Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Amciweṛ gar Yilibiyen: Lezzayer tettwali ṛṛay n Yiɣlanen Yeddukklen « yella deg-s laman »
+
Tadukli n Uneẓruf Utrim: yessefk Iɣlanen Yeddukklen ad kksen iɛewwiqen i ferru taluft
  
LEZZAYER TAMANEɣT Aṭas n yidisan ay d-yegren tiɣri, ass n ssebt, i lmend n usseɛjel n ussebded n unabaḍ (lḥukuma) n tdukli taɣelnawt gar yidisan ilibiyen ay la yettemcawaṛen, yerna yella-d waya deffir ma fkan-d Yiɣlanen Yeddukklen yiwen n ṛṛay i ferru, twala-t Lezzayer « yella deg-s laman yerna yusa-d ɣef leḥsab n tegnit deg unrar ».
+
BUJDUR (amazir n yizrazɣen iṣeḥrawiyen) Aneɣlaf amenzu aṣeḥrawi, Abdelkader Taleb Omar, iger-d tiɣri ass n ssebt seg umazir n yizrazɣen (laǧi’in) n Bujdur, i Yiɣlanen Yeddukklen akken ad « sseddun tiɣawsiwin ɣer sdat » yerna ad kksen « iɛewwiqen ay ireglen abrid i ferru n temsalt taṣeḥrawit ».
 
+
« Amaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen, Ban Ki-moon, ad d-yerzu ɣef temnaḍt-a uqbel tgara n 2015, yerna, uqbel terzi-nnes, ad d-asent tuɣdaḍin (biɛat) n ussewjed ddaw ṛṛay n umazun-nnes udmaan, Christopher Ross. Tirni n Polisario tesɛa assirem d ameqran deg terza-a ay d-yetteddun, imi ay teḍmeɛ aya ad yekkes iɛewwiqen-a ay ireglen abrid i ferru n temsalt taṣeḥrawit », ɣef wakken ay d-yenna deg yiwen n umyager d tɣemsa deg yijifeṛ n usfugel (iḥtifal) unṣub n umulli wis 40 n tdukli taɣelnawt taṣeḥrawit.
« Lezzayer tettwali ayen ay d-yenna ugensas (lmumattil) n umaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen i Libya d ayen aydeg yella laman yerna yusa-d ɣef leḥsab n tegnit deg unrar i lmend n ussebded n unabaḍ deg tmurt-a », ɣef wakken ay d-yenna uneṭṭaq n uɣlif n tɣawsiwin n uzɣar, Abdelaziz Benali Cherif.
+
Aneɣlaf amenzu aṣeḥrawi iɛawed-d i teɣri-nnes i umɣiwan (muǧtamaɛ) agraɣlan akken « ad d-iger tamsalt taṣeḥrawit deg leḥsab », yerna yenna-d d akken « aɣref aṣeḥrawi ur yettɣimi ara i lebda yesbek deg wayen yerzan tagnit aydeg yedder deg yimaziren n yizrazɣen d temnaḍin ay teḍḍef Meṛṛuk ».
 
+
« Tirni Taɣelnawt n Uslelli n Terga Zewwaɣen d Wasif n Wureɣ (Polisario) la d-tessewjad aswir-nnes (mu’tamaṛ) wis 14 i uheyyi n uxeddim ara d-yilin seg-a ɣer sdat d wamek ara d-ttwassewliwlen Yiṣeḥrawiyen akken ad nnaɣen ugar i lmend n uḥettem n yizerfan-nsen », ladɣa azref n ferru n uzekka n Uneẓruf Utrim, ɣef wakken ay d-yenna yimḍebber-a.
Iɣlanen Yeddukklen ssumren-d (qtarḥen-d) anwi ara yilin d aneɣlaf amenzu d yineɣlafen ara yilin d aḥric deg unabaḍ n tdukli taɣelnawt, yerna, imir-a, sin-nni n yimnan (baṛlamanat) ay yemxaṣamen yessefk ad msefhamen ɣef yismawen-a.
+
Asfugel n umulli wis 40 n tdukli taɣelnawt taṣeḥrawit d tfaska tagraɣlant n yidles yebda-d, deg umazir n yizrazɣen n Bujdur, s uḥdaṛ n uneɣlaf amenzu aṣeḥrawi, d uneɣlaf n temḥaddit aṣeḥrawi Mohamed El-Bouhali, s uḥdaṛ n waṭas n medden d tmagliwin (wufuq) seg tmura tifriqiyin, tuṛufiyi d Temrikt n Unẓul ay d-yusan ad d-sseknent abdad-nsent ɣer temsalt tuzrift n Uneẓruf Utrim.
 
