Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Amdeḥḥas n Minen yenɣa ugar n 1.200 n yimdanen
+
Burkina Faso: Lḥukuma tɛewwel ad d-teg tifranin « ɣef zik lḥal » (aneɣlaf)
  
MEKKA (Tagelda Tasaɛudit) – Mmuten, ma ulac, 1.200 n yimḥuǧǧen deg umdeḥḥas-nni ay d-yellan deg Minen (sdat Mekka) 15 n wussan aya, ɣef wakken ay d-nnant 28 n tmura, yerna aya yugar s waṭas leḥsab-nni unṣib n 769 n yimettanen ay d-tenna Tgelda Tasaɛudit.
+
Burkina Fasu: Lḥukuma tɛewwel ad d-teg tifranin « ɣef zik lḥal » (aneɣlaf)
 +
 
 +
wAGADUGU Anabaḍ n tukkit (l’intiqal) n Burkina Faso iɛewwel ad d-yeg tifranin « ɣef zik lḥal » akken ad d-yessuffeɣ tamurt seg taluft-nni tameqrant ay d-yellan deg-s seg wasmi ay d-tella tuttya-nni taserdasit yettwazeglen n 17 Ctembeṛ, ɣef wakken ay d-yenna ass n laṛebɛa uneɣlaf n Twuri tanagdudt, n Uxeddim d Tɣellist tanmettit, Augustin Loada.
  
 
   
 
   
  
Riyaḍ werɛad ur d-tefki ara leḥsab n wid yemmuten seg yal tamurt deg twaɣit-a ay d-yellan ass n 24 Ctembeṛ.
+
Tuttya-nni taserdasit yettwazeglen tella-d 3 n wussan uqbel ma tebda tḥemla n tefranin n tselwit ay yellan tteddunt ad d-ilint, naqal, deg Tubeṛ n 2015, yerna aneɣlaf Loada yettwali d akken tuttya-a tella-d i urway n wahil ay yessefra unabaḍ ad t-yeḍfer naqal.
 
+
+
  
 
   
 
   
  
D acu kan, ɣef leḥsab n yiwen n ujemmal ay d-tefka AFP seg leḥsabat ay d-telqeḍ seg 28 n tmura, amḍan (leɛdad) wid yemmuten yewweḍ ɣer 1.221 n yimdanen ass n lexmis.
+
ɣef leḥsab n uneɣlaf, ay d-yennan aya deg yiwen n usarag n tɣemsa ay iga unabaḍ n tukkit, tadyant-a ay d-yellan ur tezmir ara akk ad terwi ahil n unabaḍ.
  
 
   
 
   
  
Timura ay yesṛuḥen aṭas akk n medden d Iṛan s 464 n yimettanen, Maṣer s 148 n yimettanen, Indunisya s 120 n yimettanen, Pakistan s 76 n yimettanen, Nijirya s 64 n yimettanen, Mali s 60 n yimettanen, Sinigal s 54 n yimettanen d Lhend s 51 n yimettanen.
+
« ɣas heddnet iman-nwen, ula d yiwen deg unabaḍ ur yebɣi ad yeqqim i lebda. Bdant-d lemcawṛat d yidisan ay yestenyan Arkawal (lmitaq), Taseqqamut n tefranin d unabaḍ, akken ad nɛawed ad nemsefham ɣef wass aydeg ara d-ilint tefranin tilelliyin yerna d tifrawanin », ɣef wakken ay d-yenna.
  
 
   
 
   
  
Seg yidis niḍen, d tiwinas (lmi’at) n yimḥuǧǧen ay d-mazal ɛerqen deffir umdeḥḥas-a ay d-yellan deg teswiɛt-nni n uṛjam n Uciṭan deg Minen, ɣef leḥsab n yinabaḍen (lḥukumat) d tseqquma tiɣelnawin n lḥiǧ.
+
Deg usarag-a n tɣemsa yellan d amezwaru seg wasmi ay d-tella tuttya-nni taserdasit, yenna-d uneɣlaf n teɣwalt, aneṭṭaq n unabaḍ, Frederic A.T. Nikiema, d akken aɣref aburkinabi yuklal tajmilt imi ay iɛewwel « ad iḥudd azalen imeqranen n tlelliyin ɣlayen » n tmurt. D acu kan, yesḥassef daɣ ɣef yimenɣi ay d-yellan aydeg mmuten 14 n yimdanen yerna jerḥen 254 niḍen.

Tasiwelt n wass 13:48, 9 Tuber 2015

Burkina Faso: Lḥukuma tɛewwel ad d-teg tifranin « ɣef zik lḥal » (aneɣlaf)

ⴱⵓⵔⴽⵉⵏⴰ ⴼⴰⵙⵓ: ⵍⵃⵓⴽⵓⵎⴰ ⵜⵄⴻⵡⵡⴻⵍ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⴳ ⵜⵉⴼⵔⴰⵏⵉⵏ « ⵖⴻⴼ ⵣⵉⴽ ⵍⵃⴰⵍ » (ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ)

ⵡⴰⴳⴰⴷⵓⴳⵓ – ⴰⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵉⵜ (ⵍ’ⵉⵏⵜⵉⵇⴰⵍ) ⵏ ⴱⵓⵔⴽⵉⵏⴰ ⴼⴰⵙⵧ ⵉⵄⴻⵡⵡⴻⵍ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⴳ ⵜⵉⴼⵔⴰⵏⵉⵏ « ⵖⴻⴼ ⵣⵉⴽ ⵍⵃⴰⵍ » ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⵓⴼⴼⴻⵖ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵙⴻⴳ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ-ⵏⵏⵉ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵜⵓⵜⵜⵢⴰ-ⵏⵏⵉ ⵜⴰⵙⴻⵔⴷⴰⵙⵉⵜ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵣⴻⴳⵍⴻⵏ ⵏ 17 ⵛⵜⴻⵎⴱⴻⵕ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵜⴰⵏⴰⴳⴷⵓⴷⵜ, ⵏ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⴷ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⵜⴰⵏⵎⴻⵜⵜⵉⵜ, ⴰⵓⴳⵓⵙⵜⵉⵏ ⵍⵧⴰⴷⴰ.


ⵜⵓⵜⵜⵢⴰ-ⵏⵏⵉ ⵜⴰⵙⴻⵔⴷⴰⵙⵉⵜ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵣⴻⴳⵍⴻⵏ ⵜⴻⵍⵍⴰ-ⴷ 3 ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵎⴰ ⵜⴻⴱⴷⴰ ⵜⵃⴻⵎⵍⴰ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵙⴻⵍⵡⵉⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏⵜ ⴰⴷ ⴷ-ⵉⵍⵉⵏⵜ, ⵏⴰⵇⴰⵍ, ⴷⴻⴳ ⵜⵓⴱⴻⵕ ⵏ 2015, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵍⵧⴰⴷⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵍⵉ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵓⵜⵜⵢⴰ-ⴰ ⵜⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵉ ⵓⵔⵡⴰⵢ ⵏ ⵡⴰⵀⵉⵍ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵔⴰ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⴷ ⵜ-ⵢⴻⴹⴼⴻⵔ ⵏⴰⵇⴰⵍ.


ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ, ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰⵏ ⴰⵢⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⵖⴻⵎⵙⴰ ⴰⵢ ⵉⴳⴰ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵉⵜ, ⵜⴰⴷⵢⴰⵏⵜ-ⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵓⵔ ⵜⴻⵣⵎⵉⵔ ⴰⵔⴰ ⴰⴽⴽ ⴰⴷ ⵜⴻⵔⵡⵉ ⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ.


« ⵖⴰⵙ ⵀⴻⴷⴷⵏⴻⵜ ⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵡⴻⵏ, ⵓⵍⴰ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵓⵔ ⵢⴻⴱⵖⵉ ⴰⴷ ⵢⴻⵇⵇⵉⵎ ⵉ ⵍⴻⴱⴷⴰ. ⴱⴷⴰⵏⵜ-ⴷ ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵕⴰⵜ ⴷ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵜⴻⵏⵢⴰⵏ ⴰⵔⴽⴰⵡⴰⵍ (ⵍⵎⵉⵜⴰⵇ), ⵜⴰⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵏⵄⴰⵡⴻⴷ ⴰⴷ ⵏⴻⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵉⵍⵉⵏⵜ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉⵢⵉⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⵜⵉⴼⵔⴰⵡⴰⵏⵉⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.


ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ-ⴰ ⵏ ⵜⵖⴻⵎⵙⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵜⵓⵜⵜⵢⴰ-ⵏⵏⵉ ⵜⴰⵙⴻⵔⴷⴰⵙⵉⵜ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⴻⵖⵡⴰⵍⵜ, ⴰⵏⴻⵟⵟⴰⵇ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ, ⴼⵔⴻⴷⴻⵔⵉⵛ ⴰ.ⵜ. ⵏⵉⴽⵉⴻⵎⴰ, ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵖⵔⴻⴼ ⴰⴱⵓⵔⴽⵉⵏⴰⴱⵉ ⵢⵓⴽⵍⴰⵍ ⵜⴰⵊⵎⵉⵍⵜ ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵉⵄⴻⵡⵡⴻⵍ « ⴰⴷ ⵉⵃⵓⴷⴷ ⴰⵣⴰⵍⴻⵏ ⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⵜⵍⴻⵍⵍⵉⵢⵉⵏ ⵖⵍⴰⵢⴻⵏ » ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ. ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⵢⴻⵙⵃⴰⵙⵙⴻⴼ ⴷⴰⵖ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵎⵎⵓⵜⴻⵏ 14 ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵊⴻⵔⵃⴻⵏ 254 ⵏⵉⴹⴻⵏ.