Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Burundi: axṣim agejdan ur yesteɛṛef ara s yigmaḍ n tefranin | |
| − | + | BUJUMBURA (Burundi) – Anmeglay agejdan deg Burundi, Agathon Rwasa, yenna-d ass n ssebt d akken ur yesteɛṛef ara s ugmuḍ n tefranin n tselwit deg ay iɛawed yettwafren Pierre Nkurunziza i tikkelt tis 3 yerna iger-d tiɣri akken ad ttwaɛawdent tefranin-a. | |
| − | + | Seg yidis niḍen, anmeglay-a ay d-yezgan d wis sin deg tefranin n wass n ttlata yenna-d d akken ur yugi ara ad d-yili unabaḍ n tdukli taɣelnawt, d acu kan, yessefk ad d-« yili ccɣel agejdan n unabaḍ-a d assewjed n tefranin tilelliyin d tmegdayin ». | |
| − | + | « Agmuḍ n tefrant-a n tselwit d tikellax », ɣef wakken ay d-yenna Mass Rwasa ɣef leḥsab n AFP, am wakken ay d-yenna d akken « tazɣint lqayet » deg tmurt-nnes. | |
| − | + | Mi d-yeffeɣ yisali, deg tgara n Yebrir, d akken Pierre Nkurunziza yessers-d iman-nnes ɣer tselwit i tikkelt tis 3, yenker ccwal d ameqran deg tmurt-a n Tefriqt. Amussu-nni n tmesbaniyin ay d-inekren temḥeq-it temsulta s yiɣil, yerna yettwasseqdec ula d rrṣaṣ deg umḥaq-a. Ma deg tlemmast n Mayu, ɛerḍen kra n yiserdasen ad gen tuttya taserdasit, maca ur ssawḍen ara. S ujemmal, takriḍt tegla s 80 n yimdanen yerna 160.000 n Yiburundiyen ay irewlen seg tmurt-nsen ɣer tmura tinaragin (tijiratin). | |
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | Ula ma yella-d ccwal-a akk, adabu aburundi yugi ad iwexxer tifranin n umni d tɣiwanin (ay d-yellan deg 29 Yunyu) d tefranin n tselwit (ay d-yellan deg 21 Yulyu) yerna yenna-d d akken ur yebɣi ara ad d-yili yilem deg tsuda asmi ara tfak tselwit n Pierre Nkurunziza deg 26 Ɣuct. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | D aselway Nkurunziza ay irebḥen tifranin n tselwit n wass n ttlata s ufmiḍi n 69%, yerna d akabar-nnes ay irebḥen tifranin n umni d tɣiwanin. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | D acu kan, anabaḍ n Nkurunziza ad iqabel ussan d iweɛṛanen: tamurt tebḍa yerna tettwaɛzel seg yidis adiplumati. Amɣiwan agraɣlan iwet-d deg tegnit n ccwal ay d-yellan uqbel tefranin deg tmurt-a, yerna yenna-d d akken tifranin-a « ur yelli deg-sent laman ». | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | Timura n Umɣiwan n Tefriqt n Ugmuḍ (Tanzanya, Kenya, Burundi, Ṛwanda d Ugana) ssumrent-d assebded n unabaḍ n tdukli taɣelnawt i ussuffeɣ n tmurt seg taluft-a. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | ɣef leḥsab n Mass Rwasa, anabaḍ am wa ad d-yili « amzun d tukkit ɣas ma ur semman ara akka ». A win yufan, anabaḍ-a ad yeqqim « ma aṭas aseggas akken ad d-yerr tamurt akken tella, yerna ur d-yettili ara urway d ṭṭrad aɣarim ». | ||
Tasiwelt n wass 12:00, 27 Yulyu 2015
ⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ: ⴰⵅⵚⵉⵎ ⴰⴳⴻⵊⴷⴰⵏ ⵓⵔ ⵢⴻⵙⵜⴻⵄⵕⴻⴼ ⴰⵔⴰ ⵙ ⵢⵉⴳⵎⴰⴹ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ
ⴱⵓⵊⵓⵎⴱⵓⵔⴰ (ⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ) – ⴰⵏⵎⴻⴳⵍⴰⵢ ⴰⴳⴻⵊⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ, ⴰⴳⴰⵜⵀⵧⵏ ⵔⵡⴰⵙⴰ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵔ ⵢⴻⵙⵜⴻⵄⵕⴻⴼ ⴰⵔⴰ ⵙ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵙⴻⵍⵡⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⴰⵢ ⵉⵄⴰⵡⴻⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴼⵔⴻⵏ ⵒⵉⴻⵔⵔⴻ ⵏⴽⵓⵔⵓⵏⵣⵉⵣⴰ ⵉ ⵜⵉⴽⴽⴻⵍⵜ ⵜⵉⵙ 3 ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵄⴰⵡⴷⴻⵏⵜ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ-ⴰ.
ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⴰⵏⵎⴻⴳⵍⴰⵢ-ⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵣⴳⴰⵏ ⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵔ ⵢⵓⴳⵉ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ, ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴷ-« ⵢⵉⵍⵉ ⵛⵛⵖⴻⵍ ⴰⴳⴻⵊⴷⴰⵏ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ-ⴰ ⴷ ⴰⵙⵙⴻⵡⵊⴻⴷ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉⵢⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⴻⴳⴷⴰⵢⵉⵏ ».
« ⴰⴳⵎⵓⴹ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⵙⴻⵍⵡⵉⵜ ⴷ ⵜⵉⴽⴻⵍⵍⴰⵅ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⵔⵡⴰⵙⴰ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⴰⴼⵒ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵜⴰⵣⵖⵉⵏⵜ ⵍⵇⴰⵢⴻⵜ » ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⵏⵏⴻⵙ.
ⵎⵉ ⴷ-ⵢⴻⴼⴼⴻⵖ ⵢⵉⵙⴰⵍⵉ, ⴷⴻⴳ ⵜⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ, ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵒⵉⴻⵔⵔⴻ ⵏⴽⵓⵔⵓⵏⵣⵉⵣⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⵔⵙ-ⴷ ⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⵔ ⵜⵙⴻⵍⵡⵉⵜ ⵉ ⵜⵉⴽⴽⴻⵍⵜ ⵜⵉⵙ 3, ⵢⴻⵏⴽⴻⵔ ⵛⵛⵡⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ. ⴰⵎⵓⵙⵙⵓ-ⵏⵏⵉ ⵏ ⵜⵎⴻⵙⴱⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵏⴻⴽⵔⴻⵏ ⵜⴻⵎⵃⴻⵇ-ⵉⵜ ⵜⴻⵎⵙⵓⵍⵜⴰ ⵙ ⵢⵉⵖⵉⵍ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵓⵍⴰ ⴷ ⵔⵔⵚⴰⵚ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⵃⴰⵇ-ⴰ. ⵎⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ ⵏ ⵎⴰⵢⵓ, ⵄⴻⵔⴹⴻⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⴻⵏ ⴰⴷ ⴳⴻⵏ ⵜⵓⵜⵜⵢⴰ ⵜⴰⵙⴻⵔⴷⴰⵙⵉⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵙⵙⴰⵡⴹⴻⵏ ⴰⵔⴰ. ⵙ ⵓⵊⴻⵎⵎⴰⵍ, ⵜⴰⴽⵔⵉⴹⵜ ⵜⴻⴳⵍⴰ ⵙ 80 ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ 160.000 ⵏ ⵢⵉⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⵔⴻⵡⵍⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⵏⵙⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵏⴰⵔⴰⴳⵉⵏ (ⵜⵉⵊⵉⵔⴰⵜⵉⵏ).
ⵓⵍⴰ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵛⵛⵡⴰⵍ-ⴰ ⴰⴽⴽ, ⴰⴷⴰⴱⵓ ⴰⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ ⵢⵓⴳⵉ ⴰⴷ ⵉⵡⴻⵅⵅⴻⵔ ⵜⵉⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵏⵉ ⴷ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵉⵏ (ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ 29 ⵢⵓⵏⵢⵓ) ⴷ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵙⴻⵍⵡⵉⵜ (ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ 21 ⵢⵓⵍⵢⵓ) ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵔ ⵢⴻⴱⵖⵉ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵢⵉⵍⴻⵎ ⴷⴻⴳ ⵜⵙⵓⴷⴰ ⴰⵙⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵜⴼⴰⴽ ⵜⵙⴻⵍⵡⵉⵜ ⵏ ⵒⵉⴻⵔⵔⴻ ⵏⴽⵓⵔⵓⵏⵣⵉⵣⴰ ⴷⴻⴳ 26 Ɣⵓⵛⵜ.
ⴷ ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏⴽⵓⵔⵓⵏⵣⵉⵣⴰ ⴰⵢ ⵉⵔⴻⴱⵃⴻⵏ ⵜⵉⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵙⴻⵍⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⵙ ⵓⴼⵎⵉⴹⵉ ⵏ 69%, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⵢ ⵉⵔⴻⴱⵃⴻⵏ ⵜⵉⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵏⵉ ⴷ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵉⵏ.
ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⴰⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵏⴽⵓⵔⵓⵏⵣⵉⵣⴰ ⴰⴷ ⵉⵇⴰⴱⴻⵍ ⵓⵙⵙⴰⵏ ⴷ ⵉⵡⴻⵄⵕⴰⵏⴻⵏ: ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴻⴱⴹⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵄⵣⴻⵍ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⴰⴷⵉⵒⵍⵓⵎⴰⵜⵉ. ⴰⵎⵖⵉⵡⴰⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵉⵡⴻⵜ-ⴷ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵛⵛⵡⴰⵍ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⴼⵔⴰⵏⵉⵏ-ⴰ « ⵓⵔ ⵢⴻⵍⵍⵉ ⴷⴻⴳ-ⵙⴻⵏⵜ ⵍⴰⵎⴰⵏ ».
ⵜⵉⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵖⵉⵡⴰⵏ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⴳⵎⵓⴹ (ⵜⴰⵏⵣⴰⵏⵢⴰ, ⴽⴻⵏⵢⴰ, ⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ, ⵕⵡⴰⵏⴷⴰ ⴷ ⵓⴳⴰⵏⴰ) ⵙⵙⵓⵎⵔⴻⵏⵜ-ⴷ ⴰⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵉ ⵓⵙⵙⵓⴼⴼⴻⵖ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵙⴻⴳ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ-ⴰ.
ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵎⴰⵙⵙ ⵔⵡⴰⵙⴰ, ⴰⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⵎ ⵡⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ « ⴰⵎⵣⵓⵏ ⴷ ⵜⵓⴽⴽⵉⵜ ⵖⴰⵙ ⵎⴰ ⵓⵔ ⵙⴻⵎⵎⴰⵏ ⴰⵔⴰ ⴰⴽⴽⴰ ». ⴰ ⵡⵉⵏ ⵢⵓⴼⴰⵏ, ⴰⵏⴰⴱⴰⴹ-ⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵇⵇⵉⵎ « ⵎⴰ ⴰⵟⴰⵙ ⴰⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵔⵔ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴻⵍⵍⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵔ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉ ⴰⵔⴰ ⵓⵔⵡⴰⵢ ⴷ ⵟⵟⵔⴰⴷ ⴰⵖⴰⵔⵉⵎ ».
