Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Ould Salek: Taqacuct tis 25 n Tdukli Tafriqit « ad tesɛu azal » yerna ad tadef « deg umezruy » n yimenɣi aṣeḥrawi | |
| − | + | ||
| − | + | PRETORIA – Aneɣlaf aṣeḥrawi n tɣawsiwin n uzɣar, Mohamed Salem Ould Salek, yenna-d ass n ljemɛa deg Pretoria (Tafriqt n Unẓul) dakken taqacuct tis 25 n Tdukli Tafriqit « ad tesɛu azal d ameqran » yerna « ad tadef deg umezruy » deg wayen yerzan imenɣi aṣeḥrawi. | |
| − | + | ||
| − | + | « Taqacuct n yiɣfawen n uwanak d unabaḍ n Tdukli Tafriqit ad tesɛu azal d ameqran yerna ad tadef deg umezruy, imi iṛabulen n Uneẓruf Utrim ayɣef ara d-yili wawal sɛan azal, ladɣa aṛabul n Tseqqamut tafriqit ay d-yegren tiɣri i Yiɣlanen Yeddukklen i usseɛjel n ussuddes n tsefrant n Uneẓruf Utrim », ɣef wakken ay d-yenna uneɣlaf aṣeḥrawi n tɣawsiwin n uzɣar deg yiwen n udiwenni ay iga d Tnegga n Yisalan n Ldzayer. | |
| − | + | ||
| − | + | Deg tqacuct-a, ɣef wakken ay d-yenna, ad d-yili ussukku n tiṭ ɣef tneɣtust ay yesɛdda deg Meɣres yezrin Useqqamu n talwit d tɣellist n Tdukli Tafriqit, d tin ay ddmen ass n lexmis yineɣlafen ifriqiyen deg tɣimit tanumant tis 27 n Useqqamu aslekman n Tdukli Tafriqit yerna d tin ara yettunefken i yiɣfawen n uwanak d unabaḍ akken ad d-ssukken fell-as tiṭ ussan n 14 d 15 Yunyu deg Johannesburg. | |
| − | + | ||
| − | + | Mi d-yebder dduṛ n Tdukli Tafriqit deg tifin n tifrat i temsalt taṣeḥrawit, Mass Ould Salek yesmekti-d dakken Tadukli Tafriqit d nettat ay d « ḍḍamen wis sin n uɣawas n tifrat ay qeblen yidisan aṣeḥrawi d umeṛṛuki deg 1991 ddaw leɛnaya n Tdukli Tafriqit d Yiɣlanen Yeddukklen », am wakken ay d-yenna dakken Tadukli Tafriqit « la tetteg lmejhud akken ad teg dduṛ-nnes yerna la d-tessutur assuddes n tsefrant ». | |
| − | + | ||
| − | + | Aneɣlaf aṣeḥrawi iwet-d, seg yidis niḍen, deg dduṛ n Useqqamu n tɣellist (laman) « ay la yessefraken, seg yidis atekni, assuddes n tsefrant », am wakken ay d-yenna dakken Aseqqamu-a « atan deg tegnit ur t-yejjin ara ad yurar dduṛ-nnes imi ay llan yiɣallen d tmura timezga ay yettekkan deg-s ay yesseqdacen aviṭu-nsent, ladɣa Fṛansa, yerna reglent abrid i wakk isurifen » n tifrat. | |
| − | + | ||
| − | + | « Ugur ur yelli ara deg tigin ay tugi Meṛṛuk ad teḍfer tineɣtutin n Yiɣlanen Yeddukklen yerna ad tessefɛel ayen ayɣef d-yella umtawa », maca ugur yekka-d « seg sdaxel n Useqqamu n tɣellist anda isurifen n umɣiwan agraɣlan ur ten-ǧǧin ara ad kemmlen », ɣef wakken ay d-yenna. | |
| + | |||
| + | Imḍebbren ifriqiyen n Tdukli Tafriqit « gren-d tamsalt-a deg leḥsab yerna la ɛerrḍen ad gen kra akken ad faken tagnit-a », ɣef wakken ay d-yenna uneɣlaf n tɣawsiwin n uzɣar n Uneẓruf Utrim, am wakken ay d-yesmekti dakken sin n yiseggasen aya, Tadukli Tafriqit tsemma-d Joaquim Chissano d amazun uzzig i Uneẓruf Utrim, d acu kan, Aseqqamu n tɣellist « ur inuda ara ad iẓer iṛabulen n uneggaru-a (Chissano) imi d Fṛansa ay la iregglen abrid i ukala n ussuddes n tsefrant ». | ||
| + | |||
| + | Aya, ɣef leḥsab n Ould Salek, d lbaṭel ufḍiḥ, yerna idis amezwaru ay terza temsalt n ussuffeɣ n ussehres (listiɛmaṛ) seg Uneẓruf Utrim netta d Tafriqt s timmad-nnes. Maca ula d amɣiwan agraɣlan ibubb amur-nnes n tuzzma, ɣef wakken ay d-yenna. | ||
| + | |||
| + | Mi yettwatter ma yella assidef n temsalt taṣeḥrawit deg wahil n tqacuct n Tdukli Tafriqit ad yeḥṛes Meṛṛuk akken ad d-tesseɛjel assuddes n tsefrant i ugguccelman, aneɣlaf aṣeḥrawi n tɣawsiwin n uzɣar yenna-d dakken Meṛṛuk « tettwaɛzel deg Tdukli Tafriqit » yerna tettkel ɣef « ubdad d ufus ay tefka yiwet n tmurt yellan d tamaslaḍt timezgit n Useqqamu n tɣellist ». | ||
| + | |||
| + | Mass Ould Salek yeckeṛ-d daɣ « lebɣi ijehden n tidet » n Tdukli Tafriqit akken ad tefru tamsalt taṣeḥrawit, yerna yenna-d dakken Tadukli Tafriqit tuki mliḥ dakken s kra n urgal ara d-yilin deg ubrid n uzref n uɣref aṣeḥrawi akken ad tt-id-yefru ɣef uzekka-nnes d ayen ara d-yeglun s lmaḍerra i temnaḍt ay d-yezzin ɣef Uneẓruf Utrim d Tefriqt s umata. | ||
| + | |||
| + | Imḍebbren n tmura yettekkan deg Tdukli Tafriqit ttḥulfun terza-ten temsalt n uɣref aṣeḥrawi, dɣa ɣef waya ara xedmen akken ad ɛawden ad d-sduqqsen akala n tukksa n ussehres seg Uneẓruf Utrim, ɣef wakken ay d-yenna. | ||
Tasiwelt n wass 13:01, 14 Yunyu 2015
ⵧⵓⵍⴷ ⵙⴰⵍⴻⴽ: ⵜⴰⵇⴰⵛⵓⵛⵜ ⵜⵉⵙ 25 ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ « ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵄⵓ ⴰⵣⴰⵍ » ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⴷⴻⴼ « ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ » ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ
ⵒⵔⴻⵜⵧⵔⵉⴰ – ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ, ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ ⵙⴰⵍⴻⵎ ⵧⵓⵍⴷ ⵙⴰⵍⴻⴽ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵊⴻⵎⵄⴰ ⴷⴻⴳ ⵒⵔⴻⵜⵧⵔⵉⴰ (ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ) ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵇⴰⵛⵓⵛⵜ ⵜⵉⵙ 25 ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ « ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵄⵓ ⴰⵣⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ » ⵢⴻⵔⵏⴰ « ⴰⴷ ⵜⴰⴷⴻⴼ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ » ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ.
« ⵜⴰⵇⴰⵛⵓⵛⵜ ⵏ ⵢⵉⵖⴼⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ ⴷ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵄⵓ ⴰⵣⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⴷⴻⴼ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ, ⵉⵎⵉ ⵉⵕⴰⴱⵓⵍⴻⵏ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⴰⵢⵖⴻⴼ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴰⵕⴰⴱⵓⵍ ⵏ ⵜⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴳⵔⴻⵏ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⵄⵊⴻⵍ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙ ⵏ ⵜⵙⴻⴼⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⴷⵉⵡⴻⵏⵏⵉ ⴰⵢ ⵉⴳⴰ ⴷ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ.
ⴷⴻⴳ ⵜⵇⴰⵛⵓⵛⵜ-ⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ, ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵙⵙⵓⴽⴽⵓ ⵏ ⵜⵉⵟ ⵖⴻⴼ ⵜⵏⴻⵖⵜⵓⵙⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴷⴷⴰ ⴷⴻⴳ ⵎⴻⵖⵔⴻⵙ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ, ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⴷⵎⴻⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ ⵢⵉⵏⴻⵖⵍⴰⴼⴻⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⵎⴰⵏⵜ ⵜⵉⵙ 27 ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⴰⵙⵍⴻⴽⵎⴰⵏ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽⴻⵏ ⵉ ⵢⵉⵖⴼⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ ⴷ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵙⵙⵓⴽⴽⴻⵏ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵙ ⵜⵉⵟ ⵓⵙⵙⴰⵏ ⵏ 14 ⴷ 15 ⵢⵓⵏⵢⵓ ⴷⴻⴳ ⵊⵧⵀⴰⵏⵏⴻⵙⴱⵓⵔⴳ.
ⵎⵉ ⴷ-ⵢⴻⴱⴷⴻⵔ ⴷⴷⵓⵕ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⵉⴼⵉⵏ ⵏ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵉ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⵜⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵜ, ⵎⴰⵙⵙ ⵧⵓⵍⴷ ⵙⴰⵍⴻⴽ ⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰⵜ ⴰⵢ ⴷ « ⴹⴹⴰⵎⴻⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⴰⵢ ⵇⴻⴱⵍⴻⵏ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⴷ ⵓⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉ ⴷⴻⴳ 1991 ⴷⴷⴰⵡ ⵍⴻⵄⵏⴰⵢⴰ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⴷ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ », ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ « ⵍⴰ ⵜⴻⵜⵜⴻⴳ ⵍⵎⴻⵊⵀⵓⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⴳ ⴷⴷⵓⵕ-ⵏⵏⴻⵙ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵍⴰ ⴷ-ⵜⴻⵙⵙⵓⵜⵓⵔ ⴰⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙ ⵏ ⵜⵙⴻⴼⵔⴰⵏⵜ ».
ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⵉⵡⴻⵜ-ⴷ, ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⴷⴻⴳ ⴷⴷⵓⵕ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⵍⴰⵎⴰⵏ) « ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵔⴰⴽⴻⵏ, ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⴰⵜⴻⴽⵏⵉ, ⴰⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙ ⵏ ⵜⵙⴻⴼⵔⴰⵏⵜ », ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ-ⴰ « ⴰⵜⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵓⵔ ⵜ-ⵢⴻⵊⵊⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴷⴷⵓⵕ-ⵏⵏⴻⵙ ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵍⵍⴰⵏ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⴷ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵎⴻⵣⴳⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⵇⴷⴰⵛⴻⵏ ⴰⵠⵉⵟⵓ-ⵏⵙⴻⵏⵜ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵔⴻⴳⵍⴻⵏⵜ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵉ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⵙⵓⵔⵉⴼⴻⵏ » ⵏ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ.
« ⵓⴳⵓⵔ ⵓⵔ ⵢⴻⵍⵍⵉ ⴰⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⵉⴳⵉⵏ ⴰⵢ ⵜⵓⴳⵉ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⴰⴷ ⵜⴻⴹⴼⴻⵔ ⵜⵉⵏⴻⵖⵜⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⴻⴼⵄⴻⵍ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢⵖⴻⴼ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ », ⵎⴰⵛⴰ ⵓⴳⵓⵔ ⵢⴻⴽⴽⴰ-ⴷ « ⵙⴻⴳ ⵙⴷⴰⵅⴻⵍ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⴰⵏⴷⴰ ⵉⵙⵓⵔⵉⴼⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⵖⵉⵡⴰⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵓⵔ ⵜⴻⵏ-ⴵⴵⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⴽⴻⵎⵎⵍⴻⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.
ⵉⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⴻⵏ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ « ⴳⵔⴻⵏ-ⴷ ⵜⴰⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵍⴰ ⵄⴻⵔⵔⴹⴻⵏ ⴰⴷ ⴳⴻⵏ ⴽⵔⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴼⴰⴽⴻⵏ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ-ⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴰⵢⴰ, ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⵜⵙⴻⵎⵎⴰ-ⴷ ⵊⵧⴰⵇⵓⵉⵎ ⵛⵀⵉⵙⵙⴰⵏⵧ ⴷ ⴰⵎⴰⵣⵓⵏ ⵓⵣⵣⵉⴳ ⵉ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ, ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⴰⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ « ⵓⵔ ⵉⵏⵓⴷⴰ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵉⵥⴻⵔ ⵉⵕⴰⴱⵓⵍⴻⵏ ⵏ ⵓⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓ-ⴰ (ⵛⵀⵉⵙⵙⴰⵏⵧ) ⵉⵎⵉ ⴷ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵉⵔⴻⴳⴳⵍⴻⵏ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵉ ⵓⴽⴰⵍⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙ ⵏ ⵜⵙⴻⴼⵔⴰⵏⵜ ».
ⴰⵢⴰ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵧⵓⵍⴷ ⵙⴰⵍⴻⴽ, ⴷ ⵍⴱⴰⵟⴻⵍ ⵓⴼⴹⵉⵃ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⴷⵉⵙ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⴰⵢ ⵜⴻⵔⵣⴰ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⴼⴼⴻⵖ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ (ⵍⵉⵙⵜⵉⵄⵎⴰⵕ) ⵙⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴷ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵜ ⵙ ⵜⵉⵎⵎⴰⴷ-ⵏⵏⴻⵙ. ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵍⴰ ⴷ ⴰⵎⵖⵉⵡⴰⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵉⴱⵓⴱⴱ ⴰⵎⵓⵔ-ⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵜⵓⵣⵣⵎⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.
ⵎⵉ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵜⵜⴻⵔ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴰⵙⵙⵉⴷⴻⴼ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⵜⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵜⵇⴰⵛⵓⵛⵜ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⴰⴷ ⵢⴻⵃⵕⴻⵙ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⵙⵙⴻⵄⵊⴻⵍ ⴰⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙ ⵏ ⵜⵙⴻⴼⵔⴰⵏⵜ ⵉ ⵓⴳⴳⵓⵛⵛⴻⵍⵎⴰⵏ, ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ « ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵄⵣⴻⵍ ⴷⴻⴳ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ » ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵜⵜⴽⴻⵍ ⵖⴻⴼ « ⵓⴱⴷⴰⴷ ⴷ ⵓⴼⵓⵙ ⴰⵢ ⵜⴻⴼⴽⴰ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⵎⴰⵙⵍⴰⴹⵜ ⵜⵉⵎⴻⵣⴳⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ».
ⵎⴰⵙⵙ ⵧⵓⵍⴷ ⵙⴰⵍⴻⴽ ⵢⴻⵛⴽⴻⵕ-ⴷ ⴷⴰⵖ « ⵍⴻⴱⵖⵉ ⵉⵊⴻⵀⴷⴻⵏ ⵏ ⵜⵉⴷⴻⵜ » ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⴼⵔⵓ ⵜⴰⵎⵙⴰⵍⵜ ⵜⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵜ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⵜⵓⴽⵉ ⵎⵍⵉⵃ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵔⴳⴰⵍ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵓⵣⵔⴻⴼ ⵏ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵜ-ⵉⴷ-ⵢⴻⴼⵔⵓ ⵖⴻⴼ ⵓⵣⴻⴽⴽⴰ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⴻⴳⵍⵓⵏ ⵙ ⵍⵎⴰⴹⴻⵔⵔⴰ ⵉ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵣⵣⵉⵏ ⵖⴻⴼ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⴷ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ.
ⵉⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⵜⵜⵃⵓⵍⴼⵓⵏ ⵜⴻⵔⵣⴰ-ⵜⴻⵏ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ, ⴷⵖⴰ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵢⴰ ⴰⵔⴰ ⵅⴻⴷⵎⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵄⴰⵡⴷⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵙⴷⵓⵇⵇⵙⴻⵏ ⴰⴽⴰⵍⴰ ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵙⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ ⵙⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.
