|
|
| Ajerriḍ 1: |
Ajerriḍ 1: |
| − | Asfugel n 5 Yulyu : Izen n uselway Bouteflika i uɣlan
| + | Lezzayer twet-d s lǧehd deg txazabiyin tirebrabin ay d-yellan deg Nijirya |
| | | | |
| − | Lezzayer – Aselway n tegduda, Abdelaziz bouteflika, yuzen ass n ssebt yiwen yizen i uɣlan i lmend n usfugel n wass ideg d-newwi azarug d usfugel n tmeɣra taɣelnawt n yilmeẓyen. Ha-tt-an tukkit seg uḍris : | + | LEZZAYER – Lezzayer twet-d s lǧehd deg txazabiyin-nni ay tga deg tgara n dduṛt tegrawt tarebrabt n « Boko Haram » deg wacḥal n tuddar n uwanak n Borno, deg ugafa-agmuḍan n Nijirya, ɣef wakken ay d-yenna uneṭṭaq n uɣlif n tɣawsiwin n uzɣar, Abdelaziz Benali-Cherif. |
| − | | + | « Nessiẓir s lǧehd tixazabiyin-a timelɣunin ay d-yellan deg wacḥal n tuddar deg uwanak n Borno, deg ugafa-agmuḍan n Nijirya mgal lmumnin, tilawin d yigerdan », ɣef wakken ay d-yenna Mass Benali-Cherif deg yiwet n tseɣrut ay d-iga i Tnegga n Yisalan n Lezzayer. |
| − | "Ay atma, a yessetma,
| + | « Timerwin-nni n teɣtas tilemriyin ay yeɣlis s rrṣaṣ aneḍlib n yirebraben rnant ɣer teɣtas niḍen ay tenɣa deg wayyuren-a ineggura tegrawt-a yeffuden idammen », ɣef wakken ay yesḥassef. |
| − | | + | « Nettwekkid-d tamsestlelt-nneɣ ɣer yidis n unabaḍ n Nijirya d twaculin n teɣtas, yerna neggar-d tiɣri akken ad wliwlent akk tzemmar deg Nijirya d tmura tinaragin (tijiratin) akken ad ḥebsent s tɣawla ccɣel ucmit n Boko Haram », ɣef wakken ay d-yenna uneṭṭaq. |
| − | Ad bduɣ awal-iw s usmali n uhenni i lmend n wayyur n Remḍan, ad nessuter i Yakuc ameqran akken ad yeqbel tuẓumt-nwen d tẓalliwin-nwen d usemmeḥ n yibekkaḍen n wid akk yettamnen.
| + | « Nettwasseqneɛ d akken aɛewwel n yiduba n Nijirya d tigin ay yugi ugdud rrebrab d ayen ara yessiwḍen ad yeḥbes axeṣṣar-a », ɣef wakken ay d-iwekked. |
| − | | + | |
| − | Ha-t-an tettheyyi tmurt-nneɣ akken ad tesfugel amulli wis 53 n wass ideg d-newwi azarug. Tadyan-a tesɛa azal s timmad-is, maca aseggas-a yewwi udem nniḍen d ameqran, nehda-t i usfugel n umulli wis 60 n Unkar mucaɛen n Tegrawla n Nuwember.
| + | |
| − | | + | |
| − | I lmend n waya, bɣiɣ ad bḍuɣ yid-wen addud n ukrebbu d uxemmem ɣef usfel ur nesɛa amedya n weɣref-nneɣ akken ad yerr tilelli-s d tnaya, d wayen i yettraǧun tamurt n lezzayer akken ad yemmed Yizen n Nuwember.
| + | |
| − | | + | |
| − |
| + | |
| − | Ay atma, a yessetma,
| + | |
| − | | + | |
| − |
| + | |
| − | | + | |
| − | Seg yizemzen akk n yisfuglen iɛeddan deg umezruy-nneɣ, 5 Yulyu yufrar-d acku d tiwḍin n umennuɣ ɣezzifen n uɣref-nneɣ mgal anekcum d uɣmar n temharsa.
