Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Amtawa n talwit n Mali: Tadukli Tafriqit teckeṛ-d rrbeḥ n umciweṛ i ussewjed n ussefɛel n wemtawa
+
Ttwaḍḍfen-d 95 n yiminigen uffiren deg Spenyul
 
   
 
   
ADDIS ABEBA – Taselwayt n Tseqqamut n Tdukli tafriqit, Nkosazana Dlamini-Zuma, tumar s ustenyi, deg Ldzayer, n uṛabul n umciweṛ i ussewjed n ussefɛel n Wemtaa n talwit d wemsuɣal deg Mali ay d-yefrurin seg ukala n Ldzayer ».
 
 
   
 
   
Taselwayt n Tseqqamut tumar daɣ s ustenyi n wemtawa-a ay yerzan « aheyyi n tɣellist (laman) i weḥbas n yimenɣi », ɣef wakken ay d-tenna tseqqamut-a deg Addis Abeba.
+
MADRID – Imeẓla (ssrabes) n ussukkes n lebḥeṛ deg Spenyul ḍḍfen-d ass n lḥedd 95 n yiminigen uffiren ay d-yusan seg tmura n wenẓul n Uneẓruf, gar-asen 11 n tlawin. Iminigen-a llan ɛerrḍen ad awḍen ɣer Spenyul deg sin n yiɣerruba n ureqqeɛ.
 
   
 
   
Massa Dilma teckerḍ-d daɣ « aɛewwel unṣib » n Tsemyuddest n yimussa n Uzawad akken ad testenyi Amtawa i talwit d wemsuɣal deg Mali ass n 20 Yunyu 2015 deg Bamako, d uɛahed n unabaḍ amali akken « ad yejj tawwurt n wemciweṛ terẓem, dɣa d aya ay yejjan tadyant-a yussumaren ad d-tili, am wakken d aya ara yejjen talwit d tɣellist ad jehden deg Mali, yerna aya ad yessejhed laman gar yidisan imaliyen ».  
+
Aɣerrabu amezwaru llan deg-s 51 n yemdanen, gar-asen 5 n tlawin, ma d aɣerrabu wis sin ddan-d deg-s 44 n yiminigen uffiren, gar-asen 4 n tlawin. Aneggaru-a wwin-t ɣer usagen n Motril, deg Tɣernaḍt (Landlus, anẓul n Spenyul) ɣef wakken d-nnan yimeẓla n ussukkes, am wakken ay d-rnan dakken iminigen-a d yiwen n uɣerrabu n sselɛa ay ten-yeẓran.  
 
   
 
   
Taselwayt n Tseqqamut tenna-d dakken iheyyiyen-nni ayɣef msefhamen « url lin ara d amtawa niḍen neɣ d timerniwt i wemtawa-nni ay yellan yagi, yerna ssefrayen ad ḥebsen imenɣi deg wakk timnaḍin n ugafa n Mali, ladɣa deg temdint n Menaka ». Iswi n waya netta d akemmel n lebni n « talwit d wemsuɣal deg Mali s uqader n umɛahed ayɣef mɛahaden akk yidisan ».
+
Mi ara ten-sɛeddin deg weḥtac, iminigen-a ad ten-awin ɣer wammas n yiminigen ibeṛṛaniyen yeffɣen i lqanun akken ad ten-rren ɣer tmura-nsen tineṣliyin.
+
Taselwayt n Tseqqamut tɛawed twekked-d dakken Tadukli Tafriqit tebded ɣer yidis n wemtawa n talwit d wemsuɣal deg Mali, yerna assefɛel-nnes n tidet ad yessiweḍ ɣer ferru ara idumen n tlufa ay iḥuzan agafa n Mali.
+
+
Nnig waya, taselwayt n tseqqamut tɛawed tesnemmer Ldzayer s yisem n Tdukli Tafriqit, imi d Ldzayer ay inehṛen taɣlamt n tebdammast, d nettat ay igan lmejhud ameqran yerna mazal tetteg-it, akken ad d-ilin talwit d werkad deg Mali d temnaḍt n Ssaḥel s umata.
+

Tasiwelt n wass 13:43, 8 Yunyu 2015

ⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ-ⴷ 95 ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵏⵉⴳⴻⵏ ⵓⴼⴼⵉⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵙⵒⴻⵏⵢⵓⵍ


ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ – ⵉⵎⴻⵥⵍⴰ (ⵙⵙⵔⴰⴱⴻⵙ) ⵏ ⵓⵙⵙⵓⴽⴽⴻⵙ ⵏ ⵍⴻⴱⵃⴻⵕ ⴷⴻⴳ ⵙⵒⴻⵏⵢⵓⵍ ⴹⴹⴼⴻⵏ-ⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ 95 ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵏⵉⴳⴻⵏ ⵓⴼⴼⵉⵔⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⵓⵙⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵡⴻⵏⵥⵓⵍ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ, ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏ 11 ⵏ ⵜⵍⴰⵡⵉⵏ. ⵉⵎⵉⵏⵉⴳⴻⵏ-ⴰ ⵍⵍⴰⵏ ⵄⴻⵔⵔⴹⴻⵏ ⴰⴷ ⴰⵡⴹⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵙⵒⴻⵏⵢⵓⵍ ⴷⴻⴳ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰ ⵏ ⵓⵔⴻⵇⵇⴻⵄ.

ⴰⵖⴻⵔⵔⴰⴱⵓ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙ 51 ⵏ ⵢⴻⵎⴷⴰⵏⴻⵏ, ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏ 5 ⵏ ⵜⵍⴰⵡⵉⵏ, ⵎⴰ ⴷ ⴰⵖⴻⵔⵔⴰⴱⵓ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴷⴷⴰⵏ-ⴷ ⴷⴻⴳ-ⵙ 44 ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵏⵉⴳⴻⵏ ⵓⴼⴼⵉⵔⴻⵏ, ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏ 4 ⵏ ⵜⵍⴰⵡⵉⵏ. ⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓ-ⴰ ⵡⵡⵉⵏ-ⵜ ⵖⴻⵔ ⵓⵙⴰⴳⴻⵏ ⵏ ⵎⵧⵜⵔⵉⵍ, ⴷⴻⴳ ⵜⵖⴻⵔⵏⴰⴹⵜ (ⵍⴰⵏⴷⵍⵓⵙ, ⴰⵏⵥⵓⵍ ⵏ ⵙⵒⴻⵏⵢⵓⵍ) ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴷ-ⵏⵏⴰⵏ ⵢⵉⵎⴻⵥⵍⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⴽⴽⴻⵙ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵔⵏⴰⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵎⵉⵏⵉⴳⴻⵏ-ⴰ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵖⴻⵔⵔⴰⴱⵓ ⵏ ⵙⵙⴻⵍⵄⴰ ⴰⵢ ⵜⴻⵏ-ⵢⴻⵥⵔⴰⵏ.

ⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵜⴻⵏ-ⵙⵄⴻⴷⴷⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵃⵜⴰⵛ, ⵉⵎⵉⵏⵉⴳⴻⵏ-ⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⵏ-ⴰⵡⵉⵏ ⵖⴻⵔ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵏⵉⴳⴻⵏ ⵉⴱⴻⵕⵕⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⴼⴼⵖⴻⵏ ⵉ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵏ-ⵔⵔⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⵎⵓⵔⴰ-ⵏⵙⴻⵏ ⵜⵉⵏⴻⵚⵍⵉⵢⵉⵏ.