Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Amtawa n tfellaḥt gar Tdukli Tuṛufit d Meṛṛuk: ccṛeɛ n Tdukli Tuṛufit ad d-yenṭeq leḥkem-nnes ɣef uccetki n Yiṣeḥrawiyen « seg-a ɣef kra n wayyuren » | |
| − | + | BIR LEḤLU - Ccṛeɛ n Tdukli Tuṛufit yessukk-d tiṭ, ass n ttlata, ɣef uccetki ay d-tga Terni n Polisario ɣef umtawa n tfellaḥt ay d-yellan deg useggas n 2000 gar Tdukli Tuṛufit d Meṛṛuk, yerna leḥkem ɣef temsalt-a ad d-yeffeɣ seg-a ɣef kra n wayyuren, ɣef wakken ay d-yenna yiwen n ulɣu n uɣlif aṣeḥrawi n usselɣu, ay d-yewwḍen ass n laṛebɛa ɣer Tnegga n Yisalan n Lezzayer. | |
| − | + | Ɣef leḥsab n ulɣu-nni, « yella-d uskasi iǧehden deg tɣimit-nni ay yeḍḍfen 9 n tsaɛtin. Sakkin, sɛeddan tamsalt-a ɣer umciweṛ yerna leḥkem ad d-yeffeɣ seg-a ɣef kra n wayyuren ». | |
| − | + | Deg useggas n 2000, Tadukli Tuṛufit tga amtawa n tiddukla d Meṛṛuk i usnerni n umbaddel deg tfellaḥt d tmura n Tdukli Tuṛufit. Amagrad wis 2 n umtawa-a yenna-d d akken amtawa-a yessefk ad iqader izerfan n umdan d Urkawal n Yiɣlanen Yeddukklen. | |
| − | + | « D acu kan, amtawa-a yettwassefɛel war ma ttwaqadren yizerfan n umdan ay d-yebder: Meṛṛuk tebna-d tafellaḥt n ussiǧew ɣer tmura tibeṛṛaniyin, d tafellaḥt itteklen ɣef yidrimen uṛufiyen d yimeṛṛukiyen, yerna assiǧew ameqran n sselɛa yella-d mgal nnfeɛ n yimezdaɣen iṣeḥrawiyen », ɣef wakken ay d-tenna teɣbalut-a. | |
| − | « | + | « Iswi n ṣṣenf-a n tfellaḥt netta d assidef n wugar n yidrimen i tkebbaniyin tuṛufiyin d usseǧhed n tuḍḍfa tameṛṛukit (deg Uneẓruf Utrim) s ulqaḍ n leɣrama d usseqdec n yixeddamen imeṛṛukiyen. Iswi n tidet netta d bennu n tdamsa yeffɣen i ubrid, d tin ara yeǧǧen tuḍḍfa taserdasit tameṛṛukit ad tkemmel deg Uneẓruf Utrim s yiwen n wurar n ussehres (asteɛmeṛ) adamsan », ɣef wakken ay d-yessefhem uneɣlaf aṣeḥrawi n usselɣu. |
| − | + | S waya, Tirni n Polisario, ay yeccetkan i ccṛeɛ n Tuṛuft « yefka azref i yiman-nnes akken ad d-yeg ccṛeɛ-a, yerna aya yettekka deg tikli-nnes tamatut deg ara yeddukkel ccɣel aserti, adiplumati d udafeɛ ɣef yizerfan-nnes », ɣef wakken ay d-yenna uḍris-a. | |
| − | + | « D acu kan, (Tirni n Polisario) tesḥassef imi assuter-nnes i umciweṛ usrid d Useqqamu uṛufi d Tseqqamut tuṛufit ur yettwaqbel ara ar ass-a, yerna twekked-d d akken tewjed akken ad temciweṛ seg wul yeṣfan d tsuda tuṛufiyin. Maca, skud ulac lemcawṛat am ti, d taɣdemt ara tt-id-yefrun », ɣef wakken ay d-yenna uɣlif. | |
| − | + | Tirni n Polisario « tebna akk lecɣal-nnes ɣef lqanun agraɣlan. D wid ay ibedden deg wudem n lqanun agraɣlan seg 1975 ara ixeṣren imenɣi ass-a neɣ azekka. Assehres tɛedda tallit-nnes yerna yessefk ad d-tili tsefrant i ugguccelman ɣef zik lḥal », ɣef wakken ay tt-id-yextem ulɣu-a. | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
Tasiwelt n wass 12:20, 18 Yunyu 2015
ⴰⵎⵜⴰⵡⴰ ⵏ ⵜⴼⴻⵍⵍⴰⵃⵜ ⴳⴰⵔ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ ⴷ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ: ⵛⵛⵕⴻⵄ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵏⵟⴻⵇ ⵍⴻⵃⴽⴻⵎ-ⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⴼ ⵓⵛⵛⴻⵜⴽⵉ ⵏ ⵢⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ « ⵙⴻⴳ-ⴰ ⵖⴻⴼ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔⴻⵏ »
ⴱⵉⵔ ⵍⴻⵃⵍⵓ - ⵛⵛⵕⴻⵄ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ ⵢⴻⵙⵙⵓⴽⴽ-ⴷ ⵜⵉⵟ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ, ⵖⴻⴼ ⵓⵛⵛⴻⵜⴽⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴳⴰ ⵜⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵒⵧⵍⵉⵙⴰⵔⵉⵧ ⵖⴻⴼ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ ⵏ ⵜⴼⴻⵍⵍⴰⵃⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2000 ⴳⴰⵔ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ ⴷ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵍⴻⵃⴽⴻⵎ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⴼⴼⴻⵖ ⵙⴻⴳ-ⴰ ⵖⴻⴼ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔⴻⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵍⵖⵓ ⵏ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵍⵖⵓ, ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵡⵡⴹⴻⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ ⵖⴻⵔ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ.
Ɣⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵓⵍⵖⵓ-ⵏⵏⵉ, « ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵓⵙⴽⴰⵙⵉ ⵉⴵⴻⵀⴷⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ-ⵏⵏⵉ ⴰⵢ ⵢⴻⴹⴹⴼⴻⵏ 9 ⵏ ⵜⵙⴰⵄⵜⵉⵏ. ⵙⴰⴽⴽⵉⵏ, ⵙⵄⴻⴷⴷⴰⵏ ⵜⴰⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ ⵖⴻⵔ ⵓⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵍⴻⵃⴽⴻⵎ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⴼⴼⴻⵖ ⵙⴻⴳ-ⴰ ⵖⴻⴼ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔⴻⵏ ».
ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2000, ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ ⵜⴳⴰ ⴰⵎⵜⴰⵡⴰ ⵏ ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⵍⴰ ⴷ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⵉ ⵓⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵓⵎⴱⴰⴷⴷⴻⵍ ⴷⴻⴳ ⵜⴼⴻⵍⵍⴰⵃⵜ ⴷ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ. ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⵡⵉⵙ 2 ⵏ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ-ⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵎⵜⴰⵡⴰ-ⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵉⵇⴰⴷⴻⵔ ⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⴷ ⵓⵔⴽⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ.
« ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⴰⵎⵜⴰⵡⴰ-ⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⴼⵄⴻⵍ ⵡⴰⵔ ⵎⴰ ⵜⵜⵡⴰⵇⴰⴷⵔⴻⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴱⴷⴻⵔ: ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⵜⴻⴱⵏⴰ-ⴷ ⵜⴰⴼⴻⵍⵍⴰⵃⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⴵⴻⵡ ⵖⴻⵔ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⴱⴻⵕⵕⴰⵏⵉⵢⵉⵏ, ⴷ ⵜⴰⴼⴻⵍⵍⴰⵃⵜ ⵉⵜⵜⴻⴽⵍⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ ⵓⵕⵓⴼⵉⵢⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵢⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵙⵙⵉⴵⴻⵡ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵙⵙⴻⵍⵄⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵎⴳⴰⵍ ⵏⵏⴼⴻⵄ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵜⴻⵖⴱⴰⵍⵓⵜ-ⴰ.
« ⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵚⵚⴻⵏⴼ-ⴰ ⵏ ⵜⴼⴻⵍⵍⴰⵃⵜ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴷ ⴰⵙⵙⵉⴷⴻⴼ ⵏ ⵡⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵢⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ ⵉ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵢⵉⵏ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⴵⵀⴻⴷ ⵏ ⵜⵓⴹⴹⴼⴰ ⵜⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵜ (ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ) ⵙ ⵓⵍⵇⴰⴹ ⵏ ⵍⴻⵖⵔⴰⵎⴰ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⵉⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵢⴻⵏ. ⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵜⵉⴷⴻⵜ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴷ ⴱⴻⵏⵏⵓ ⵏ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ ⵢⴻⴼⴼⵖⴻⵏ ⵉ ⵓⴱⵔⵉⴷ, ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⴵⴵⴻⵏ ⵜⵓⴹⴹⴼⴰ ⵜⴰⵙⴻⵔⴷⴰⵙⵉⵜ ⵜⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵜ ⴰⴷ ⵜⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵙ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ (ⴰⵙⵜⴻⵄⵎⴻⵕ) ⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵀⴻⵎ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵍⵖⵓ.
ⵙ ⵡⴰⵢⴰ, ⵜⵉⵔⵏⵉ ⵏ ⵒⵧⵍⵉⵙⴰⵔⵉⵧ, ⴰⵢ ⵢⴻⵛⵛⴻⵜⴽⴰⵏ ⵉ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴼⵜ « ⵢⴻⴼⴽⴰ ⴰⵣⵔⴻⴼ ⵉ ⵢⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⴳ ⵛⵛⵕⴻⵄ-ⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵢⴰ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⵉⴽⵍⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⵜⴰⵎⴰⵜⵓⵜ ⴷⴻⴳ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⴻⵍ ⵛⵛⵖⴻⵍ ⴰⵙⴻⵔⵜⵉ, ⴰⴷⵉⵒⵍⵓⵎⴰⵜⵉ ⴷ ⵓⴷⴰⴼⴻⵄ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⴹⵔⵉⵙ-ⴰ.
« ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, (ⵜⵉⵔⵏⵉ ⵏ ⵒⵧⵍⵉⵙⴰⵔⵉⵧ) ⵜⴻⵙⵃⴰⵙⵙⴻⴼ ⵉⵎⵉ ⴰⵙⵙⵓⵜⴻⵔ-ⵏⵏⴻⵙ ⵉ ⵓⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⵓⵙⵔⵉⴷ ⴷ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵓⵕⵓⴼⵉ ⴷ ⵜⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵇⴱⴻⵍ ⴰⵔⴰ ⴰⵔ ⴰⵙⵙ-ⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴻⵡⵊⴻⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⵙⴻⴳ ⵡⵓⵍ ⵢⴻⵚⴼⴰⵏ ⴷ ⵜⵙⵓⴷⴰ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵢⵉⵏ. ⵎⴰⵛⴰ, ⵙⴽⵓⴷ ⵓⵍⴰⵛ ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵕⴰⵜ ⴰⵎ ⵜⵉ, ⴷ ⵜⴰⵖⴷⴻⵎⵜ ⴰⵔⴰ ⵜⵜ-ⵉⴷ-ⵢⴻⴼⵔⵓⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵖⵍⵉⴼ.
ⵜⵉⵔⵏⵉ ⵏ ⵒⵧⵍⵉⵙⴰⵔⵉⵧ « ⵜⴻⴱⵏⴰ ⴰⴽⴽ ⵍⴻⵛⵖⴰⵍ-ⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⴼ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ. ⴷ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵉⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⵓⴷⴻⵎ ⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵙⴻⴳ 1975 ⴰⵔⴰ ⵉⵅⴻⵚⵔⴻⵏ ⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⴰⵙⵙ-ⴰ ⵏⴻⵖ ⴰⵣⴻⴽⴽⴰ. ⴰⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ ⵜⵄⴻⴷⴷⴰ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⵉⵍⵉ ⵜⵙⴻⴼⵔⴰⵏⵜ ⵉ ⵓⴳⴳⵓⵛⵛⴻⵍⵎⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵣⵉⴽ ⵍⵃⴰⵍ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵜⵜ-ⵉⴷ-ⵢⴻⵅⵜⴻⵎ ⵓⵍⵖⵓ-ⴰ.