+
Lezzayer ad tettekki deg tedyant-a s yiwet n tmagla d tameqrant aydeg llan ama d ayt yidles, ama d inaẓuren.
Lezzayer, ay ixedmen dima i lmend n « tifrat tasertit deg taluft talibit s ussebded n unabaḍ n tdukli taɣelnawt » tger-d tiɣri i wakk idisan ilibiyen akken ad d-ssukken tiṭ ɣef ussumer-a (iqtiraḥ) d lewṣayat d tneɣtusin (qararat) n Useqqamu n Tɣellist, yerna ad gen aya s udeqqeq, s ṣṣwab d leɛqel d tmasit (mes’uliyya) akken ad frun taluft-nsen s ubrid aserti yerna s tɣawla », ɣef wakken ay d-yenna Mass Benali Cherif.
+
Deg tegnit-a, gan yiserdasen iṣeḥrawiyen amsudeɣ (istiɛraḍ), am wakken ay d-yella uhanay (ɛarḍ) afulkluṛi. Ahil n usfugel-a ad ikemmel arma d ass n letniyen yerna ad d-ilin deg-s aṭas n yirmuden (nnacaṭat) yeqqnen ɣer yidles d tẓuri.
 
+
Aneṭṭaq n uɣlif n tɣawsiwin n uzɣar yenna-d daɣ d akken « Lezzayer tettwali d akken ma tkemmel tegnit yellan imir-a, tezmer ad tezreɛ tremmiɣt (rrebrab) yerna yezmer ad yeswaɣ waya ama d Libya, ama d timura n temnaḍt-a s lekmal-nnes ».
+

Tasiwelt n wass 15:20, 11 Tuber 2015

ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ: ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⴷ ⴽⴽⵙⴻⵏ ⵉⵄⴻⵡⵡⵉⵇⴻⵏ ⵉ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ

ⴱⵓⵊⴷⵓⵔ (ⴰⵎⴰⵣⵉⵔ ⵏ ⵢⵉⵣⵔⴰⵣⵖⴻⵏ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ) – ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴻⵏⵣⵓ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴽⴰⴷⴻⵔ ⵜⴰⵍⴻⴱ ⵧⵎⴰⵔ, ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ ⵙⴻⴳ ⵓⵎⴰⵣⵉⵔ ⵏ ⵢⵉⵣⵔⴰⵣⵖⴻⵏ (ⵍⴰⴵⵉ’ⵉⵏ) ⵏ ⴱⵓⵊⴷⵓⵔ, ⵉ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ « ⵙⵙⴻⴷⴷⵓⵏ ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵖⴻⵔ ⵙⴷⴰⵜ » ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴽⴽⵙⴻⵏ « ⵉⵄⴻⵡⵡⵉⵇⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⵔⴻⴳⵍⴻⵏ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵉ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⵜⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵜ ». « ⴰⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⴱⴰⵏ ⴽⵉ-ⵎⵧⵧⵏ, ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵔⵣⵓ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ-ⴰ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵜⴳⴰⵔⴰ ⵏ 2015, ⵢⴻⵔⵏⴰ, ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵜⴻⵔⵣⵉ-ⵏⵏⴻⵙ, ⴰⴷ ⴷ-ⴰⵙⴻⵏⵜ ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵉⵏ (ⴱⵉⵄⴰⵜ) ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵡⵊⴻⴷ ⴷⴷⴰⵡ ⵕⵕⴰⵢ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⵓⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⵓⴷⵎⴰⴰⵏ, ⵛⵀⵔⵉⵙⵜⵧⵒⵀⴻⵔ ⵔⵧⵙⵙ. ⵜⵉⵔⵏⵉ ⵏ ⵒⵧⵍⵉⵙⴰⵔⵉⵧ ⵜⴻⵙⵄⴰ ⴰⵙⵙⵉⵔⴻⵎ ⴷ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵔⵣⴰ-ⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ, ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵜⴻⴹⵎⴻⵄ ⴰⵢⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⴽⴽⴻⵙ ⵉⵄⴻⵡⵡⵉⵇⴻⵏ-ⴰ ⴰⵢ ⵉⵔⴻⴳⵍⴻⵏ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵉ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⵜⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵜ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⴳⴻⵔ ⴷ ⵜⵖⴻⵎⵙⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵊⵉⴼⴻⵕ ⵏ ⵓⵙⴼⵓⴳⴻⵍ (ⵉⵃⵜⵉⴼⴰⵍ) ⵓⵏⵚⵓⴱ ⵏ ⵓⵎⵓⵍⵍⵉ ⵡⵉⵙ 40 ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵜⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵜ. ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴻⵏⵣⵓ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⵉⵄⴰⵡⴻⴷ-ⴷ ⵉ ⵜⴻⵖⵔⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⵉ ⵓⵎⵖⵉⵡⴰⵏ (ⵎⵓⴵⵜⴰⵎⴰⵄ) ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⴷ ⴷ-ⵉⴳⴻⵔ ⵜⴰⵎⵙⴰⵍⵜ ⵜⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ », ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⵖⵉⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵉ ⵍⴻⴱⴷⴰ ⵢⴻⵙⴱⴻⴽ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵢⴻⴷⴷⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴰⵣⵉⵔⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⵔⴰⵣⵖⴻⵏ ⴷ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⴰⵢ ⵜⴻⴹⴹⴻⴼ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ». « ⵜⵉⵔⵏⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⵙⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵜⴻⵔⴳⴰ ⵣⴻⵡⵡⴰⵖⴻⵏ ⴷ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⵡⵓⵔⴻⵖ (ⵒⵧⵍⵉⵙⴰⵔⵉⵧ) ⵍⴰ ⴷ-ⵜⴻⵙⵙⴻⵡⵊⴰⴷ ⴰⵙⵡⵉⵔ-ⵏⵏⴻⵙ (ⵎⵓ’ⵜⴰⵎⴰⵕ) ⵡⵉⵙ 14 ⵉ ⵓⵀⴻⵢⵢⵉ ⵏ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉⵏ ⵙⴻⴳ-ⴰ ⵖⴻⵔ ⵙⴷⴰⵜ ⴷ ⵡⴰⵎⴻⴽ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵡⵍⵉⵡⵍⴻⵏ ⵢⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵏⵏⴰⵖⴻⵏ ⵓⴳⴰⵔ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵃⴻⵜⵜⴻⵎ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ-ⵏⵙⴻⵏ », ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴰⵣⵔⴻⴼ ⵏ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⵏ ⵓⵣⴻⴽⴽⴰ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵢⵉⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔ-ⴰ. ⴰⵙⴼⵓⴳⴻⵍ ⵏ ⵓⵎⵓⵍⵍⵉ ⵡⵉⵙ 40 ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵜⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵜ ⴷ ⵜⴼⴰⵙⴽⴰ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ⵢⴻⴱⴷⴰ-ⴷ, ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⵣⵉⵔ ⵏ ⵢⵉⵣⵔⴰⵣⵖⴻⵏ ⵏ ⴱⵓⵊⴷⵓⵔ, ⵙ ⵓⵃⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴻⵏⵣⵓ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ, ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⴻⵎⵃⴰⴷⴷⵉⵜ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ ⴻⵍ-ⴱⵧⵓⵀⴰⵍⵉ, ⵙ ⵓⵃⴷⴰⵕ ⵏ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⴷ ⵜⵎⴰⴳⵍⵉⵡⵉⵏ (ⵡⵓⴼⵓⵇ) ⵙⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⵉⵏ, ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵢⵉ ⴷ ⵜⴻⵎⵔⵉⴽⵜ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⵓⵙⴰⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵙⵙⴻⴽⵏⴻⵏⵜ ⴰⴱⴷⴰⴷ-ⵏⵙⴻⵏⵜ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⵜⵓⵣⵔⵉⴼⵜ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ. ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⴻⴽⴽⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴷⵢⴰⵏⵜ-ⴰ ⵙ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵎⴰⴳⵍⴰ ⴷ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⴰⵎⴰ ⴷ ⴰⵢⵜ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ, ⴰⵎⴰ ⴷ ⵉⵏⴰⵥⵓⵔⴻⵏ. ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ-ⴰ, ⴳⴰⵏ ⵢⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⴻⵏ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⴰⵎⵙⵓⴷⴻⵖ (ⵉⵙⵜⵉⵄⵔⴰⴹ), ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵓⵀⴰⵏⴰⵢ (ⵄⴰⵔⴹ) ⴰⴼⵓⵍⴽⵍⵓⵕⵉ. ⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵓⵙⴼⵓⴳⴻⵍ-ⴰ ⴰⴷ ⵉⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⴰⵔⵎⴰ ⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵉⵍⵉⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵔⵎⵓⴷⴻⵏ (ⵏⵏⴰⵛⴰⵟⴰⵜ) ⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ⴷ ⵜⵥⵓⵔⵉ.