Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Tadukli n Uneẓruf Utrim: yessefk Iɣlanen Yeddukklen ad kksen iɛewwiqen i ferru taluft
+
Ad d-yili umɛawen gar uɣlif n tteṛbeyya d win n yidles (Benghebrit)
  
BUJDUR (amazir n yizrazɣen iṣeḥrawiyen) Aneɣlaf amenzu aṣeḥrawi, Abdelkader Taleb Omar, iger-d tiɣri ass n ssebt seg umazir n yizrazɣen (laǧi’in) n Bujdur, i Yiɣlanen Yeddukklen akken ad « sseddun tiɣawsiwin ɣer sdat » yerna ad kksen « iɛewwiqen ay ireglen abrid i ferru n temsalt taṣeḥrawit ».
+
LEZZAYER TAMANEɣT Tenna-d tneɣlaft n ussegmi (tteṛbeyya) aɣelnaw Nouria Benghebrit ass n letniyen deg Lezzayer Tamaneɣt d akken yessefk ad yettwasseǧhed umɛawen d ticcurka gar uḥric n ussegmi d win n yidles akken ad d-yettwasbeyyen yidles d tẓuri deg uɣerbaz yerna ad ttwasbeɣsen (ad ttwaseǧǧɛen) yibalmuden akken ad d-snulfuyen.
« Amaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen, Ban Ki-moon, ad d-yerzu ɣef temnaḍt-a uqbel tgara n 2015, yerna, uqbel terzi-nnes, ad d-asent tuɣdaḍin (biɛat) n ussewjed ddaw ṛṛay n umazun-nnes udmaan, Christopher Ross. Tirni n Polisario tesɛa assirem d ameqran deg terza-a ay d-yetteddun, imi ay teḍmeɛ aya ad yekkes iɛewwiqen-a ay ireglen abrid i ferru n temsalt taṣeḥrawit », ɣef wakken ay d-yenna deg yiwen n umyager d tɣemsa deg yijifeṛ n usfugel (iḥtifal) unṣub n umulli wis 40 n tdukli taɣelnawt taṣeḥrawit.
+
 
Aneɣlaf amenzu aṣeḥrawi iɛawed-d i teɣri-nnes i umɣiwan (muǧtamaɛ) agraɣlan akken « ad d-iger tamsalt taṣeḥrawit deg leḥsab », yerna yenna-d d akken « aɣref aṣeḥrawi ur yettɣimi ara i lebda yesbek deg wayen yerzan tagnit aydeg yedder deg yimaziren n yizrazɣen d temnaḍin ay teḍḍef Meṛṛuk ».
+
Deg yiwet n temlilit d uneɣlaf n yidles, Azzedine Mihoubi, tenna-d tneɣlaft d akken yessefk ad yettunefk umkan i yidles deg ussegmi s ussebded n wahilen ayɣef ay msefhamen yiɣlifen n ussegmi d yidles deg umtawa-nsen (ittifaq) n umɛawen ay gan deg Meɣres yezrin.
« Tirni Taɣelnawt n Uslelli n Terga Zewwaɣen d Wasif n Wureɣ (Polisario) la d-tessewjad aswir-nnes (mu’tamaṛ) wis 14 i uheyyi n uxeddim ara d-yilin seg-a ɣer sdat d wamek ara d-ttwassewliwlen Yiṣeḥrawiyen akken ad nnaɣen ugar i lmend n uḥettem n yizerfan-nsen », ladɣa azref n ferru n uzekka n Uneẓruf Utrim, ɣef wakken ay d-yenna yimḍebber-a.
+
 
Asfugel n umulli wis 40 n tdukli taɣelnawt taṣeḥrawit d tfaska tagraɣlant n yidles yebda-d, deg umazir n yizrazɣen n Bujdur, s uḥdaṛ n uneɣlaf amenzu aṣeḥrawi, d uneɣlaf n temḥaddit aṣeḥrawi Mohamed El-Bouhali, s uḥdaṛ n waṭas n medden d tmagliwin (wufuq) seg tmura tifriqiyin, tuṛufiyi d Temrikt n Unẓul ay d-yusan ad d-sseknent abdad-nsent ɣer temsalt tuzrift n Uneẓruf Utrim.
+
 
Lezzayer ad tettekki deg tedyant-a s yiwet n tmagla d tameqrant aydeg llan ama d ayt yidles, ama d inaẓuren.
+
ɣef leḥsab n Massa Benghebrit, ahil-a aslekman (tanfidi) d win ay yessefrayen ad d-yessidef 80 n yimeskaren (mu’allifin) idzayriyen deg wahil aɣurbiz yerna ad d-iheyyi ahilen n ussileɣ (ttakwin) i lmend n tmussni n yiḍrisen iseklanen ara d-yettwafernen i uɣerbaz.
Deg tegnit-a, gan yiserdasen iṣeḥrawiyen amsudeɣ (istiɛraḍ), am wakken ay d-yella uhanay (ɛarḍ) afulkluṛi. Ahil n usfugel-a ad ikemmel arma d ass n letniyen yerna ad d-ilin deg-s aṭas n yirmuden (nnacaṭat) yeqqnen ɣer yidles d tẓuri.
+
 
 +
Seg yidis niḍen, ahil-a « ad ilint deg-s tuffɣiwin tisensegmanin (bidaɣuǧiyya) i yibalmuden » yerna ad ten-awin ɣer yisalayen (mataḥif) d yimukan aydeg yella lateṛ aqbur d umezruy, am wakken ara d-ilin daɣ yixeddimen n tẓuri deg yiɣerbazen am umezgun, ssinima, aẓawan d ussuneɣ (ṛṛasm).
 +
 
 +
Timlilit-a yella-d daɣ deg-s wawal ɣef uheyyi n uttekki n uɣlif n ussegmi deg Tmesrit Tagraɣlant tis 20 n Udlis ara d-yilin gar 27 Tubeṛ d 7 Nwembeṛ.
 +
 
 +
Massa Benghebrit tebder-d ugur n lexṣaṣ n yiselmaden n uẓawan d ussuneɣ, am wakken ay d-tger tiɣri i ussidef n snat-a n tnegwa (mawadd) ɣer wakk iɣerbazen n tmurt.Letniyen,

Tasiwelt n wass 13:34, 13 Tuber 2015

ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⵜⴻⵕⴱⴻⵢⵢⴰ ⴷ ⵡⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ (ⴱⴻⵏⴳⵀⴻⴱⵔⵉⵜ)

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵜⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴳⵎⵉ (ⵜⵜⴻⵕⴱⴻⵢⵢⴰ) ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⵏⵧⵓⵔⵉⴰ ⴱⴻⵏⴳⵀⴻⴱⵔⵉⵜ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⴵⵀⴻⴷ ⵓⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴷ ⵜⵉⵛⵛⵓⵔⴽⴰ ⴳⴰⵔ ⵓⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴳⵎⵉ ⴷ ⵡⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴱⴻⵢⵢⴻⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ⴷ ⵜⵥⵓⵔⵉ ⴷⴻⴳ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵙⴱⴻⵖⵙⴻⵏ (ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵙⴻⴵⴵⵄⴻⵏ) ⵢⵉⴱⴰⵍⵎⵓⴷⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵙⵏⵓⵍⴼⵓⵢⴻⵏ.

ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ, ⴰⵣⵣⴻⴷⵉⵏⴻ ⵎⵉⵀⵧⵓⴱⵉ, ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵜⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽ ⵓⵎⴽⴰⵏ ⵉ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⴳⵎⵉ ⵙ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵡⴰⵀⵉⵍⴻⵏ ⴰⵢⵖⴻⴼ ⴰⵢ ⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎⴻⵏ ⵢⵉⵖⵍⵉⴼⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴳⵎⵉ ⴷ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ-ⵏⵙⴻⵏ (ⵉⵜⵜⵉⴼⴰⵇ) ⵏ ⵓⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴰⵢ ⴳⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵎⴻⵖⵔⴻⵙ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ.


ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⴱⴻⵏⴳⵀⴻⴱⵔⵉⵜ, ⴰⵀⵉⵍ-ⴰ ⴰⵙⵍⴻⴽⵎⴰⵏ (ⵜⴰⵏⴼⵉⴷⵉ) ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵔⴰⵢⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⵉⴷⴻⴼ 80 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵙⴽⴰⵔⴻⵏ (ⵎⵓ’ⴰⵍⵍⵉⴼⵉⵏ) ⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵀⵉⵍ ⴰⵖⵓⵔⴱⵉⵣ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵉⵀⴻⵢⵢⵉ ⴰⵀⵉⵍⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵍⴻⵖ (ⵜⵜⴰⴽⵡⵉⵏ) ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⵎⵓⵙⵙⵏⵉ ⵏ ⵢⵉⴹⵔⵉⵙⴻⵏ ⵉⵙⴻⴽⵍⴰⵏⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴼⴻⵔⵏⴻⵏ ⵉ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ.

ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⴰⵀⵉⵍ-ⴰ « ⴰⴷ ⵉⵍⵉⵏⵜ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⵜⵓⴼⴼⵖⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵙⴻⵏⵙⴻⴳⵎⴰⵏⵉⵏ (ⴱⵉⴷⴰⵖⵓⴵⵉⵢⵢⴰ) ⵉ ⵢⵉⴱⴰⵍⵎⵓⴷⴻⵏ » ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⵏ-ⴰⵡⵉⵏ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵢⴻⵏ (ⵎⴰⵜⴰⵃⵉⴼ) ⴷ ⵢⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵍⴰⵜⴻⵕ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⴷ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵉⵍⵉⵏ ⴷⴰⵖ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⵉⵎⴻⵏ ⵏ ⵜⵥⵓⵔⵉ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵖⴻⵔⴱⴰⵣⴻⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⴻⵣⴳⵓⵏ, ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ, ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⴷ ⵓⵙⵙⵓⵏⴻⵖ (ⵕⵕⴰⵙⵎ).

ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⵖⴻⴼ ⵓⵀⴻⵢⵢⵉ ⵏ ⵓⵜⵜⴻⴽⴽⵉ ⵏ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴳⵎⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⵙⵔⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵜⵉⵙ 20 ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉⵏ ⴳⴰⵔ 27 ⵜⵓⴱⴻⵕ ⴷ 7 ⵏⵡⴻⵎⴱⴻⵕ.

ⵎⴰⵙⵙⴰ ⴱⴻⵏⴳⵀⴻⴱⵔⵉⵜ ⵜⴻⴱⴷⴻⵔ-ⴷ ⵓⴳⵓⵔ ⵏ ⵍⴻⵅⵚⴰⵚ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵍⵎⴰⴷⴻⵏ ⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴷ ⵓⵙⵙⵓⵏⴻⵖ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴳⴻⵔ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵓⵙⵙⵉⴷⴻⴼ ⵏ ⵙⵏⴰⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⵏⴻⴳⵡⴰ (ⵎⴰⵡⴰⴷⴷ) ⵖⴻⵔ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⵖⴻⵔⴱⴰⵣⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ.ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ,