Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Messahel yemmuger-it uselway atunsi
+
Lḥukuma tefka azal i ussiweḍ n yisalan deg unẓul n tmurt
  
TUNES TAMANEɣT – Aneɣlaf n tɣawsiwin n Lmeɣreb, n Tdukli Tafriqit d Temɣunt Taɛṛabt, Abdelkader Messahel, yemmuger-it ass n lexmis deg Tunes Tamaneɣt, uselway atunsi Beji Caid Essebsi.
+
LEZZAYER TAMANEɣT – Yenna-d uneɣlaf n teɣwalt (littiṣal), Hamid Grine, ass n lexmis deg Lezzayer Tamaneɣt, d akken anabaḍ (lḥukuma) yefka « azal d ameqran » i ussiweḍ n yisalan deg unẓul (lǧanub) n tmurt, yerna yenna-d d akken ad d-tettwassebded deg 2016 yiwet n tkebbanit ad iferrqen iɣmisen deg unẓul.
  
 
   
 
   
  
Deg yiwen n umyager d yineɣmasen mi ifuk awal-nnes d uselway atunsi, Mass Messahel yenna-d d akken iqeddem-as-d i Mass Essebsi igmuḍen n temlilit tis 18 n Useqqamu n uḍfar n umɛawen gar Lezzayer d Tunes. Igmuḍen-a ad ttunefken i Tseqqamut Tunnigt Tuxliḍt deg temlilit-nnes tis 20 ara d-yilin deg 25 d 26 Tubeṛ deg Lezzayer Tamaneɣt ddaw tselwit n uneɣlaf amenzu, Abdelmalek Sellal, d yiɣef n unabaḍ (lḥukuma) n Tunes, Habib Essid.
+
« Anabaḍ yettak azal d ameqran i ussiweḍ n yisalan deg unẓul n tmurt yerna aya d aḥric seg tsuddest-nnes (istratiǧiyya) n ussiweḍ n yisalan ɣer wakk iḥricen n wakal aɣelnaw », ɣef wakken ay d-yenna Mass Grine mi d-yerra ɣef yiwet n tuttra n yiwen n umazan (nna’ib) deg Ugraw Aɣerfan Aɣelnaw deg wayen yerzan assebded n terga n tliẓri n unabaḍ s tmaceɣt i lmend n yimezdaɣen n unẓul.
  
 
   
 
   
  
Yesmekti-d uneɣlaf d akken « amyager-a yeǧǧa-ten ad d-ssukken tiṭ ɣef temsal n nnfeɛ ucrik deg temnaḍt yerna ad qeyymen amɛawen gar Lezzayer d Tunes, ladɣa deg wayen yerzan imenɣi mgal tremmiɣt (rrebrab) ».
+
Seg Dujembeṛ n 2014, tuɣal Ṛṛadyu n Tmenɣest tesɛedday-d ahilen-nnes deg yiḍ, deg wass, ama s taɛṛabt, ama s tefṛensist, ama s tmaziɣt (tamaceɣt), yerna reẓmen snat n tnariyin (lbiruwat) timaynutin n ṛṛadyu-a, yiwet deg In Gezzam, ma d tayeḍ deg Tin Zawaṭin i lmend n ussiweḍ n lmujat n ṛṛadyu-a ɣer wakk timnaḍin n twilayt, imi ay tella d ttawil i uxebber ɣef tedyanin d tlufa ay yerzan imezdaɣen, ɣef wakken ay d-yenna uneɣlaf.
  
 
   
 
   
  
Yettunefk daɣ wazal, deg umyager-a, « i yixṣimen ilibiyen ay yessefken ad msefhamen ɣef tifrat ara yessiwḍen ɣer ussebded n unabaḍ (lḥukuma) n tdukli taɣelnawt ara izemren ad yesseddu tukkit (l’intiqal), ad d-iḥettem adabu ɣef wakk iḥricen n wakal alibi yerna ad yennaɣ mgral tegrawin tiremmaɣin ».
+
Deg wayen yerzan tiliẓri tanagdudt (ɛumumiyya), yenna-d Mass Grine d akken yessefk ad as-reẓmen tanarit deg Tmenɣest, yerna ineɣmasen n Tkebbanit Taɣelnawt n Tliẓri (ENTV) « tteddun s nnuba ɣer twilayt-a akken ad d-gen irupurṭajen, ad d-ssiwḍen tilufa n yimezdaɣen yerna ad d-xebbren ɣef tgemmi n temnaḍt-a ».
  
 
   
 
   
  
Amyager-a yella-d s uḥdaṛ n unmahal (ssafir) n Lezzayer deg Tunes, Abdelkader Hadjar.
+
Targa tis 4 n Tkebbanit Taɣelnawt n Tliẓri ay yessawalen s tmaziɣt « tesɛedday-d aṭas n wahilen s tmaceɣt », ɣef wakken ay d-yerna uneɣlaf.

