Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Assenqes deg ssuma n yiserɣa ur iḥebbes ara | |
| + | LEZZAYER TAMANEƔT – Anabaḍ ur la yessefray ara ad yeḥbes assenqes deg ssumat n yiserɣa, d acu kan, la yessefray ad yerr inehhaṛen ttekkan deg ucuḥḥu ɣef yiserɣa, ɣef wakken ay d-yenna ass n ttlata uneɣlaf n tedrimt, Abderrahmane Benkhalfa deg yiwet n tdiwennit ay iga d Tnegga n Yisalan n Lezzayer. | ||
| − | |||
| − | + | « Taswiɛt-a, aya (aḥbas n ussenqes n ssuma n yiserɣa) ur d-yelli ara deg wahil », ɣef wakken ay d-iwekked uneɣlaf, yerna yenna-d d akken ula ma tenqes ssuma n upitṛul, Lezzayer tezmer ad tqabel tagnit-a. | |
| − | « | + | |
| + | « Ad nkemmel ad nettṣerrif maca yessefk ad nesseḥbiber akken ur nessexṣar ara aṭas n yidrimen (…). Yessefk ad neḥbes assexṣer n yifarisen d teɣbula ay d-yessirxis unabaḍ am sskeṛ, zzit, lfaṛina, trisiti d yiserɣa », ɣef wakken ay d-iḥettet. | ||
| − | + | ɣef leḥsab n uneɣlaf n tedrimt, Idzayriyen yessefk ad ttekkin deg waya. Awanak (ddula) ad iciḥḥ i teɣbula ay yesɛan azal yerna ur yettṣerrif ara fell-asent war leḥsab, ladɣa imi amarud n uwanak la ttwakkasen seg-s yidrimen d imeqranen i uxelleṣ n yibuṛsyunen. | |
| − | + | ||
| − | + | Aneɣlaf yenna-d d akken ula ma teɣli ssuma n upitṛul, Lezzayer mazal tesɛa idrimen ayyes ara tqabel tagnit-a yerna ur tt-tessaweḍ ara tegnit arma tga-d tasertit n cceḥḥa d uḥbas n ussenqes n ssumat. | |
| − | + | ɣef leḥsab-nnes, Lezzayer tessaweḍ ɣer tegnit-a imi ay txelleṣ ḍḍlaba-nnes tabeṛṛanit yerna tejmeɛ idrimen d imeqranen. | |
| − | + | « Neddem iḥezziben akken ad nesseqɛed amarud yerna ad nesseṛced aṣerref anagdud. Nnig waya, aql-aɣ ad d-nessewliwel akk tizemmar n tedrimt ay yellan beṛṛa i tbankiwin » i usseǧhed n tneflit tadamsant, yerna yessemɛen-d s waya ɣef lqanun n ussmad n tedrimt n 2015 ay igan ifadden i wid yesɛan ṛaselmal beṛṛa i tbanka akken ad ssersen idrimen-nsen deg tbankiwin yerna ad xellṣen kan leɣrama n 7%. | |
| − | « | + | « Tasertit tanmettit n Lezzayer ad tkemmel, taswiɛt-a, s tsertit n unabaḍ ay yesseḥsaben ɣer sdat », ɣef wakken ay d-yenna uneɣlaf. |
| − | + | D acu kan, aneɣlaf iɛeyyen-d d akken Idzayriyen yessefk ad lemden ur ssexṣaren ara akken ad gen leqrar i teɣbula yerna ad ciḥḥen i tzemmar n tmurt. | |
Tasiwelt n wass 11:48, 29 Yulyu 2015
ⴰⵙⵙⴻⵏⵇⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵙⵙⵓⵎⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵔⵖⴰ ⵓⵔ ⵉⵃⴻⴱⴱⴻⵙ ⴰⵔⴰ
ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻƔⵜ – ⴰⵏⴰⴱⴰⴹ ⵓⵔ ⵍⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵔⴰⵢ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵃⴱⴻⵙ ⴰⵙⵙⴻⵏⵇⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵙⵙⵓⵎⴰⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵔⵖⴰ, ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⵍⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵔⴰⵢ ⴰⴷ ⵢⴻⵔⵔ ⵉⵏⴻⵀⵀⴰⵕⴻⵏ ⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵛⵓⵃⵃⵓ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵙⴻⵔⵖⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⴻⴷⵔⵉⵎⵜ, ⴰⴱⴷⴻⵔⵔⴰⵀⵎⴰⵏⴻ ⴱⴻⵏⴽⵀⴰⵍⴼⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴷⵉⵡⴻⵏⵏⵉⵜ ⴰⵢ ⵉⴳⴰ ⴷ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ.
« ⵜⴰⵙⵡⵉⵄⵜ-ⴰ, ⴰⵢⴰ (ⴰⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵏⵇⴻⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⵎⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵔⵖⴰ) ⵓⵔ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⵉ ⴰⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵀⵉⵍ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵍⴰ ⵎⴰ ⵜⴻⵏⵇⴻⵙ ⵙⵙⵓⵎⴰ ⵏ ⵓⵒⵉⵜⵕⵓⵍ, ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵜⵇⴰⴱⴻⵍ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ-ⴰ.
« ⴰⴷ ⵏⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⴰⴷ ⵏⴻⵜⵜⵚⴻⵔⵔⵉⴼ ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵏⴻⵙⵙⴻⵃⴱⵉⴱⴻⵔ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵔ ⵏⴻⵙⵙⴻⵅⵚⴰⵔ ⴰⵔⴰ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ (…). ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵏⴻⵃⴱⴻⵙ ⴰⵙⵙⴻⵅⵚⴻⵔ ⵏ ⵢⵉⴼⴰⵔⵉⵙⴻⵏ ⴷ ⵜⴻⵖⴱⵓⵍⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⵉⵔⵅⵉⵙ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⵎ ⵙⵙⴽⴻⵕ, ⵣⵣⵉⵜ, ⵍⴼⴰⵕⵉⵏⴰ, ⵜⵔⵉⵙⵉⵜⵉ ⴷ ⵢⵉⵙⴻⵔⵖⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵃⴻⵜⵜⴻⵜ.
ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⴻⴷⵔⵉⵎⵜ, ⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴰ. ⴰⵡⴰⵏⴰⴽ (ⴷⴷⵓⵍⴰ) ⴰⴷ ⵉⵛⵉⵃⵃ ⵉ ⵜⴻⵖⴱⵓⵍⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⵚⴻⵔⵔⵉⴼ ⴰⵔⴰ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵙⴻⵏⵜ ⵡⴰⵔ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⵎⵉ ⴰⵎⴰⵔⵓⴷ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ ⵍⴰ ⵜⵜⵡⴰⴽⴽⴰⵙⴻⵏ ⵙⴻⴳ-ⵙ ⵢⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ ⴷ ⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⴻⵏ ⵉ ⵓⵅⴻⵍⵍⴻⵚ ⵏ ⵢⵉⴱⵓⵕⵙⵢⵓⵏⴻⵏ.
ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵍⴰ ⵎⴰ ⵜⴻⵖⵍⵉ ⵙⵙⵓⵎⴰ ⵏ ⵓⵒⵉⵜⵕⵓⵍ, ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵎⴰⵣⴰⵍ ⵜⴻⵙⵄⴰ ⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ ⴰⵢⵢⴻⵙ ⴰⵔⴰ ⵜⵇⴰⴱⴻⵍ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ-ⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵔ ⵜⵜ-ⵜⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ ⴰⵔⴰ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⴰⵔⵎⴰ ⵜⴳⴰ-ⴷ ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵛⵛⴻⵃⵃⴰ ⴷ ⵓⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵏⵇⴻⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⵎⴰⵜ.
ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ-ⵏⵏⴻⵙ, ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ-ⴰ ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵜⵅⴻⵍⵍⴻⵚ ⴹⴹⵍⴰⴱⴰ-ⵏⵏⴻⵙ ⵜⴰⴱⴻⵕⵕⴰⵏⵉⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵊⵎⴻⵄ ⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ ⴷ ⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⴻⵏ.
« ⵏⴻⴷⴷⴻⵎ ⵉⵃⴻⵣⵣⵉⴱⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵏⴻⵙⵙⴻⵇⵄⴻⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⴷ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵏⴻⵙⵙⴻⵕⵛⴻⴷ ⴰⵚⴻⵔⵔⴻⴼ ⴰⵏⴰⴳⴷⵓⴷ. ⵏⵏⵉⴳ ⵡⴰⵢⴰ, ⴰⵇⵍ-ⴰⵖ ⴰⴷ ⴷ-ⵏⴻⵙⵙⴻⵡⵍⵉⵡⴻⵍ ⴰⴽⴽ ⵜⵉⵣⴻⵎⵎⴰⵔ ⵏ ⵜⴻⴷⵔⵉⵎⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴱⴻⵕⵕⴰ ⵉ ⵜⴱⴰⵏⴽⵉⵡⵉⵏ » ⵉ ⵓⵙⵙⴻⴵⵀⴻⴷ ⵏ ⵜⵏⴻⴼⵍⵉⵜ ⵜⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏⵜ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⵎⵄⴻⵏ-ⴷ ⵙ ⵡⴰⵢⴰ ⵖⴻⴼ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⵎⴰⴷ ⵏ ⵜⴻⴷⵔⵉⵎⵜ ⵏ 2015 ⴰⵢ ⵉⴳⴰⵏ ⵉⴼⴰⴷⴷⴻⵏ ⵉ ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵕⴰⵙⴻⵍⵎⴰⵍ ⴱⴻⵕⵕⴰ ⵉ ⵜⴱⴰⵏⴽⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⴻⵔⵙⴻⵏ ⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴱⴰⵏⴽⵉⵡⵉⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵅⴻⵍⵍⵚⴻⵏ ⴽⴰⵏ ⵍⴻⵖⵔⴰⵎⴰ ⵏ 7%.
« ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⵜⴰⵏⵎⴻⵜⵜⵉⵜ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴰⴷ ⵜⴽⴻⵎⵎⴻⵍ, ⵜⴰⵙⵡⵉⵄⵜ-ⴰ, ⵙ ⵜⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⵃⵙⴰⴱⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵙⴷⴰⵜ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ.
ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵉⵄⴻⵢⵢⴻⵏ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵍⴻⵎⴷⴻⵏ ⵓⵔ ⵙⵙⴻⵅⵚⴰⵔⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴳⴻⵏ ⵍⴻⵇⵔⴰⵔ ⵉ ⵜⴻⵖⴱⵓⵍⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵛⵉⵃⵃⴻⵏ ⵉ ⵜⵣⴻⵎⵎⴰⵔ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ.
