 
Tuzzya-a tis 3 n Ldzayer d tin aydeg ara ḥedṛen yigensasen igejdanen n tegrawin tisertiyin n Libya akken ad mciwṛen ɣef umtawa n talwit ara ifaken taluft ay iḥuzan tamurt-a.
+
‘’Tifrat i ɣer nessaweḍ i lmend n lmeǧhud n ugensas n Tuddsa n Yiɣlalen yedduklen (ONU) Bernardino Leon, i yebnan ɣef umenzay n trusi n unabaḍ n tdukli taɣelnawt, teḥwaǧ tikkin n yakk atmaten-nneɣ ilibiyen akken ad neddu d ccuruṭ icudden s aya’’, i d-yenna Mass Messahel deg yiwen n yinaw n teldayt n temlilit tis 3 n udiwenni ager-ilibiyen deg Lezzayer.
+
 
Amazun uzzig n Yiɣlanen Yeddukklen i Libya, Bernardino Leon, yenna-d ass laṛebɛa, mi bdan yixeddimen n temlilit dakken timlilit-a tis 3 n umciweṛ gar Yilibiyen « tesɛa azal d ameqran », am wakken ay d-yenna dakken yessefk ad ssiwḍen yidisan ay terza temsalt ɣer usenfar n umtawa ara qeblen akk Yilibiyen.
+
Yenna-d belli ‘’akken bɣun weznen-t, ama d wi neɣ d wiyaḍ, amsemmeḥ ara d-yilin akken ad nessiweḍ s iswi-a, tuǧǧit seg lḥeq-nsen maci d taɣawsa iweɛren ɣef yilibiyen i d-yezzaknen, kra yekka umezruy, imedyaten ur nelli anda nniḍen’’.
+
 
Seg yidis-nnes, aneɣlaf n tɣawsiwin n Lmeɣreb, n Tdukli tafriqit d Temɣunt taɛṛabt, Abdelkader Messahel, iɛawed iwekked-d addad ur yettbeddilen n Ldzayer ay la ixeddmen akken « ad tɛawen aytmaten ilibiyen wakk tigrawin akken ad ddun deg ubrid n umciweṛ ara ten-yesdukklen akken ma llan, menɣir tigrawin ay ḥesben Yiɣlanen Yeddukklen d tirebrabin », am wakken ay d-yenna dakken « taɣellist (laman) n Libya d taɣellist daɣ n Ldzayer ».
+
‘’Nekni da, deg Lezzayer, ulac din ccek, belli atmaten-nneɣ ilibiyen, akken tebɣu tili tmuɣli-nsen, sɛan tamusni, aḥezzeb d tebɣest akken ad ilin deg uswir n tmasit i aɣ-d-tezzubet teswiɛt ideg tella tmurt’’, i yerna yenna.
+
 
Ixeddimen n tuzzya tis 3 n umciweṛ gar Yilibiyen la d-ttinin seg yiḍelli, laṛebɛa, deffir tewwura iɣelqen, s uḥdaṛ n yinmuhal n tmura icerken tilisa d Libya yerna xeddmen deg Ldzayer.
+
Yesmeka-d Mass Messahel belli Lezzayer ‘’tessaram ad tuɣal Libya s arkad akken ad nelhu jmiɛ d wayen iceɣben atmaten-nneɣ d tamurt-nsen.

Tasiwelt n wass 14:59, 4 Yunyu 2015

ⵎⴰⵙⵙ ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ : ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⴷⴻⴳ ⵍⵉⴱⵢⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴽⴽⵉⵏ ⴰⴽⴽ, ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵎⵎⵉⵙⵎⴰⵃⴻⵏ.

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ (ⵜⴰⵏⴻⴳⴳⴰ) – ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⴼ, ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⴻⵎⵖⵓⵏⵜ ⵜⴰⵄⵔⴰⴱⵜ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴽⴰⴷⴻⵔ ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵔⴻⴱⵄⴰ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ, ⵜⴰⵔⵓⵙⵉ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⴷⴻⴳ ⵍⵉⴱⵢⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴽⴽⵉⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⴰⴽⴽ ⵉⵍⵉⴱⵉⵢⴻⵏ ⴷ ⵜⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵙⴻⵎⵎⴻⵃ ⴳⴻⵔ-ⴰⵙⴻⵏ.

‘’ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵉ ⵖⴻⵔ ⵏⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵍⵎⴻⴵⵀⵓⴷ ⵏ ⵓⴳⴻⵏⵙⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵍⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⵍⴻⵏ (ⵧⵏⵓ) ⴱⴻⵔⵏⴰⵔⴷⵉⵏⵧ ⵍⴻⵧⵏ, ⵉ ⵢⴻⴱⵏⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵓⵎⴻⵏⵣⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⵓⵙⵉ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ, ⵜⴻⵃⵡⴰⴵ ⵜⵉⴽⴽⵉⵏ ⵏ ⵢⴰⴽⴽ ⴰⵜⵎⴰⵜⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵖ ⵉⵍⵉⴱⵉⵢⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵏⴻⴷⴷⵓ ⴷ ⵛⵛⵓⵔⵓⵟ ⵉⵛⵓⴷⴷⴻⵏ ⵙ ⴰⵢⴰ’’, ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⴻⵍⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵜⵉⵙ 3 ⵏ ⵓⴷⵉⵡⴻⵏⵏⵉ ⴰⴳⴻⵔ-ⵉⵍⵉⴱⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ.

ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴱⴻⵍⵍⵉ ‘’ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴱⵖⵓⵏ ⵡⴻⵣⵏⴻⵏ-ⵜ, ⴰⵎⴰ ⴷ ⵡⵉ ⵏⴻⵖ ⴷ ⵡⵉⵢⴰⴹ, ⴰⵎⵙⴻⵎⵎⴻⵃ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵏⴻⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⵙ ⵉⵙⵡⵉ-ⴰ, ⵜⵓⴵⴵⵉⵜ ⵙⴻⴳ ⵍⵃⴻⵇ-ⵏⵙⴻⵏ ⵎⴰⵛⵉ ⴷ ⵜⴰⵖⴰⵡⵙⴰ ⵉⵡⴻⵄⵔⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵍⵉⴱⵉⵢⴻⵏ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵣⵣⴰⴽⵏⴻⵏ, ⴽⵔⴰ ⵢⴻⴽⴽⴰ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ, ⵉⵎⴻⴷⵢⴰⵜⴻⵏ ⵓⵔ ⵏⴻⵍⵍⵉ ⴰⵏⴷⴰ ⵏⵏⵉⴹⴻⵏ’’.

‘’ⵏⴻⴽⵏⵉ ⴷⴰ, ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵓⵍⴰⵛ ⴷⵉⵏ ⵛⵛⴻⴽ, ⴱⴻⵍⵍⵉ ⴰⵜⵎⴰⵜⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵖ ⵉⵍⵉⴱⵉⵢⴻⵏ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴻⴱⵖⵓ ⵜⵉⵍⵉ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ-ⵏⵙⴻⵏ, ⵙⵄⴰⵏ ⵜⴰⵎⵓⵙⵏⵉ, ⴰⵃⴻⵣⵣⴻⴱ ⴷ ⵜⴻⴱⵖⴻⵙⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵉⵍⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⵏ ⵜⵎⴰⵙⵉⵜ ⵉ ⴰⵖ-ⴷ-ⵜⴻⵣⵣⵓⴱⴻⵜ ⵜⴻⵙⵡⵉⵄⵜ ⵉⴷⴻⴳ ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵜⵎⵓⵔⵜ’’, ⵉ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ.

ⵢⴻⵙⵎⴻⴽⴰ-ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ‘’ⵜⴻⵙⵙⴰⵔⴰⵎ ⴰⴷ ⵜⵓⵖⴰⵍ ⵍⵉⴱⵢⴰ ⵙ ⴰⵔⴽⴰⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵏⴻⵍⵀⵓ ⵊⵎⵉⵄ ⴷ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵉⵛⴻⵖⴱⴻⵏ ⴰⵜⵎⴰⵜⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵖ ⴷ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ-ⵏⵙⴻⵏ.