| + | |
| − | | + | |
| − | Azbu d wallus n tnekriwin n lejdud-nneɣ glan-d i tmurt-nneɣ imelyunen n yimeɣras, ɣlin ɣef nnif d tlelli, mgal tasehrest i yeqqimen telha-d ugal n lqern, s tukksa n wakal-nneɣ, anfay n inazbayen, d tririt ɣer tama n yidles-nneɣ. Ma nessegrew-d deg yiwet tefyirt, tasehrest terra aɣref-nneɣ d « les damnés de la terre » am wakken i tt-id-yenna umerḥum Gmat-neɣ mucaɛen, ameddakel n Tegrawla-nneɣ, Amsuji Frantz FANON
| + | |
| − | | + | |
| − |
| + | |
| − | | + | |
| − | D tugin nugi aɣmaɣ abeṛṛani i d-yeggerwen deg Tegrawla mucaɛen n Nuwember, deg yiwet n tnekra n tebɣest, tesdukel aɣref-nneɣ deg tamurt akk d yinig.
| + | |
| − | | + | |
| − | D amennuɣ n Emir Abdelkader, n Cheikh Ahaddad, n Cheikh Bouamama, d waṭas nniḍen iḥemmlen tamurt, i yerfed Yigen n Uslelli Aɣelnaw, yettenqam-as-d, dɣa, amelyun d uzgen n yimeɣrasen.
| + | |
| − | | + | |
| − | Deg wass-a n usfugel n tuɣalin n Lezzayer ɣer ger yiɣlanen imzirger, ad senxemmem s telgey, i cfayat n n ccuhada n Tegrawla n Nuwember.
| + | |
| − | | + | |
| − | Ad nzul daɣen cfawat n yemǧuhad i yemmuten deg iseggasen n uzarug, ad asen-nerr tajmilt i yimeddukal n umennuɣ i mazal i mazal dren, i umi ssarameɣ tadawsa tameggazt.
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | Ay atma, a yessetma,
| + | |
| − | | + | |
| − | Azarug yeldi-d abrid i lebni n Lezzayer, d amahil i yessawalen i uɣref-nneɣ, maca abeɛda ilmeẓyen, ideg daɣen 5 Yulyu d tameɣra taɣelnaw.
| + | |
| − | | + | |
| − | Lebni aɣelnaw yeddan d timrawin n yiseggasen aya yessaweḍ ɣer ddeqs n nnaǧaḥat maca daɣen yegla-d s uḥric-is n lexṣaṣ, d lexṣaṣ i yessawḍen ɣer utiqqef n udrim i d-yeglan s tuɣalin ɣer deffir n tdamsa d tmetti seg wayen i aɣ-d-ḥettmen wid i d-ireḍlen n Lezzayer. Rnu-as, tamurt-nneɣ tetteddu ad temmager tucḍiwin, mi ara yawḍent ɣer yixf-nsent, ttarwent-d tawaɣit taɣelnawt.
| + | |
| − | | + | |
| − | Deg yiwen n ukud, deg wass-a n usfugel n yimennuɣen n lejdud-nneɣ, n uzbu d unǧaḥ n uɣref-nneɣ, ad awen-siwleɣ akk, Ay atma, a yessetma, akken temxallafem deg tmuɣliwin-nwen tisertanen, rnu daɣen deg tdukli yimal-nwen aɣelnaw, akken ad tsduklem iɣallen-nwen, akken ad tebnum ugar Lezzayer tamurt-nneɣ, ad nawi, aseggas sdat wayeḍ, tasuta sdat tayeḍ, s aswir n usirem-nwen, s iswi iɣef mmuten yimeɣrasen".
| + | |
ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ – ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⵡⴻⵜ-ⴷ ⵙ ⵍⴵⴻⵀⴷ ⴷⴻⴳ ⵜⵅⴰⵣⴰⴱⵉⵢⵉⵏ-ⵏⵏⵉ ⴰⵢ ⵜⴳⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⴷⴷⵓⵕⵜ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵜ ⵜⴰⵔⴻⴱⵔⴰⴱⵜ ⵏ « ⴱⵧⴽⵧ ⵀⴰⵔⴰⵎ » ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵛⵃⴰⵍ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⴰⵔ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ ⵏ ⴱⵧⵔⵏⵧ, ⴷⴻⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ-ⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏ ⵏ ⵏⵉⵊⵉⵔⵢⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵏⴻⵟⵟⴰⵇ ⵏ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴰⵣⵉⵣ ⴱⴻⵏⴰⵍⵉ-ⵛⵀⴻⵔⵉⴼ. « ⵏⴻⵙⵙⵉⵥⵉⵔ ⵙ ⵍⴵⴻⵀⴷ ⵜⵉⵅⴰⵣⴰⴱⵉⵢⵉⵏ-ⴰ ⵜⵉⵎⴻⵍⵖⵓⵏⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵛⵃⴰⵍ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⴰⵔ ⴷⴻⴳ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ ⵏ ⴱⵧⵔⵏⵧ, ⴷⴻⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ-ⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏ ⵏ ⵏⵉⵊⵉⵔⵢⴰ ⵎⴳⴰⵍ ⵍⵎⵓⵎⵏⵉⵏ, ⵜⵉⵍⴰⵡⵉⵏ ⴷ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⴱⴻⵏⴰⵍⵉ-ⵛⵀⴻⵔⵉⴼ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵙⴻⵖⵔⵓⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⴳⴰ ⵉ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ. « ⵜⵉⵎⴻⵔⵡⵉⵏ-ⵏⵏⵉ ⵏ ⵜⴻⵖⵜⴰⵙ ⵜⵉⵍⴻⵎⵔⵉⵢⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵖⵍⵉⵙ ⵙ ⵔⵔⵚⴰⵚ ⴰⵏⴻⴹⵍⵉⴱ ⵏ ⵢⵉⵔⴻⴱⵔⴰⴱⴻⵏ ⵔⵏⴰⵏⵜ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⵖⵜⴰⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴰⵢ ⵜⴻⵏⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔⴻⵏ-ⴰ ⵉⵏⴻⴳⴳⵓⵔⴰ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵜ-ⴰ ⵢⴻⴼⴼⵓⴷⴻⵏ ⵉⴷⴰⵎⵎⴻⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵃⴰⵙⵙⴻⴼ. « ⵏⴻⵜⵜⵡⴻⴽⴽⵉⴷ-ⴷ ⵜⴰⵎⵙⴻⵙⵜⵍⴻⵍⵜ-ⵏⵏⴻⵖ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵏⵉⵊⵉⵔⵢⴰ ⴷ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⵖⵜⴰⵙ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵏⴻⴳⴳⴰⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵡⵍⵉⵡⵍⴻⵏⵜ ⴰⴽⴽ ⵜⵣⴻⵎⵎⴰⵔ ⴷⴻⴳ ⵏⵉⵊⵉⵔⵢⴰ ⴷ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵏⴰⵔⴰⴳⵉⵏ (ⵜⵉⵊⵉⵔⴰⵜⵉⵏ) ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵃⴻⴱⵙⴻⵏⵜ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⵛⵛⵖⴻⵍ ⵓⵛⵎⵉⵜ ⵏ ⴱⵧⴽⵧ ⵀⴰⵔⴰⵎ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵏⴻⵟⵟⴰⵇ. « ⵏⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵇⵏⴻⵄ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵄⴻⵡⵡⴻⵍ ⵏ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ ⵏ ⵏⵉⵊⵉⵔⵢⴰ ⴷ ⵜⵉⴳⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⵓⴳⵉ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵙⵙⵉⵡⴹⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵃⴱⴻⵙ ⴰⵅⴻⵚⵚⴰⵔ-ⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ.
