Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Lezzayer twet-d « s lǧehd » deg txazabit tarebrabt n Sitra deg Beḥṛin
+
Lezzayer d Nijir la xeddment lwaḥid akken « ad frunt uguren iweɛṛanen »
  
  
LEZZAYER TAMANEƔT – Lezzayer tessaẓer « s lǧehd » anṭag-nno arebrab ay d-yellan ass n ttlata deg taddart n Sitra (Beḥṛin) aydeg mmuten sin n yimsulta yerna jerḥen aṭas niḍen ɣef wakken ay d-yenna uneṭṭaq n uɣlif n tɣawsiwin n uzɣar, Abdelaziz Benali Cherif.
+
NIAMEY Aneɣlaf n uwanak, aneɣlaf n tɣawsiwin n uzɣar d umyalel (amɛawen) agraɣlan, Ramtane Lamamra, iwekked-d d akken Lezzayer d Nijir la xeddment idis s idis akken ad frunt « uguren uggiten d yiweɛṛanen » ay tent-yettmagaren, ladɣa deg wayen ay yerzan imenɣi mgal rrebrab d ussetti n tehyufin.
  
« Nessaẓer s lǧehd taxazabit tarebrabt ay d-yellan ass n ttlata deg Sitra deg Beḥṛin, tin ay yenɣan sin yerna tejreḥ aṭas n yimsulta »,ɣef wakken ay d-yenna Mass Benali Cherif deg yiwet n tseɣrut ay d-iga i Tnegga n Yisalan n Lezzayer.
+
Deg umayger-nnes d Yidzayriyen ay izedɣen deg Nijir, Mass Lamamra yenna-d d akken snat-a n tmura (Lezzayer d Nijir) la xeddment idis s idis akken « ad frunt uguren uggiten d yiweɛṛanen ay yeqqnen ɣer temsal yemgerraden am unezwu aweɛṛan, imenɣi mgal rrebrab d ussetti n tehyufin ».
  
« Nettɛezzi seg wul tiwaculin n wid ay tḥuza txazabit-a tarebrabt, yerna nessenfalay-d tamsetlelt-nneɣ ɣer yidis n Tgelda d uɣref n Beḥṛin », ɣef wakken ay d-yenna.
+
Lezzayer, imi ay d-tezga deg temnaḍt s wazal-nnes, teqqel d « iswi ay ttḥakaṛent aṭas n tlufa am rrebrab d tejrimt izegren i tlisa s wakk leṣnaf-nnes », ɣef wakken ay d-yenna Mass Lamamra ay d-yernan d akken Lezzayer « tesɛa ttejṛiba d lebɣi d ameqran, am wakken ay tesɛa imeẓla (ssrabes) n tɣellist (laman) ay yessnen mliḥ axeddim-nsen deg wayen yerzan aqabel n wuguren ».
  
I lmend n waya, Mass Benali Cherif yenna-d d akken « Lezzayer tettɛawed tettwekkid-d assiẓer-nnes i wakk leṣnaf n rrebrab d ubdad-nnes ɣer yidis n lmeǧhud agraɣlan i yimenɣi mgal uxeṣṣar-a uḥqir ay izemren ad yesswaɣ talsa s lekmal-nnes ».
+
Aneɣlaf n tɣawsiwin n uzɣar yenna-d, seg yidis niḍen, d akken assaɣen n Lezzayer d yinaragen-nnes (ljiran), am wakken ay d-yesmekti d akken Lezzayer tga lmeǧhud d ameqran ɣer yidis n tmura niḍen akken ad tefru taluft n Mali.
 +
 
 +
Yenna-d daɣ d akken Lezzayer d Nijir ttekkant deg useqqamu n uḍfar n umtawa n talwit n Mali, yerna tesseḥbibir ɣef ussefɛel n tidet n umtawa-a.
 +
 
 +
Mass Lamamra yesmekti-d d akken assaɣen ay icerken Lezzayer d Nijir deg ukatar n Umtawa n umyalel (amɛawen) d tnarga yelhan d win ay yeǧǧan snat-a n tmura ad sneflint assaɣen-nsent ucriken, yerna « ulac kra n wugur ay izemren ad yeswaɣ assaɣen-a uǧhiden d wurkiden ay yebnan ɣef nnfeɛ ucrik d umqader ».
 +
 
 +
Aneɣlaf n tɣawsiwin n uzɣar n Lezzayer yenna-d d akken Idzayriyen ay izedɣen deg Nijir tturaren « dduṛ s wazal-nnes » deg ugenses n tmurt-nsen yerna sseḥbibiren ɣef tneflit-nnes. Seg yidis niḍen, yenna-d d akken iɣeblan ay iceɣben Idzayriyen ay izedɣen deg tmurt-a ad d-tessukk fell-asen tiṭ tseqqamut n umyalel n temnaḍin n tlisa gar Lezzayer d Nijir ara yemlilen ass n lexmis deg Niamey.
 +
 
 +
Seg yidis niḍen, Mass Lamamra yessawel-d ɣef « wuguren ay tettqabal Lezzayer d tmura niḍen, ladɣa deg wayen yerza tagnit taweɛṛant n tdamsa aydeg tenqes ssuma n upitṛul » am wakken ay d-yenna d akken iɣtasen ay iga n uselway Bouteflika deg yiseggasen-a ineggura ǧǧan Lezzayer ad txelleṣ ḍḍlaba-nnes tabeṛṛanit yerna ad tedder deg liser.

Tasiwelt n wass 11:35, 30 Yulyu 2015

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵏⵉⵊⵉⵔ ⵍⴰ ⵅⴻⴷⴷⵎⴻⵏⵜ ⵍⵡⴰⵃⵉⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⴷ ⴼⵔⵓⵏⵜ ⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⵉⵡⴻⵄⵕⴰⵏⴻⵏ »


ⵏⵉⴰⵎⴻⵢ – ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ, ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ ⴷ ⵓⵎⵢⴰⵍⴻⵍ (ⴰⵎⵄⴰⵡⴻⵏ) ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵔⴰⵎⵜⴰⵏⴻ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ, ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵏⵉⵊⵉⵔ ⵍⴰ ⵅⴻⴷⴷⵎⴻⵏⵜ ⵉⴷⵉⵙ ⵙ ⵉⴷⵉⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴼⵔⵓⵏⵜ « ⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⵓⴳⴳⵉⵜⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵄⵕⴰⵏⴻⵏ » ⴰⵢ ⵜⴻⵏⵜ-ⵢⴻⵜⵜⵎⴰⴳⴰⵔⴻⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵜⵜⵉ ⵏ ⵜⴻⵀⵢⵓⴼⵉⵏ.

ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⵢⴳⴻⵔ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⵢⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⴷⵖⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵏⵉⵊⵉⵔ, ⵎⴰⵙⵙ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵙⵏⴰⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ (ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵏⵉⵊⵉⵔ) ⵍⴰ ⵅⴻⴷⴷⵎⴻⵏⵜ ⵉⴷⵉⵙ ⵙ ⵉⴷⵉⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⴷ ⴼⵔⵓⵏⵜ ⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⵓⴳⴳⵉⵜⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵄⵕⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ ⴰⵎ ⵓⵏⴻⵣⵡⵓ ⴰⵡⴻⵄⵕⴰⵏ, ⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵜⵜⵉ ⵏ ⵜⴻⵀⵢⵓⴼⵉⵏ ».

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵣⴳⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵙ ⵡⴰⵣⴰⵍ-ⵏⵏⴻⵙ, ⵜⴻⵇⵇⴻⵍ ⴷ « ⵉⵙⵡⵉ ⴰⵢ ⵜⵜⵃⴰⴽⴰⵕⴻⵏⵜ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵍⵓⴼⴰ ⴰⵎ ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ ⴷ ⵜⴻⵊⵔⵉⵎⵜ ⵉⵣⴻⴳⵔⴻⵏ ⵉ ⵜⵍⵉⵙⴰ ⵙ ⵡⴰⴽⴽ ⵍⴻⵚⵏⴰⴼ-ⵏⵏⴻⵙ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ « ⵜⴻⵙⵄⴰ ⵜⵜⴻⵊⵕⵉⴱⴰ ⴷ ⵍⴻⴱⵖⵉ ⴷ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵜⴻⵙⵄⴰ ⵉⵎⴻⵥⵍⴰ (ⵙⵙⵔⴰⴱⴻⵙ) ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⵍⴰⵎⴰⵏ) ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⵏⴻⵏ ⵎⵍⵉⵃ ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ-ⵏⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵇⴰⴱⴻⵍ ⵏ ⵡⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ».

ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ, ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵢⵉⵏⴰⵔⴰⴳⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵙ (ⵍⵊⵉⵔⴰⵏ), ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴳⴰ ⵍⵎⴻⴵⵀⵓⴷ ⴷ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⴼⵔⵓ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵏ ⵎⴰⵍⵉ.

ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵏⵉⵊⵉⵔ ⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵓⴹⴼⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⵏ ⵎⴰⵍⵉ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵙⵙⴻⵃⴱⵉⴱⵉⵔ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⵙⴻⴼⵄⴻⵍ ⵏ ⵜⵉⴷⴻⵜ ⵏ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ-ⴰ.

ⵎⴰⵙⵙ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ ⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⵛⴻⵔⴽⴻⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵏⵉⵊⵉⵔ ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⵍⴻⵍ (ⴰⵎⵄⴰⵡⴻⵏ) ⴷ ⵜⵏⴰⵔⴳⴰ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⴵⴵⴰⵏ ⵙⵏⴰⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴰⴷ ⵙⵏⴻⴼⵍⵉⵏⵜ ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏⵜ ⵓⵛⵔⵉⴽⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ « ⵓⵍⴰⵛ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⵓⴳⵓⵔ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵡⴰⵖ ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ-ⴰ ⵓⴵⵀⵉⴷⴻⵏ ⴷ ⵡⵓⵔⴽⵉⴷⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⴱⵏⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵏⵏⴼⴻⵄ ⵓⵛⵔⵉⴽ ⴷ ⵓⵎⵇⴰⴷⴻⵔ ».

ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⴷⵖⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵏⵉⵊⵉⵔ ⵜⵜⵓⵔⴰⵔⴻⵏ « ⴷⴷⵓⵕ ⵙ ⵡⴰⵣⴰⵍ-ⵏⵏⴻⵙ » ⴷⴻⴳ ⵓⴳⴻⵏⵙⴻⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⵏⵙⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵙⵙⴻⵃⴱⵉⴱⵉⵔⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⵏⴻⴼⵍⵉⵜ-ⵏⵏⴻⵙ. ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵖⴻⴱⵍⴰⵏ ⴰⵢ ⵉⵛⴻⵖⴱⴻⵏ ⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⴷⵖⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⵙⵙⵓⴽⴽ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵙⴻⵏ ⵜⵉⵟ ⵜⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⵍⴻⵍ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⵉⵙⴰ ⴳⴰⵔ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵏⵉⵊⵉⵔ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵎⵍⵉⵍⴻⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ ⴷⴻⴳ ⵏⵉⴰⵎⴻⵢ.

ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵎⴰⵙⵙ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴻⵍ-ⴷ ⵖⴻⴼ « ⵡⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⴰⵢ ⵜⴻⵜⵜⵇⴰⴱⴰⵍ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵜⴰⵡⴻⵄⵕⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⴻⵏⵇⴻⵙ ⵙⵙⵓⵎⴰ ⵏ ⵓⵒⵉⵜⵕⵓⵍ » ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵖⵜⴰⵙⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⴳⴰ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ-ⴰ ⵉⵏⴻⴳⴳⵓⵔⴰ ⴵⴵⴰⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴰⴷ ⵜⵅⴻⵍⵍⴻⵚ ⴹⴹⵍⴰⴱⴰ-ⵏⵏⴻⵙ ⵜⴰⴱⴻⵕⵕⴰⵏⵉⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⴷⴷⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵍⵉⵙⴻⵔ.