Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Tamɣunt n yilɣuɣen ES Sṭif-USM Lezzayer: Benayada ur as-d-ɣrin ara, Mansouri d Mazari ad uraren
+
Tamɣunt 1ut n Mobilis: « S uxeddim-inu ɣer JS Ṣawra, ɛawdeɣ qqleɣ-d s lfeṛḥ ɣer tkurt n uḍar tazzayrit » (Bernard)
  
LEZZAYER – Ixeddamen itekniyen n USM Lezzayer ɣran-d i 18 n yimariren, gar-asen 2 seg 3-nni n yimariren imaynuten, akken ad uraren deg temlilit ara d-yilin mgal ES Sṭif ass n ssebt ɣef 10s30 n yiḍ deg usarir n 8 Mayu 1945 deg Sṭif deg ukatar n wass amezwaru n Temɣunt n yilɣuɣen n Tefriqt n tkurt n uḍar (tagrawt B).
+
BECCAṚ - Asleɣmay amaynu n JS Ṣawra (Tamɣunt 1ut), Afṛensis Simondi Bernard  yenna-d ass n laṛebɛa tameddit deg Beccaṛ d akken s umahil-nnes ɣer teɣlamt-a, iɛawed yeqqel-d s lfeṛḥ ɣer tkurt n uḍar tadzayrit.
  
Umuɣ n 18 n yimariren ay yettwaqeblen i temlilit-a d win deg d-yedda uɛessas n yiswi Mansouri, ay d-yeqqlen ɣer USM Lezzayer sdeffir ma yettwarḍel i MO Bgayet. Yedda-d daɣ deg-s Mazari ay d-yusan seg USM Lḥeṛṛac. Seg yidis niḍen amḥaddi agraɣlan Hocine Benayada, ay d-yusan seg ASM Wehṛan, ur as-d-ɣrin ara akken ad yurar deg temlilit-a, ɣef leḥsab n wumuɣ-a ay d-yersen deg udeg unṣib n teɣlamt-a.
+
« Tisin-inu ɣer teɣlamt-a n Temɣunt 1ut n telɣuɣa n Lezzayer d tin ara iyi-yeǧǧen ad d-qqleɣ s lfeṛḥ ɣer tkurt n uḍar tadzayrit, yerna ad xedmenɣ akken ara smeɣreɣ taɣlamt-a », ɣef wakken ay d-yenna deg yiwen n usarag n tɣemsa ay iga deg uxxam n tmehla tamatut n JS Ṣawra deg Beccaṛ.
  
Nnig waya, ixeddamen itekniyen n teɣlamt-a (yellan ddaw ṛṛay n Mounir Zeghdoud), ur d-ɣrin ara i uɛessas n yiswi Mohamed Zemamouche (ay yettwaglen) d Mohamed Bouchema (ay ijerḥen). ES Sṭif (talɣuɣt n Lezzayer) ad temmager USM Lezzayer ass n ssebt deg yiḍ ɣef 10s30 deg usarir n 8 Mayu 45 deg ukatar n wass amezwaru n Temɣunt n yilɣuɣen n Tefriqt.
+
« Ufiɣ-d daɣ yiwet n teɣlamt n umahil yelhan deg temṣukiwin tideblanin d ttekniyin n teɣlamt-a, yerna imḍebbren-nnes sɛan afud akken ad xedmen, akken ay t-sɛiɣ ula d nekk. S waya, ssarameɣ ur ttxeyyibeɣ ara imḍebbren d yimariren » n teɣlamt-a, ɣef wakken ay d-yenna usleɣmay amaynu n JS Ṣawra ay testenyan leɛqed n useggas d teɣlamt-a.
  
Timlilit niḍen ara d-yilin deg tegrawt-a d tin deg ara turar teɣlamt n El Merreikh n Sudan mgal MC Lɛelma ass n ljemɛa tameddit deg Um Dorman. Umuɣ n 18 n yimariren n USM Lezzayer: Berrefane, Mansouri, Khoualed, Boudebouda, Chafai, Benmoussa, Meftah, Mazari, Benkhemassa, El Orfi, Baiteche, Koudri, Ferhat, Seguer, Belaili, Andria, Beldjilali, Nadji.
+
« Tamezwarut, ttwaliɣ d akken imariren imaynuten ay d-ssadfen d ayen yelhan i teɣlamt-a ay yesɛan tizemmar yelhan ara tt-yeǧǧen ad tessefṛeḥ imfeṛṛǧen-nnes », ɣef wakken ay d-yenna.
 +
 
 +
Simondi Bernard yesleɣma yagi ES Sḍif deg 2007, yerna yusa-d deg umkan n Hankouch Mohamed akken ad yesleɣmu JS Ṣawra. Bernard yesɛa amecwaṛ n 30 n yiseggasen deg usleɣmu, yerna yexdem ɣer waṭas n teɣlamin, taneggarut deg-sent (gar 2012 d 2013) d taɣlamt taqaṭarit n El Kharatia n taẓult 1ut n tmurt-a.
 +
 
 +
Bernard yexdem daɣ d anemhal atekni n teɣlamt taɣelnawt n Ginya deg 2000, d tin n Benin gar 2001 d 2004.
 +
 
 +
Aṭas seg yimḍebbren d yimfeṛṛǧen n teɣlamt n JS Ṣawra ay yettwalin d akken asleɣmay-a ay yesɛan ttejṛiba ad yefk lǧehd i teɣlamt-a yerna ad tessiweḍ ad terfed aswir-nnes akken ad turar gar teɣlamin tuẓwirin n Temɣunt 1ut n Lezzayer.
 +
 
 +
JS Ṣawra tessadef-d, seg melmi kan, 5 n yimariren imaynuten. Wi d amenṭag ivwaṛi André Rista Mustapha (ay yellan yetturar naqal deg teɣlamt n Gil Vincente Futebol Club n Puṛtugal) d umenṭag Mustapha Djalit (yellan deg MC Lezzayer), alemmas n unrar Mohamed Lagraa (n ES Sḍif), Mohamed Walid Tiboutine (n USM Ḥeǧǧuṭ) d uɛessas n yiswi Houari Djemili (MC Lezzayer). Imariren-a stenyan leɛqudat n 2 n yiseggasen, ɣer yidis n Mohamed Zaidi ay d-yeqqlen ula d ɣer teɣlamt-a.

Tasiwelt n wass 11:36, 26 Yunyu 2015

ⵜⴰⵎⵖⵓⵏⵜ 1ⵓⵜ ⵏ ⵎⵧⴱⵉⵍⵉⵙ: « ⵙ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ-ⵉⵏⵓ ⵖⴻⵔ ⵊⵙ ⵚⴰⵡⵔⴰ, ⵄⴰⵡⴷⴻⵖ ⵇⵇⵍⴻⵖ-ⴷ ⵙ ⵍⴼⴻⵕⵃ ⵖⴻⵔ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵔ ⵜⴰⵣⵣⴰⵢⵔⵉⵜ » (ⴱⴻⵔⵏⴰⵔⴷ)

ⴱⴻⵛⵛⴰⵕ - ⴰⵙⵍⴻⵖⵎⴰⵢ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⵏ ⵊⵙ ⵚⴰⵡⵔⴰ (ⵜⴰⵎⵖⵓⵏⵜ 1ⵓⵜ), ⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙ ⵙⵉⵎⵧⵏⴷⵉ ⴱⴻⵔⵏⴰⵔⴷ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ ⵜⴰⵎⴻⴷⴷⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⴱⴻⵛⵛⴰⵕ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵙ ⵓⵎⴰⵀⵉⵍ-ⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵜ-ⴰ, ⵉⵄⴰⵡⴻⴷ ⵢⴻⵇⵇⴻⵍ-ⴷ ⵙ ⵍⴼⴻⵕⵃ ⵖⴻⵔ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵔ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ.

« ⵜⵉⵙⵉⵏ-ⵉⵏⵓ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⴻⵎⵖⵓⵏⵜ 1ⵓⵜ ⵏ ⵜⴻⵍⵖⵓⵖⴰ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⵉⵢⵉ-ⵢⴻⴵⴵⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵇⵇⵍⴻⵖ ⵙ ⵍⴼⴻⵕⵃ ⵖⴻⵔ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵔ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵅⴻⴷⵎⴻⵏⵖ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵙⵎⴻⵖⵔⴻⵖ ⵜⴰⵖⵍⴰⵎⵜ-ⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⵖⴻⵎⵙⴰ ⴰⵢ ⵉⴳⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵜⵎⴻⵀⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⵓⵜ ⵏ ⵊⵙ ⵚⴰⵡⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⴱⴻⵛⵛⴰⵕ.

« ⵓⴼⵉⵖ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵀⵉⵍ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵚⵓⴽⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⴻⴱⵍⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⵜⴻⴽⵏⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵜ-ⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⵙⵄⴰⵏ ⴰⴼⵓⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵅⴻⴷⵎⴻⵏ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵜ-ⵙⵄⵉⵖ ⵓⵍⴰ ⴷ ⵏⴻⴽⴽ. ⵙ ⵡⴰⵢⴰ, ⵙⵙⴰⵔⴰⵎⴻⵖ ⵓⵔ ⵜⵜⵅⴻⵢⵢⵉⴱⴻⵖ ⴰⵔⴰ ⵉⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⴰⵔⵉⵔⴻⵏ » ⵏ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵜ-ⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵙⵍⴻⵖⵎⴰⵢ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⵏ ⵊⵙ ⵚⴰⵡⵔⴰ ⴰⵢ ⵜⴻⵙⵜⴻⵏⵢⴰⵏ ⵍⴻⵄⵇⴻⴷ ⵏ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⴷ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵜ-ⴰ.

« ⵜⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ, ⵜⵜⵡⴰⵍⵉⵖ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵎⴰⵔⵉⵔⴻⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵙⵙⴰⴷⴼⴻⵏ ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⵉ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵜ-ⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵜⵉⵣⴻⵎⵎⴰⵔ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⴰⵔⴰ ⵜⵜ-ⵢⴻⴵⴵⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⴻⴼⵕⴻⵃ ⵉⵎⴼⴻⵕⵕⴵⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵙ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.

ⵙⵉⵎⵧⵏⴷⵉ ⴱⴻⵔⵏⴰⵔⴷ ⵢⴻⵙⵍⴻⵖⵎⴰ ⵢⴰⴳⵉ ⴻⵙ ⵙⴹⵉⴼ ⴷⴻⴳ 2007, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⵓⵙⴰ-ⴷ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴽⴰⵏ ⵏ ⵀⴰⵏⴽⵧⵓⵛⵀ ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵍⴻⵖⵎⵓ ⵊⵙ ⵚⴰⵡⵔⴰ. ⴱⴻⵔⵏⴰⵔⴷ ⵢⴻⵙⵄⴰ ⴰⵎⴻⵛⵡⴰⵕ ⵏ 30 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵍⴻⵖⵎⵓ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵅⴷⴻⵎ ⵖⴻⵔ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵉⵏ, ⵜⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⴷⴻⴳ-ⵙⴻⵏⵜ (ⴳⴰⵔ 2012 ⴷ 2013) ⴷ ⵜⴰⵖⵍⴰⵎⵜ ⵜⴰⵇⴰⵟⴰⵔⵉⵜ ⵏ ⴻⵍ ⴽⵀⴰⵔⴰⵜⵉⴰ ⵏ ⵜⴰⵥⵓⵍⵜ 1ⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⴰ.

ⴱⴻⵔⵏⴰⵔⴷ ⵢⴻⵅⴷⴻⵎ ⴷⴰⵖ ⴷ ⴰⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⴰⵜⴻⴽⵏⵉ ⵏ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⴳⵉⵏⵢⴰ ⴷⴻⴳ 2000, ⴷ ⵜⵉⵏ ⵏ ⴱⴻⵏⵉⵏ ⴳⴰⵔ 2001 ⴷ 2004.

ⴰⵟⴰⵙ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⴼⴻⵕⵕⴵⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵜ ⵏ ⵊⵙ ⵚⴰⵡⵔⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵍⵉⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⵍⴻⵖⵎⴰⵢ-ⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵜⵜⴻⵊⵕⵉⴱⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⴼⴽ ⵍⴵⴻⵀⴷ ⵉ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵜ-ⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⴰⴷ ⵜⴻⵔⴼⴻⴷ ⴰⵙⵡⵉⵔ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵓⵔⴰⵔ ⴳⴰⵔ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵉⵏ ⵜⵓⵥⵡⵉⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⵖⵓⵏⵜ 1ⵓⵜ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ.

ⵊⵙ ⵚⴰⵡⵔⴰ ⵜⴻⵙⵙⴰⴷⴻⴼ-ⴷ, ⵙⴻⴳ ⵎⴻⵍⵎⵉ ⴽⴰⵏ, 5 ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵔⵉⵔⴻⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⴻⵏ. ⵡⵉ ⴷ ⴰⵎⴻⵏⵟⴰⴳ ⵉⵠⵡⴰⵕⵉ ⴰⵏⴷⵔé ⵔⵉⵙⵜⴰ ⵎⵓⵙⵜⴰⵒⵀⴰ (ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵢⴻⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵏⴰⵇⴰⵍ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵜ ⵏ ⴳⵉⵍ ⵠⵉⵏⵛⴻⵏⵜⴻ ⴼⵓⵜⴻⴱⵧⵍ ⵛⵍⵓⴱ ⵏ ⵒⵓⵕⵜⵓⴳⴰⵍ) ⴷ ⵓⵎⴻⵏⵟⴰⴳ ⵎⵓⵙⵜⴰⵒⵀⴰ ⴷⵊⴰⵍⵉⵜ (ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵎⵛ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ), ⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⵔⴰⵔ ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ ⵍⴰⴳⵔⴰⴰ (ⵏ ⴻⵙ ⵙⴹⵉⴼ), ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ ⵡⴰⵍⵉⴷ ⵜⵉⴱⵧⵓⵜⵉⵏⴻ (ⵏ ⵓⵙⵎ ⵃⴻⴵⴵⵓⵟ) ⴷ ⵓⵄⴻⵙⵙⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵙⵡⵉ ⵀⵧⵓⴰⵔⵉ ⴷⵊⴻⵎⵉⵍⵉ (ⵎⵛ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ). ⵉⵎⴰⵔⵉⵔⴻⵏ-ⴰ ⵙⵜⴻⵏⵢⴰⵏ ⵍⴻⵄⵇⵓⴷⴰⵜ ⵏ 2 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ, ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ ⵣⴰⵉⴷⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵇⵇⵍⴻⵏ ⵓⵍⴰ ⴷ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵜ-ⴰ.