Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Tugdut d umennuɣ mgal tiṭṭurfa : amahil temhel Lezzayer yesɛa ’’azal ameqran’’ | |
| − | + | ||
| − | LEZZAYER – | + | LEZZAYER – Tanemhalt taselkamt n Tedrut n Yiɣlalen Yedduklen i tugdut (FNUD), Annika Saville, tefser-d, ass n ttlata deg Lezzayer, amahil yesɛan ’’azal ameqran’’ i temhelt Lezzayer deg wayen yerzan tugdut d umennuɣ mgal tiṭṭurfa, tesnebgi-tt akken ad temmel tarmit-a i tmura nniḍen. |
| − | + | ||
| − | + | ‘’Amahil i temhel Lezzayer yesɛa azal ameqran, tarmit-is teklal ad tt-temmel i temnaḍt d wakk amaḍal’’, i d-tenna Massa Seville deg yiwen n udiwenni d uselway n Usqamu amenḍawan, Mourad Medelci. | |
| − | + | ||
| − | + | ‘’Aṭas n temsirin ara nelmed seg termit n Lezzayer deg wayen yerzan tugdut d umennuɣ mgal tiṭṭurfa’’, i d-tenna, tettwali belli Lezzayer ‘’aṭas i telmed seg termit-is n yiseggasen 1990’’. | |
| − | + | ||
| − | + | Taselwayt n FNUD tenna-d belli ha-tt-an testufa-d i umahil d Usqamu amenḍawan ɣef wayen yerzan tuttriwin n lfayda i aɣ-icerken. | |
| + | |||
| + | Tanemhalt taselkamt n Tedrut n Yiɣlalen Yedduklen i tugdut (FNUD) yellan tura deg yiwet n tirzi n umahil ɣer Lezzayer seg 23 ar 29 ɣuct, deg ukatar n useǧhed n umedhel ucrik ger Lezzayer d unagraw n Yiɣlanen Yedduklen. | ||
Tasiwelt n wass 17:09, 25 Ɣuct 2015
ⵜⵓⴳⴷⵓⵜ ⴷ ⵓⵎⴻⵏⵏⵓⵖ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⵉⵟⵟⵓⵔⴼⴰ : ⴰⵎⴰⵀⵉⵍ ⵜⴻⵎⵀⴻⵍ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵢⴻⵙⵄⴰ ’’ⴰⵣⴰⵍ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ’’
ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ – ⵜⴰⵏⴻⵎⵀⴰⵍⵜ ⵜⴰⵙⴻⵍⴽⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⴻⴷⵔⵓⵜ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵍⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⵍⴻⵏ ⵉ ⵜⵓⴳⴷⵓⵜ (ⴼⵏⵓⴷ), ⴰⵏⵏⵉⴽⴰ ⵙⴰⵠⵉⵍⵍⴻ, ⵜⴻⴼⵙⴻⵔ-ⴷ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⴰⵎⴰⵀⵉⵍ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ’’ⴰⵣⴰⵍ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ’’ ⵉ ⵜⴻⵎⵀⴻⵍⵜ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⵓⴳⴷⵓⵜ ⴷ ⵓⵎⴻⵏⵏⵓⵖ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⵉⵟⵟⵓⵔⴼⴰ, ⵜⴻⵙⵏⴻⴱⴳⵉ-ⵜⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵎⵎⴻⵍ ⵜⴰⵔⵎⵉⵜ-ⴰ ⵉ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏⵏⵉⴹⴻⵏ.
‘’Amahil i temhel Lezzayer yesɛa azal ameqran, tarmit-is teklal ad tt-temmel i temnaḍt d wakk amaḍal’’, i d-tenna Massa Seville deg yiwen n udiwenni d uselway n Usqamu amenḍawan, Mourad Medelci.
‘’ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⵉⵔⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⵏⴻⵍⵎⴻⴷ ⵙⴻⴳ ⵜⴻⵔⵎⵉⵜ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⵓⴳⴷⵓⵜ ⴷ ⵓⵎⴻⵏⵏⵓⵖ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⵉⵟⵟⵓⵔⴼⴰ’’, ⵉ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ, ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵍⵉ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ‘’ⴰⵟⴰⵙ ⵉ ⵜⴻⵍⵎⴻⴷ ⵙⴻⴳ ⵜⴻⵔⵎⵉⵜ-ⵉⵙ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ 1990’’.
ⵜⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢⵜ ⵏ ⴼⵏⵓⴷ ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⵀⴰ-ⵜⵜ-ⴰⵏ ⵜⴻⵙⵜⵓⴼⴰ-ⴷ ⵉ ⵓⵎⴰⵀⵉⵍ ⴷ ⵓⵙⵇⴰⵎⵓ ⴰⵎⴻⵏⴹⴰⵡⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⵓⵜⵜⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰ ⵉ ⴰⵖ-ⵉⵛⴻⵔⴽⴻⵏ.
ⵜⴰⵏⴻⵎⵀⴰⵍⵜ ⵜⴰⵙⴻⵍⴽⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⴻⴷⵔⵓⵜ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵍⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⵍⴻⵏ ⵉ ⵜⵓⴳⴷⵓⵜ (ⴼⵏⵓⴷ) ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵜⵓⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵣⵉ ⵏ ⵓⵎⴰⵀⵉⵍ ⵖⴻⵔ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵙⴻⴳ 23 ⴰⵔ 29 ⵖⵓⵛⵜ, ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴻⴵⵀⴻⴷ ⵏ ⵓⵎⴻⴷⵀⴻⵍ ⵓⵛⵔⵉⴽ ⴳⴻⵔ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵓⵏⴰⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⵍⴻⵏ.
