Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Spenyul: Tiddukliwin grent-d tiɣri i unabaḍ akken ad yeg lwajeb-nnes ɣef Uneẓruf Utrim
+
Azal n 86% n yigerdan n ddaw n 14 n yiseggasen ay « yettwaɛaqben » gar 2012 d 2013
 
   
 
   
MADRID – Tiɣerɣert taɣelnawt n tiddukliwin timsetlalin d Uneẓruf (CEAS-Sahara) tger-d tiɣri i unabaḍ aspenyuli akken ad « iɛewwel » yerna ad yesɛu « tabɣest » ad yeg lwajeb-nnes deg wayen yerzan Aneẓruf Utrim.
+
lezzayer– Azal n 86% seg yigerdan n gar 2 d 14 n yiseggasen ay « yettwaɛaqben » deg tfekka-nsen neɣ deg lbal-nsen gar 2012 d 2013, ɣef leḥsab n yiwet n tsestant ay d-yellan ɣef tdawsa (ṣṣeḥḥa) n tmeṭṭut d wegrud s yimataren yemgerraden (MICS4) ay d-yeffɣen ass n ttlata deg Ldzayer Tamaneɣt.
 
   
 
   
Amazday yekkaten ɣef yizerfan n Yiṣeḥrawiyen yessuffeɣ-d yiwen n welɣu ɣef yiwet n temlilit n weswir aɛlayan gar Spenyul d Meṛṛuk ay d-yellan ass n ssebt deg Madrid, yerna yessuter seg Spenyul « ad tger iman-nnes akken iwata deg unadi n tifrart tasertit ara yesteɛṛfen s yizerfan uzrifen n weɣref aṣeḥrawi yerna ur ikennu ara ddaw tuggza n Meṛṛuk, am wakken ay yessefk ad yeḥbes assinef i wawal ɣef tukksa n ussehres (listiɛmaṛ) » seg Uneẓruf Utrim.
+
Tasestant-a teeḍḍef 3 n wayyuren (seg Ṭuber n 2012 ɣer Yennayer n 2013), yerna iqeddem-itt-id Amar Ouali, anemhal n yimezdaɣen deg weɣlif n tdawsa, n yimezdaɣen d tsemmeskelt n yesbiṭaren, yerna tḥuza-d tsestant-a 28.000 n twaculin ay d-yettgensisen akk timnaḍin n tmurt, am wakken ay d-tekcef s « udeqqeq » d « ttfaṣil » tagnit n yigerdan d tlawin deg Ldzayer s yimataren yemgerraden.
 
   
 
   
ɣef leḥsab n umazday-a n tiddukliwin ayɣef d-tessawel tnegga n tɣemsa taṣeḥrawit (SPS), « aya d ugur n tmasit tucrikt, yerna skud yella wugur-a, uguren gar snat-a n tmura ad ilin d wid n tuggza d lqella n laman ».
+
Amur ameqran seg yigerdan ay sseqsan ɛuqben-ten deg wayyuren ay d-yellan uqbel tsestant-a yerna 71% seg-sen ttwaɛaqben deg tfekka-nsen, ma d 23% ttwaɛaqben aɛaqeb d « aweɛṛan », ɣef wakken ay d-tenna tezrawt-a.
 
   
 
   
Dɣa deg temsalt-a, CEAS-Sahara tesmekti-d dakken Meṛṛuk « ur tettcuḥḥu ara akk i lmejhud-nnes » akken « ad d-tezzuɣer » Spenyul ɣer tegnit aydeg « izerfan n wemdan d lqanun agraɣlan ad ttwaɛfasen dima », akken ay d-teḍra d tɣermant taṣeḥrawit Takbar Haddi.
+
Tasestant-a tekcef-d, seg yidis niḍen, dakken azal n 6% n yigerdan yesɛan gar 5 d 14 n yiseggasen ay yerza uxeddim, yerna iqcicen d nitni ay yettwaɛaqaben ugar n teqcicin.
+
Massa Haddi tga asunded n laẓ 21 n wussan aya sdat tqenṣulit n Meṛṛuk deg Las Palmas akken ad d-tessuter tafekka n memmi-s, ay nɣan yemhuras imeṛṛukiyen deg yikallen yettwaḍḍfen n Uneẓruf Utrim yerna fkan fell-as afus yiduba imeṛṛukiyen.
+

Tasiwelt n wass 10:50, 10 Yunyu 2015

ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 86% ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵏ 14 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴰⵢ « ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵄⴰⵇⴱⴻⵏ » ⴳⴰⵔ 2012 ⴷ 2013

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ– ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 86% ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⵏ ⴳⴰⵔ 2 ⴷ 14 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴰⵢ « ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵄⴰⵇⴱⴻⵏ » ⴷⴻⴳ ⵜⴼⴻⴽⴽⴰ-ⵏⵙⴻⵏ ⵏⴻⵖ ⴷⴻⴳ ⵍⴱⴰⵍ-ⵏⵙⴻⵏ ⴳⴰⵔ 2012 ⴷ 2013, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵙⴻⵙⵜⴰⵏⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⴷⴰⵡⵙⴰ (ⵚⵚⴻⵃⵃⴰ) ⵏ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ ⴷ ⵡⴻⴳⵔⵓⴷ ⵙ ⵢⵉⵎⴰⵜⴰⵔⴻⵏ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ (ⵎⵉⵛⵙ4) ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴼⴼⵖⴻⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⴷⴻⴳ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ.

ⵜⴰⵙⴻⵙⵜⴰⵏⵜ-ⴰ ⵜⴻⴻⴹⴹⴻⴼ 3 ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔⴻⵏ (ⵙⴻⴳ ⵟⵓⴱⴻⵔ ⵏ 2012 ⵖⴻⵔ ⵢⴻⵏⵏⴰⵢⴻⵔ ⵏ 2013), ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⵇⴻⴷⴷⴻⵎ-ⵉⵜⵜ-ⵉⴷ ⴰⵎⴰⵔ ⵧⵓⴰⵍⵉ, ⴰⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⴷⴰⵡⵙⴰ, ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ ⴷ ⵜⵙⴻⵎⵎⴻⵙⴽⴻⵍⵜ ⵏ ⵢⴻⵙⴱⵉⵟⴰⵔⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵃⵓⵣⴰ-ⴷ ⵜⵙⴻⵙⵜⴰⵏⵜ-ⴰ 28.000 ⵏ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴳⴻⵏⵙⵉⵙⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⴽⵛⴻⴼ ⵙ « ⵓⴷⴻⵇⵇⴻⵇ » ⴷ « ⵜⵜⴼⴰⵚⵉⵍ » ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⴷ ⵜⵍⴰⵡⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵙ ⵢⵉⵎⴰⵜⴰⵔⴻⵏ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ.

ⴰⵎⵓⵔ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⴰⵢ ⵙⵙⴻⵇⵙⴰⵏ ⵄⵓⵇⴱⴻⵏ-ⵜⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵜⵙⴻⵙⵜⴰⵏⵜ-ⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ 71% ⵙⴻⴳ-ⵙⴻⵏ ⵜⵜⵡⴰⵄⴰⵇⴱⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴼⴻⴽⴽⴰ-ⵏⵙⴻⵏ, ⵎⴰ ⴷ 23% ⵜⵜⵡⴰⵄⴰⵇⴱⴻⵏ ⴰⵄⴰⵇⴻⴱ ⴷ « ⴰⵡⴻⵄⵕⴰⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵜⴻⵣⵔⴰⵡⵜ-ⴰ.

ⵜⴰⵙⴻⵙⵜⴰⵏⵜ-ⴰ ⵜⴻⴽⵛⴻⴼ-ⴷ, ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 6% ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴳⴰⵔ 5 ⴷ 14 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵔⵣⴰ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⵇⵛⵉⵛⴻⵏ ⴷ ⵏⵉⵜⵏⵉ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵄⴰⵇⴰⴱⴻⵏ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵜⴻⵇⵛⵉⵛⵉⵏ.