Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Tidyanin n Tɣerdayt: tuqqla n lɛafya deffir ccwal-nni ameqran | |
TAɣERDAYT – Teqqel-d lɛafya ass n ssebt deg twilayt n Tɣerdayt sdeffir ma llant-d tedyanin-nni yesseḥzanen ay yeglan s 22 n tmeddurin deg Berreyyan, Geṛṛaṛa d yiɣzer n Mẓab. | TAɣERDAYT – Teqqel-d lɛafya ass n ssebt deg twilayt n Tɣerdayt sdeffir ma llant-d tedyanin-nni yesseḥzanen ay yeglan s 22 n tmeddurin deg Berreyyan, Geṛṛaṛa d yiɣzer n Mẓab. | ||
| − | |||
| − | |||
Iɣzer n Mẓab yeqqel, ihi, ɣer tmeddurt-nnes n menwala ass n ssebt, yerna lɣaci llan ttmejmujen deg yizenqan-nnes, sdeffir ma reẓment tḥuna yerna teqqel-d tiddit n tkeṛṛusin deg yibriden, sdeffir ma xlan yizenqan deg wussan yezrin. | Iɣzer n Mẓab yeqqel, ihi, ɣer tmeddurt-nnes n menwala ass n ssebt, yerna lɣaci llan ttmejmujen deg yizenqan-nnes, sdeffir ma reẓment tḥuna yerna teqqel-d tiddit n tkeṛṛusin deg yibriden, sdeffir ma xlan yizenqan deg wussan yezrin. | ||
| − | |||
| − | |||
ɣef leḥsab n yigensasen n temṣukiwin tinmettiyin yemgerraden n temnaḍt-a, tagnit n tɣellist (laman) tgerrez azekka-nni n wasmi ay d-terza tmagla-nni ay d-yewwi uneɣlaf amenzi, Abdelmalek Sellal. | ɣef leḥsab n yigensasen n temṣukiwin tinmettiyin yemgerraden n temnaḍt-a, tagnit n tɣellist (laman) tgerrez azekka-nni n wasmi ay d-terza tmagla-nni ay d-yewwi uneɣlaf amenzi, Abdelmalek Sellal. | ||
| − | |||
| − | |||
Kra n wufrinen umaren (feṛḥen) imi tagnit tṣeggem-d « qrib » am zik. « Taɣellist la tlehhu s tɣawla, ugar n wakken neḍmeɛ », ɣef wakken ay d-nnan i Tnegga n Yisalan n Lezzayer. | Kra n wufrinen umaren (feṛḥen) imi tagnit tṣeggem-d « qrib » am zik. « Taɣellist la tlehhu s tɣawla, ugar n wakken neḍmeɛ », ɣef wakken ay d-nnan i Tnegga n Yisalan n Lezzayer. | ||
| − | |||
| − | |||
« Nerra tajmilt yerna nesnemmir aselway n tegduda ɣef yiɣtasen-nnes uǧhiden, d wid ay yeddem deg tegnit d taweɛṛant akken ad ifak ubeḍḍu-a ay yeggzen tadukli taɣelnawt », ɣef wakken ay d-nnan, seg yidis-nsen, yimezdaɣen n Tɣerdayt. | « Nerra tajmilt yerna nesnemmir aselway n tegduda ɣef yiɣtasen-nnes uǧhiden, d wid ay yeddem deg tegnit d taweɛṛant akken ad ifak ubeḍḍu-a ay yeggzen tadukli taɣelnawt », ɣef wakken ay d-nnan, seg yidis-nsen, yimezdaɣen n Tɣerdayt. | ||
| − | |||
| − | |||
Ass n lǧemɛa, gren-d tiɣri i lɛafya d tuǧǧit n wakk leṣnaf n kaṛuh deg tmesgidiwin n twilayt. Limamat ssawlen-d, deg lxeḍbat-nsen, ɣef uhedden, amsefham d umsuɣal akken ay d-iweṣṣa Lislam. | Ass n lǧemɛa, gren-d tiɣri i lɛafya d tuǧǧit n wakk leṣnaf n kaṛuh deg tmesgidiwin n twilayt. Limamat ssawlen-d, deg lxeḍbat-nsen, ɣef uhedden, amsefham d umsuɣal akken ay d-iweṣṣa Lislam. | ||
| − | |||
| − | |||
« Aql-aɣ akk d inselmen, yessefk ad neddukkel yerna ad nemsefham ɣef wazalen n ddin-nneɣ ay yefkan azal i tɣellist (laman) n wayla d yimdanen », ɣef wakken ay d-yenna limam n ugmam n Tneyyet Lmexzen. | « Aql-aɣ akk d inselmen, yessefk ad neddukkel yerna ad nemsefham ɣef wazalen n ddin-nneɣ ay yefkan azal i tɣellist (laman) n wayla d yimdanen », ɣef wakken ay d-yenna limam n ugmam n Tneyyet Lmexzen. | ||
| − | |||
| − | |||
Deg temdinin n Geṛṛaṛa d Berreyyan deg mazal lateṛ n tedyanin-nni iqerrḥen, imezdaɣen bdan yagi la ttxemmimen ɣef uzekka « icebḥen ugar », yerna bdan la d-ttheyyin aɛawed n lebni n wayen ay idermen deg temdinin-nsen s lemɛawna n yiduba inagduden. | Deg temdinin n Geṛṛaṛa d Berreyyan deg mazal lateṛ n tedyanin-nni iqerrḥen, imezdaɣen bdan yagi la ttxemmimen ɣef uzekka « icebḥen ugar », yerna bdan la d-ttheyyin aɛawed n lebni n wayen ay idermen deg temdinin-nsen s lemɛawna n yiduba inagduden. | ||
| − | |||
| − | |||
Tamḍelt n wid ay yemmuten seg tedyanin ay d-yellan deg temdinin-a tella-d deg lɛafya, ɣef wakken ay nwala. | Tamḍelt n wid ay yemmuten seg tedyanin ay d-yellan deg temdinin-a tella-d deg lɛafya, ɣef wakken ay nwala. | ||
| − | |||
| − | |||
Ur d-telli ara akk kra n tedyant n diri seg wass n lexmis tameddit deg temnaḍt n tɣerdayt deg ay gan yimsulta tabagust n tɣellist d tameqrant, yerna ttɛawanen-ten deg waya yiɣallen n temsetla taɣelnawt ay yellan deg wakk izenqan d yigmanen imeqranen n yiɣzer n Mẓab. | Ur d-telli ara akk kra n tedyant n diri seg wass n lexmis tameddit deg temnaḍt n tɣerdayt deg ay gan yimsulta tabagust n tɣellist d tameqrant, yerna ttɛawanen-ten deg waya yiɣallen n temsetla taɣelnawt ay yellan deg wakk izenqan d yigmanen imeqranen n yiɣzer n Mẓab. | ||
| − | |||
| − | |||
Afraq n yiɣallen n tɣellist deg unrar d tuḍḍfa n 40 n yimdanen deg cikken ttekkan deg tedyanin-nni tuqriḥin d ayen ay yettekkan deg tuqqla n lɛafya d uɛawed n urẓam n umur ameqran seg tḥuna deg temnaḍt-a, ɣef wakken ay d-nwala. | Afraq n yiɣallen n tɣellist deg unrar d tuḍḍfa n 40 n yimdanen deg cikken ttekkan deg tedyanin-nni tuqriḥin d ayen ay yettekkan deg tuqqla n lɛafya d uɛawed n urẓam n umur ameqran seg tḥuna deg temnaḍt-a, ɣef wakken ay d-nwala. | ||
| − | |||
| − | |||
Aneɣlaf amenzu, Abdelmalek Sellal, yedda ass n lexmis ɣer twilayt n Tɣerdayt anda ay yemlal d umur ameqran seg yigensasen ay d-yelhan s yiriri n urkad d lɛafya deg temnaḍt-a s uqader n lewṣayat n uselway n tegduda. | Aneɣlaf amenzu, Abdelmalek Sellal, yedda ass n lexmis ɣer twilayt n Tɣerdayt anda ay yemlal d umur ameqran seg yigensasen ay d-yelhan s yiriri n urkad d lɛafya deg temnaḍt-a s uqader n lewṣayat n uselway n tegduda. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Mass Sellal iwekked-d i yigensasen n tmetti n temnaḍt-a d akken awanak (ddula) iɛewwel akken ad yeg ayen iwatan i tuqqla lɛafya d umsefham gar medden deg twilayt n Tɣerdayt. | Mass Sellal iwekked-d i yigensasen n tmetti n temnaḍt-a d akken awanak (ddula) iɛewwel akken ad yeg ayen iwatan i tuqqla lɛafya d umsefham gar medden deg twilayt n Tɣerdayt. | ||
Tasiwelt n wass 11:52, 12 Yulyu 2015
ⵜⵉⴷⵢⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴻⵔⴷⴰⵢⵜ: ⵜⵓⵇⵇⵍⴰ ⵏ ⵍⵄⴰⴼⵢⴰ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵛⵛⵡⴰⵍ-ⵏⵏⵉ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ
ⵜⴰⵖⴻⵔⴷⴰⵢⵜ – ⵜⴻⵇⵇⴻⵍ-ⴷ ⵍⵄⴰⴼⵢⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵖⴻⵔⴷⴰⵢⵜ ⵙⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵍⵍⴰⵏⵜ-ⴷ ⵜⴻⴷⵢⴰⵏⵉⵏ-ⵏⵏⵉ ⵢⴻⵙⵙⴻⵃⵣⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⴳⵍⴰⵏ ⵙ 22 ⵏ ⵜⵎⴻⴷⴷⵓⵔⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⴱⴻⵔⵔⴻⵢⵢⴰⵏ, ⴳⴻⵕⵕⴰⵕⴰ ⴷ ⵢⵉⵖⵣⴻⵔ ⵏ ⵎⵥⴰⴱ.
ⵉⵖⵣⴻⵔ ⵏ ⵎⵥⴰⴱ ⵢⴻⵇⵇⴻⵍ, ⵉⵀⵉ, ⵖⴻⵔ ⵜⵎⴻⴷⴷⵓⵔⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵎⴻⵏⵡⴰⵍⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵍⵖⴰⵛⵉ ⵍⵍⴰⵏ ⵜⵜⵎⴻⵊⵎⵓⵊⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵣⴻⵏⵇⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ, ⵙⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵔⴻⵥⵎⴻⵏⵜ ⵜⵃⵓⵏⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵇⵇⴻⵍ-ⴷ ⵜⵉⴷⴷⵉⵜ ⵏ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴱⵔⵉⴷⴻⵏ, ⵙⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵅⵍⴰⵏ ⵢⵉⵣⴻⵏⵇⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ.
ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵏⵙⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⵚⵓⴽⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⵎⴻⵜⵜⵉⵢⵉⵏ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ-ⴰ, ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⵍⴰⵎⴰⵏ) ⵜⴳⴻⵔⵔⴻⵣ ⴰⵣⴻⴽⴽⴰ-ⵏⵏⵉ ⵏ ⵡⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵔⵣⴰ ⵜⵎⴰⴳⵍⴰ-ⵏⵏⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵡⵡⵉ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴻⵏⵣⵉ, ⴰⴱⴷⴻⵍⵎⴰⵍⴻⴽ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ.
ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⵓⴼⵔⵉⵏⴻⵏ ⵓⵎⴰⵔⴻⵏ (ⴼⴻⵕⵃⴻⵏ) ⵉⵎⵉ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵜⵚⴻⴳⴳⴻⵎ-ⴷ « ⵇⵔⵉⴱ » ⴰⵎ ⵣⵉⴽ. « ⵜⴰⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⵍⴰ ⵜⵍⴻⵀⵀⵓ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ, ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⵏⴻⴹⵎⴻⵄ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵏⵏⴰⵏ ⵉ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ.
« ⵏⴻⵔⵔⴰ ⵜⴰⵊⵎⵉⵍⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵏⴻⵙⵏⴻⵎⵎⵉⵔ ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵖⵜⴰⵙⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⵓⴵⵀⵉⴷⴻⵏ, ⴷ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵢⴻⴷⴷⴻⵎ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⴷ ⵜⴰⵡⴻⵄⵕⴰⵏⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵉⴼⴰⴽ ⵓⴱⴻⴹⴹⵓ-ⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⴳⴳⵣⴻⵏ ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵏⵏⴰⵏ, ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ-ⵏⵙⴻⵏ, ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⴻⵔⴷⴰⵢⵜ.
ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴵⴻⵎⵄⴰ, ⴳⵔⴻⵏ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵍⵄⴰⴼⵢⴰ ⴷ ⵜⵓⴵⴵⵉⵜ ⵏ ⵡⴰⴽⴽ ⵍⴻⵚⵏⴰⴼ ⵏ ⴽⴰⵕⵓⵀ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⵙⴳⵉⴷⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ. ⵍⵉⵎⴰⵎⴰⵜ ⵙⵙⴰⵡⵍⴻⵏ-ⴷ, ⴷⴻⴳ ⵍⵅⴻⴹⴱⴰⵜ-ⵏⵙⴻⵏ, ⵖⴻⴼ ⵓⵀⴻⴷⴷⴻⵏ, ⴰⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎ ⴷ ⵓⵎⵙⵓⵖⴰⵍ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⵚⵚⴰ ⵍⵉⵙⵍⴰⵎ.
« ⴰⵇⵍ-ⴰⵖ ⴰⴽⴽ ⴷ ⵉⵏⵙⴻⵍⵎⴻⵏ, ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵏⴻⴷⴷⵓⴽⴽⴻⵍ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵏⴻⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵣⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⴷⴷⵉⵏ-ⵏⵏⴻⵖ ⴰⵢ ⵢⴻⴼⴽⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵉ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⵍⴰⵎⴰⵏ) ⵏ ⵡⴰⵢⵍⴰ ⴷ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵍⵉⵎⴰⵎ ⵏ ⵓⴳⵎⴰⵎ ⵏ ⵜⵏⴻⵢⵢⴻⵜ ⵍⵎⴻⵅⵣⴻⵏ.
ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵉⵏ ⵏ ⴳⴻⵕⵕⴰⵕⴰ ⴷ ⴱⴻⵔⵔⴻⵢⵢⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵎⴰⵣⴰⵍ ⵍⴰⵜⴻⵕ ⵏ ⵜⴻⴷⵢⴰⵏⵉⵏ-ⵏⵏⵉ ⵉⵇⴻⵔⵔⵃⴻⵏ, ⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ ⴱⴷⴰⵏ ⵢⴰⴳⵉ ⵍⴰ ⵜⵜⵅⴻⵎⵎⵉⵎⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵓⵣⴻⴽⴽⴰ « ⵉⵛⴻⴱⵃⴻⵏ ⵓⴳⴰⵔ », ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴱⴷⴰⵏ ⵍⴰ ⴷ-ⵜⵜⵀⴻⵢⵢⵉⵏ ⴰⵄⴰⵡⴻⴷ ⵏ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⵏ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⴷⴻⵔⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵉⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ⵙ ⵍⴻⵎⵄⴰⵡⵏⴰ ⵏ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ ⵉⵏⴰⴳⴷⵓⴷⴻⵏ.
ⵜⴰⵎⴹⴻⵍⵜ ⵏ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵢⴻⵎⵎⵓⵜⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵜⴻⴷⵢⴰⵏⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵉⵏ-ⴰ ⵜⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⴷⴻⴳ ⵍⵄⴰⴼⵢⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵏⵡⴰⵍⴰ.
ⵓⵔ ⴷ-ⵜⴻⵍⵍⵉ ⴰⵔⴰ ⴰⴽⴽ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⴷⵢⴰⵏⵜ ⵏ ⴷⵉⵔⵉ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ ⵜⴰⵎⴻⴷⴷⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵖⴻⵔⴷⴰⵢⵜ ⴷⴻⴳ ⴰⵢ ⴳⴰⵏ ⵢⵉⵎⵙⵓⵍⵜⴰ ⵜⴰⴱⴰⴳⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⴷ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵜⵄⴰⵡⴰⵏⴻⵏ-ⵜⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴰ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⴻⵜⵍⴰ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⵣⴻⵏⵇⴰⵏ ⴷ ⵢⵉⴳⵎⴰⵏⴻⵏ ⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⵣⴻⵔ ⵏ ⵎⵥⴰⴱ.
ⴰⴼⵔⴰⵇ ⵏ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵔⴰⵔ ⴷ ⵜⵓⴹⴹⴼⴰ ⵏ 40 ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵛⵉⴽⴽⴻⵏ ⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴷⵢⴰⵏⵉⵏ-ⵏⵏⵉ ⵜⵓⵇⵔⵉⵃⵉⵏ ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⵇⵇⵍⴰ ⵏ ⵍⵄⴰⴼⵢⴰ ⴷ ⵓⵄⴰⵡⴻⴷ ⵏ ⵓⵔⵥⴰⵎ ⵏ ⵓⵎⵓⵔ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵜⵃⵓⵏⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ-ⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵏⵡⴰⵍⴰ.
ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴻⵏⵣⵓ, ⴰⴱⴷⴻⵍⵎⴰⵍⴻⴽ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ, ⵢⴻⴷⴷⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ ⵖⴻⵔ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵖⴻⵔⴷⴰⵢⵜ ⴰⵏⴷⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵎⵍⴰⵍ ⴷ ⵓⵎⵓⵔ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴳⴻⵏⵙⴰⵙⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⵙ ⵢⵉⵔⵉⵔⵉ ⵏ ⵓⵔⴽⴰⴷ ⴷ ⵍⵄⴰⴼⵢⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ-ⴰ ⵙ ⵓⵇⴰⴷⴻⵔ ⵏ ⵍⴻⵡⵚⴰⵢⴰⵜ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ.
ⵎⴰⵙⵙ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⵉ ⵢⵉⴳⴻⵏⵙⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵜⵜⵉ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ-ⴰ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵡⴰⵏⴰⴽ (ⴷⴷⵓⵍⴰ) ⵉⵄⴻⵡⵡⴻⵍ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⴳ ⴰⵢⴻⵏ ⵉⵡⴰⵜⴰⵏ ⵉ ⵜⵓⵇⵇⵍⴰ ⵍⵄⴰⴼⵢⴰ ⴷ ⵓⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎ ⴳⴰⵔ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵖⴻⵔⴷⴰⵢⵜ.