Tasiwelt n wass 11:59, 9 Tuber 2015

ⵍⵃⵓⴽⵓⵎⴰ ⵜⴻⴼⴽⴰ ⴰⵣⴰⵍ ⵉ ⵓⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⴻⵖⵡⴰⵍⵜ (ⵍⵉⵜⵜⵉⵚⴰⵍ), ⵀⴰⵎⵉⴷ ⴳⵔⵉⵏⴻ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ, ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵏⴰⴱⴰⴹ (ⵍⵃⵓⴽⵓⵎⴰ) ⵢⴻⴼⴽⴰ « ⴰⵣⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ » ⵉ ⵓⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵥⵓⵍ (ⵍⴵⴰⵏⵓⴱ) ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⴷⴻⴳ 2016 ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵜ ⴰⴷ ⵉⴼⴻⵔⵔⵇⴻⵏ ⵉⵖⵎⵉⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵥⵓⵍ.


« ⴰⵏⴰⴱⴰⴹ ⵢⴻⵜⵜⴰⴽ ⴰⵣⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵉ ⵓⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵢⴰ ⴷ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵙⴻⴳ ⵜⵙⵓⴷⴷⴻⵙⵜ-ⵏⵏⴻⵙ (ⵉⵙⵜⵔⴰⵜⵉⴵⵉⵢⵢⴰ) ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⵖⴻⵔ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⵃⵔⵉⵛⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⴳⵔⵉⵏⴻ ⵎⵉ ⴷ-ⵢⴻⵔⵔⴰ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵜⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⴰⵏ (ⵏⵏⴰ’ⵉⴱ) ⴷⴻⴳ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵜⴻⵔⴳⴰ ⵏ ⵜⵍⵉⵥⵔⵉ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵙ ⵜⵎⴰⵛⴻⵖⵜ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ.


ⵙⴻⴳ ⴷⵓⵊⴻⵎⴱⴻⵕ ⵏ 2014, ⵜⵓⵖⴰⵍ ⵕⵕⴰⴷⵢⵓ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⵖⴻⵙⵜ ⵜⴻⵙⵄⴻⴷⴷⴰⵢ-ⴷ ⴰⵀⵉⵍⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴹ, ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵙⵙ, ⴰⵎⴰ ⵙ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ, ⴰⵎⴰ ⵙ ⵜⴻⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙⵜ, ⴰⵎⴰ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵜⴰⵎⴰⵛⴻⵖⵜ), ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵔⴻⵥⵎⴻⵏ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵏⴰⵔⵉⵢⵉⵏ (ⵍⴱⵉⵔⵓⵡⴰⵜ) ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵕⵕⴰⴷⵢⵓ-ⴰ, ⵢⵉⵡⴻⵜ ⴷⴻⴳ ⵉⵏ ⴳⴻⵣⵣⴰⵎ, ⵎⴰ ⴷ ⵜⴰⵢⴻⴹ ⴷⴻⴳ ⵜⵉⵏ ⵣⴰⵡⴰⵟⵉⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⵏ ⵍⵎⵓⵊⴰⵜ ⵏ ⵕⵕⴰⴷⵢⵓ-ⴰ ⵖⴻⵔ ⵡⴰⴽⴽ ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ, ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵜⴻⵍⵍⴰ ⴷ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍ ⵉ ⵓⵅⴻⴱⴱⴻⵔ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⴷⵢⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⵍⵓⴼⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ.


ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⵉⵍⵉⵥⵔⵉ ⵜⴰⵏⴰⴳⴷⵓⴷⵜ (ⵄⵓⵎⵓⵎⵉⵢⵢⴰ), ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⴳⵔⵉⵏⴻ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴰⵙ-ⵔⴻⵥⵎⴻⵏ ⵜⴰⵏⴰⵔⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⵏⵖⴻⵙⵜ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⵏⴻⵖⵎⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵍⵉⵥⵔⵉ (ⴻⵏⵜⵠ) « ⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ ⵙ ⵏⵏⵓⴱⴰ ⵖⴻⵔ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ-ⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⴳⴻⵏ ⵉⵔⵓⵒⵓⵔⵟⴰⵊⴻⵏ, ⴰⴷ ⴷ-ⵙⵙⵉⵡⴹⴻⵏ ⵜⵉⵍⵓⴼⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵅⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ-ⴰ ».


ⵜⴰⵔⴳⴰ ⵜⵉⵙ 4 ⵏ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵍⵉⵥⵔⵉ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴰⵍⴻⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ « ⵜⴻⵙⵄⴻⴷⴷⴰⵢ-ⴷ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⵀⵉⵍⴻⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵛⴻⵖⵜ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ.