Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Lḥeǧǧaṛ (Ɛennaba): tuɣal-d lɛafya deg lluzinat n ArcelorMittal
+
Libya: tuzzya tamaynut n umciweṛ gar Yilibiyen deg Geneve
  
ƐENNABA Teqqel-d lɛafya ass n ttlata deg usuddis n ArcelorMittal n Lḥeǧǧaṛ (Ɛennaba) deffir ma yenker yimenɣi, ass n letniyen gar yixeddamen ay igan asunded d yixeddamen n tkebbanit n tɛessast n SGS, ɣef wakken ay d-walan yineɣmasen n Tnegga n Yisalan n Lezzayer.
+
GENEVE Tella-d ass n ttlata tuzzya tamaynut n umciweṛ n talwit gar Yilibiyen deg Geneve ddaw tmehla n umazun n Yiɣlanen Yeddukklen deg Libya, Bernardino Leon, ay la iɛerrḍen ad yesseqneɛ imttekkiyen akken ad msefhamen ɣef ussebded n unabaḍ n tdukli taɣelnawt, ɣef wakken ay d-yenna yiwen n yimttekki.
  
ɣef leḥsab n yiwen n ugensas n usuddis-a, ugar n 60 n yixeddamen ay yettekkan deg usunded ay iɛerḍen ad adfen s yiɣil ɣer daxel n usuddis-nni.
+
  
Imenɣi-a yesseggra-d 8 n yimejraḥ yerna wwin-ten ɣer usbiṭar, ɣef wakken ay d-tenna teɣbalut-a, am wakken ay d-terna d akken tamehla tamatut teccetka, am wakken ay ccetkan ula d wid-nni ay ijerḥen ɣef yixeddamen-nni ay igan asunded imi « ay sqedcen leslaḥ amellal, wten yerna jerḥen medden ».
+
« Amazun (Leon) yenna--d d akken iswi n Yiɣlanen Yeddukklen netta d awemmeṛ n umtawa-a deg tezwara n Ctembeṛ yerna nessaram asmi ara neddu ɣer Ugraw Amatu n New York ass n 21 Ctembeṛ ad nili nga-d yagi anabaḍ amaynu yerna nessaweḍ ɣer umtawa ummid », ɣef wakken ay d-yenna i yineɣmasen Mohammed Ali Abdullah Addarrat, aselway n ukabar n Terni Taɣelnawt Talibit, d akabar alellam ay d-yefrurin seg yimenɣi ay d-yellan mgal unhal aqbur n Maamar El-Gueddafi.
  
Tigawt-a walan-tt d « tamaglayt » yerna ur yessefk ara ad tɛeddi war ma ttwaɛaqben wid ay tt-igan, ɣef wakken ay d-tenna teɣbalut-a.
+
  
I lmend n uḥezzeb, yettwagdel wadaf i yixeddamen-a ɣer usuddis-nni am wakken ay ɣetsen ad stixren sin n yimsenmula (wid yettekkan deg ssandika), wi d amaru amatu n unmalu (ssandika) d uselway n useqqamu n uttekki.
+
Ass n letniyen, nnant-d kra n teɣbula tilibiyin d akken azal n 30 n tugniwin ay d-yettgensisen idisan ilibiyen yemxaṣamen ara yemlilen deg Geneve akken ad ttekkin deg tɣimit-a tamaynut n umciweṛ.
  
Igensasen n yixeddamen ay igan asunded nekṛen d akken sqedcen iɣil mi ɛerḍen ad adfen ɣer lluzin, yerna nnan-d d akken d nitni ay d igensasen « uzrifen » n yieddamen am wakken ur steɛṛfen ara s uɣtas-nni n ustixer.
+
  
Ad d-yili ugraw amatu n yixeddamen ass n laṛebɛa i uskasi ɣef tegnit aydeg tella temsalt-a d lecɣal ara gen yixeddamen akken ad asen-qeblen tiɣerɣert n yissutren-nsen (22 n tenqiḍin), ɣef wakken ay d-tenna teɣbalut-a.
+
Addarrat yenna-d daɣ d akken imi ara yettekki Uswir amatu alibi (n Ṭrables), yella ussirem d akken ad ten-sqenɛen deg wayen yerzan ayen ur asen-yeɛjiben ara deg umtawa-nni yerna ad ttunefkent ḍḍmanat tisertiyin.
  
Deg yiwen n ulɣu ay d-yettunefken i Tnegga n Yisalan n Lezzayer yiwen wass deffir yimenɣi-nni, anemhal n usuddis n ArcelorMittal n Lḥeǧǧaṛ yenna-d, s umata d akken « wid-nni ay d-yessenkaren ccwal, wid ay ten-yettḍafaren d wid ay yetɛeddan ad ttwaɛaqben s uqader n yiluga n daxel n tkebbanit, yerna a ttwacaṛɛen s uqader n lqanun ».
+
  
ɣef leḥsab n ulɣu-nni, 7 n yiccetkiyen ay tessers tmehla n tkebbanit n AMPTA deg uxxam n ccṛeɛ n Lḥeǧǧaṛ deg wayen yerzan tamsalt-a.
+
Mass Leon yessuter, deg yiwen n ulɣu dduṛt yezrin, seg « yidisan yettekkan deg umciweṛ akken ad gen ugar n lmeǧhud i umsefham gar-asen akken ad ssiwḍen ɣer umtawa ara yilin d llsas i ferru n taluft-a tasertit-taserdasit s talwit ».
« ɣef waya ay staxren amaru amatu n unmalu d uselway n useqqamu n uttekki yerna s waya, qqlen ur sɛin ara azref akken ad d-gensesen ixeddamen acku ulac assaɣ n umahi (axeddim) ay ten-yeqqnen ɣer tkebbanit yerna aɣtas-a ur yettwabṭal ara », ɣef wakken ay d-yenna ulɣu-a, am wakken ay d-iwekked d akken ixeddamen n tmehla n tkebbanit « mazal-iten wejden i umciweṛ i lmend n wuɣal ɣer umahil d ukemmel deg ubrid n unnerni s uheyyi n uɣawas n urkaday teḥwaǧ tkebbanit i tneflit-nnes ».
+
 
 +
 
 +
« Nebɣa amtawa ara yefrun taluft yerna ad yesserked tiɣawsiwin deg unrar », ɣef wakken ay d-yenna.
 +
 
 +
 +
 
 +
Ugar n 3 n yiseggasen seg wasmi ay yeɣli yimḍebber aqbur Maammar El-Gueddafi, Libya mazal-itt terwi yerna llan deg-s sin n yimnan d sin n yinabaḍen yemxaṣamen, yiwen atan deg Ṭrables yerna ttɛawanen-tt temlicin n Fajr Libya, ma d wayeḍ atan deg Ṭubruq (deg ugmuḍ [ccerq]) yerna yesteɛṛef yes-s umɣiwan agraɣlan.

Tasiwelt n wass 13:58, 12 Ɣuct 2015

ⵍⵉⴱⵢⴰ: ⵜⵓⵣⵣⵢⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵍⵉⴱⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⴳⴻⵏⴻⵠⴻ

ⴳⴻⵏⴻⵠⴻ – ⵜⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⵜⵓⵣⵣⵢⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵍⵉⴱⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⴳⴻⵏⴻⵠⴻ ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵎⴻⵀⵍⴰ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⵓⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⵉⴱⵢⴰ, ⴱⴻⵔⵏⴰⵔⴷⵉⵏⵧ ⵍⴻⵧⵏ, ⴰⵢ ⵍⴰ ⵉⵄⴻⵔⵔⴹⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⵇⵏⴻⵄ ⵉⵎⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵢⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵜⵜⴻⴽⴽⵉ.


« ⴰⵎⴰⵣⵓⵏ (ⵍⴻⵧⵏ) ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴰⵖ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴷ ⴰⵡⴻⵎⵎⴻⵕ ⵏ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ-ⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵣⵡⴰⵔⴰ ⵏ ⵛⵜⴻⵎⴱⴻⵕ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵏⴻⵙⵙⴰⵔⴰⵎ ⴰⵙⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵏⴻⴷⴷⵓ ⵖⴻⵔ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵏⴻⵡ ⵢⵧⵔⴽ ⴰⵙⵙ ⵏ 21 ⵛⵜⴻⵎⴱⴻⵕ ⴰⴷ ⵏⵉⵍⵉ ⵏⴳⴰ-ⴷ ⵢⴰⴳⵉ ⴰⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵏⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ ⵖⴻⵔ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ ⵓⵎⵎⵉⴷ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵉ ⵢⵉⵏⴻⵖⵎⴰⵙⴻⵏ ⵎⵧⵀⴰⵎⵎⴻⴷ ⴰⵍⵉ ⴰⴱⴷⵓⵍⵍⴰⵀ ⴰⴷⴷⴰⵔⵔⴰⵜ, ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵓⴽⴰⴱⴰⵔ ⵏ ⵜⴻⵔⵏⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵜⴰⵍⵉⴱⵉⵜ, ⴷ ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ ⴰⵍⴻⵍⵍⴰⵎ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴼⵔⵓⵔⵉⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵏⵀⴰⵍ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ ⵎⴰⴰⵎⴰⵔ ⴻⵍ-ⴳⵓⴻⴷⴷⴰⴼⵉ.


ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ, ⵏⵏⴰⵏⵜ-ⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵖⴱⵓⵍⴰ ⵜⵉⵍⵉⴱⵉⵢⵉⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 30 ⵏ ⵜⵓⴳⵏⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴳⴻⵏⵙⵉⵙⴻⵏ ⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⵉⵍⵉⴱⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⵎⵅⴰⵚⴰⵎⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵎⵍⵉⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⴳⴻⵏⴻⵠⴻ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ-ⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵛⵉⵡⴻⵕ.


ⴰⴷⴷⴰⵔⵔⴰⵜ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⵉ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⴰⵍⵉⴱⵉ (ⵏ ⵟⵔⴰⴱⵍⴻⵙ), ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵓⵙⵙⵉⵔⴻⵎ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵏ-ⵙⵇⴻⵏⵄⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵢⴻⵏ ⵓⵔ ⴰⵙⴻⵏ-ⵢⴻⵄⵊⵉⴱⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ-ⵏⵏⵉ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽⴻⵏⵜ ⴹⴹⵎⴰⵏⴰⵜ ⵜⵉⵙⴻⵔⵜⵉⵢⵉⵏ.


ⵎⴰⵙⵙ ⵍⴻⵧⵏ ⵢⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔ, ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵍⵖⵓ ⴷⴷⵓⵕⵜ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ, ⵙⴻⴳ « ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴳⴻⵏ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵍⵎⴻⴵⵀⵓⴷ ⵉ ⵓⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎ ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⵉⵡⴹⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ ⴰⵔⴰ ⵢⵉⵍⵉⵏ ⴷ ⵍⵍⵙⴰⵙ ⵉ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ-ⴰ ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⵉⵜ-ⵜⴰⵙⴻⵔⴷⴰⵙⵉⵜ ⵙ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ».


« ⵏⴻⴱⵖⴰ ⴰⵎⵜⴰⵡⴰ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⴼⵔⵓⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⵔⴽⴻⴷ ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵔⴰⵔ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.


ⵓⴳⴰⵔ ⵏ 3 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⵢⴻⵖⵍⵉ ⵢⵉⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵎⴰⴰⵎⵎⴰⵔ ⴻⵍ-ⴳⵓⴻⴷⴷⴰⴼⵉ, ⵍⵉⴱⵢⴰ ⵎⴰⵣⴰⵍ-ⵉⵜⵜ ⵜⴻⵔⵡⵉ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵏⴰⵏ ⴷ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵏⴰⴱⴰⴹⴻⵏ ⵢⴻⵎⵅⴰⵚⴰⵎⴻⵏ, ⵢⵉⵡⴻⵏ ⴰⵜⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵟⵔⴰⴱⵍⴻⵙ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵜⵄⴰⵡⴰⵏⴻⵏ-ⵜⵜ ⵜⴻⵎⵍⵉⵛⵉⵏ ⵏ ⴼⴰⵊⵔ ⵍⵉⴱⵢⴰ, ⵎⴰ ⴷ ⵡⴰⵢⴻⴹ ⴰⵜⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵟⵓⴱⵔⵓⵇ (ⴷⴻⴳ ⵓⴳⵎⵓⴹ [ⵛⵛⴻⵔⵇ]) ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵙⵜⴻⵄⵕⴻⴼ ⵢⴻⵙ-ⵙ ⵓⵎⵖⵉⵡⴰⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ.