Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Awal n Sarkozy ɣef Lezzayer: amezruy d anagi d akken listiɛmaṛ iɛedda-t zzman | |
| − | + | PARIS – Awal aneggaru ay d-yenna uselway afṛansis aqbur Nicolas Sarkozy ɣef Lezzayer deg terzi-nnes deg Tunes « ur d-yelli ara deg lawan-nnes », ɣef wakken ay d-yenna uneɣlaf n uwanak, aneɣlaf n tɣawsiwin n uzɣar d umyalel agraɣan, Ramtane Lamamra, ay d-yernan d akken amezruy yessken-d d akken listiɛmaṛ iɛedda-t zzman. | |
| − | + | ||
| − | d | + | |
| − | + | ||
| + | Deg yiwen n udiwenni ay iga d kra n yigmanen n tɣemsa taɣelnawt deg Paris (anda ay yella ay la yettemcawaṛ d umtil-nnes afṛensis ɣef kra n tɣawsiwin n tsertit), Mass Lamamra yenna-d d akken « tuffɣa-a ur d-telli ara deg lawan-nnes ». | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | Mass Lamamra yenna-d d akken « nettalas ad nnadi ad nẓer ass-a ma yella, ahat, axemmem n listiɛmaṛ ay iɛedda umezruy, la iɛerreḍ ad d-yeqqel s kra n lecɣal ur yemɛinen deg wayen yerzan urar s tesnamurt ». | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | Mi yettwatter ɣef yiswi n terzi-nnes ɣef Paris, aneɣlaf n tɣawsiwin n uzɣar n Lezzayer yenna-d d akken tirzi-a tella-d i ussefɛel n lewṣayat ay fkan yiselwayen Abdelaziz Bouteflika d François Hollande i yineɣlafen n tɣawsiwin n uzɣar n snat-a n tmura deg umyager-nsen n 15 Yunyu yezrin deg Lezzayer Tamaneɣt. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | « Lewṣayat-a rzant assefrek n yiraramen n umɛawen adamsan gar snat-a n tmura d ukemmel n umciweṛ aserti deg wayen yerzan aṭas n temsal timnaḍanin d tegraɣlanin n nnfeɛ ucrik am ussefɛel n umtawa n talwit d umsuɣal deg Mali, lmeǧhud n ussemsuɣal d talwit deg Libya d tegnit deg Falesṭin d umaḍal aɛṛab, d yimenɣi mgal rrebrab », ɣef wakken ay d-yenna. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | Seg yidis niḍen, Mass Lamamra yenna-d d akken yessawel d umtil-nnes afṛensis, Laurent Fabius, ɣef temsal ay yerzan tiddit n medden gar Lezzayer d Fṛansa. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | Dɣa yenna-d, deg temsalt-a, d akken iduba ifṛensisen ay terza temsalt ḍemnen-as d akken « lhan-d s tidet s temsalt-a yerna ttunefkent lewṣayat i yimeẓla d yigmanen ay terza temsalt akken ur d-ttgent ara uguren i Yidzayriyen ɣef lǧal n tegnit-a n tukci n yipaspuṛen ibyumitriyen deg wayyuren ay d-yetteddun ». | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | « Ssarameɣ s tidet d akken ad d-lhun s temsal-a yerna ur d-ttmagaren ara yimsiklen uguren ur yemɛinen ara », ɣef wakken ay d-yenna. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | Seg yidis niḍen, Mass Lamamra ay yettekkan deg lemcawṛat n ussewjed n COP 21 (Asarag n Paris ɣef ubeddel n unezwu) yenna-d d akken « la ttwaliɣ d akken assewjed i usarag n Paris n ubeddel n unezwu d ṛṛay yelhan ». | ||
Tasiwelt n wass 11:38, 27 Yulyu 2015
ⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵙⴰⵔⴽⵧⵣⵢ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ: ⴰⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⴰⵏⴰⴳⵉ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⵉⵙⵜⵉⵄⵎⴰⵕ ⵉⵄⴻⴷⴷⴰ-ⵜ ⵣⵣⵎⴰⵏ
ⵒⴰⵔⵉⵙ – ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⴼⵕⴰⵏⵙⵉⵙ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏⵉⵛⵧⵍⴰⵙ ⵙⴰⵔⴽⵧⵣⵢ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵔⵣⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⵏⴻⵙ « ⵓⵔ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⵉ ⴰⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵍⴰⵡⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ, ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ ⴷ ⵓⵎⵢⴰⵍⴻⵍ ⴰⴳⵔⴰⵖⴰⵏ, ⵔⴰⵎⵜⴰⵏⴻ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ, ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⵢⴻⵙⵙⴽⴻⵏ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⵉⵙⵜⵉⵄⵎⴰⵕ ⵉⵄⴻⴷⴷⴰ-ⵜ ⵣⵣⵎⴰⵏ.
ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⴷⵉⵡⴻⵏⵏⵉ ⴰⵢ ⵉⴳⴰ ⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⴳⵎⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⴻⵎⵙⴰ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⴷⴻⴳ ⵒⴰⵔⵉⵙ (ⴰⵏⴷⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⴻⵎⵛⴰⵡⴰⵕ ⴷ ⵓⵎⵜⵉⵍ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙ ⵖⴻⴼ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵙⴻⵔⵜⵉⵜ), ⵎⴰⵙⵙ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵜⵓⴼⴼⵖⴰ-ⴰ ⵓⵔ ⴷ-ⵜⴻⵍⵍⵉ ⴰⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵍⴰⵡⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ».
ⵎⴰⵙⵙ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵏⴻⵜⵜⴰⵍⴰⵙ ⴰⴷ ⵏⵏⴰⴷⵉ ⴰⴷ ⵏⵥⴻⵔ ⴰⵙⵙ-ⴰ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ, ⴰⵀⴰⵜ, ⴰⵅⴻⵎⵎⴻⵎ ⵏ ⵍⵉⵙⵜⵉⵄⵎⴰⵕ ⴰⵢ ⵉⵄⴻⴷⴷⴰ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ, ⵍⴰ ⵉⵄⴻⵔⵔⴻⴹ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵇⵇⴻⵍ ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵍⴻⵛⵖⴰⵍ ⵓⵔ ⵢⴻⵎⵄⵉⵏⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵓⵔⴰⵔ ⵙ ⵜⴻⵙⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ».
ⵎⵉ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵜⵜⴻⵔ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵜⴻⵔⵣⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⴼ ⵒⴰⵔⵉⵙ, ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⵔⵣⵉ-ⴰ ⵜⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⴼⵄⴻⵍ ⵏ ⵍⴻⵡⵚⴰⵢⴰⵜ ⴰⵢ ⴼⴽⴰⵏ ⵢⵉⵙⴻⵍⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⴱⴷⴻⵍⴰⵣⵉⵣ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ ⴷ ⴼⵔⴰⵏçⵧⵉⵙ ⵀⵧⵍⵍⴰⵏⴷⴻ ⵉ ⵢⵉⵏⴻⵖⵍⴰⴼⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ ⵏ ⵙⵏⴰⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⵢⴰⴳⴻⵔ-ⵏⵙⴻⵏ ⵏ 15 ⵢⵓⵏⵢⵓ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ.
« ⵍⴻⵡⵚⴰⵢⴰⵜ-ⴰ ⵔⵣⴰⵏⵜ ⴰⵙⵙⴻⴼⵔⴻⴽ ⵏ ⵢⵉⵔⴰⵔⴰⵎⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏ ⴳⴰⵔ ⵙⵏⴰⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴷ ⵓⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⵏ ⵓⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⴰⵙⴻⵔⵜⵉ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍ ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⴻⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵏⵏⴼⴻⵄ ⵓⵛⵔⵉⴽ ⴰⵎ ⵓⵙⵙⴻⴼⵄⴻⵍ ⵏ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷ ⵓⵎⵙⵓⵖⴰⵍ ⴷⴻⴳ ⵎⴰⵍⵉ, ⵍⵎⴻⴵⵀⵓⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵎⵙⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵍⵉⴱⵢⴰ ⴷ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⴼⴰⵍⴻⵙⵟⵉⵏ ⴷ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ, ⴷ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.
ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵎⴰⵙⵙ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴻⵍ ⴷ ⵓⵎⵜⵉⵍ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙ, ⵍⴰⵓⵔⴻⵏⵜ ⴼⴰⴱⵉⵓⵙ, ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍ ⴰⵢ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⵉⴷⴷⵉⵜ ⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ.
ⴷⵖⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ, ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ, ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⴷⵓⴱⴰ ⵉⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙⴻⵏ ⴰⵢ ⵜⴻⵔⵣⴰ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⴹⴻⵎⵏⴻⵏ-ⴰⵙ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵍⵀⴰⵏ-ⴷ ⵙ ⵜⵉⴷⴻⵜ ⵙ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽⴻⵏⵜ ⵍⴻⵡⵚⴰⵢⴰⵜ ⵉ ⵢⵉⵎⴻⵥⵍⴰ ⴷ ⵢⵉⴳⵎⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵜⴻⵔⵣⴰ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵔ ⴷ-ⵜⵜⴳⴻⵏⵜ ⴰⵔⴰ ⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⵉ ⵢⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵍⴵⴰⵍ ⵏ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⵓⴽⵛⵉ ⵏ ⵢⵉⵒⴰⵙⵒⵓⵕⴻⵏ ⵉⴱⵢⵓⵎⵉⵜⵔⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ ».
« ⵙⵙⴰⵔⴰⵎⴻⵖ ⵙ ⵜⵉⴷⴻⵜ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵍⵀⵓⵏ ⵙ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍ-ⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵔ ⴷ-ⵜⵜⵎⴰⴳⴰⵔⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⵉⵎⵙⵉⴽⵍⴻⵏ ⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⵓⵔ ⵢⴻⵎⵄⵉⵏⴻⵏ ⴰⵔⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.
ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵎⴰⵙⵙ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵕⴰⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵡⵊⴻⴷ ⵏ ⵛⵧⵒ 21 (ⴰⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵒⴰⵔⵉⵙ ⵖⴻⴼ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵏ ⵓⵏⴻⵣⵡⵓ) ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵍⴰ ⵜⵜⵡⴰⵍⵉⵖ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⵙⴻⵡⵊⴻⴷ ⵉ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵒⴰⵔⵉⵙ ⵏ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵏ ⵓⵏⴻⵣⵡⵓ ⴷ ⵕⵕⴰⵢ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ».
