Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Tacirt n uqecwal (tilawin): GSP terna Al-Jazeera n Maṣer
+
Yeckeṛ-d ukabar amali n SADI dduṛ n Lezzayer deg ferru n taluft
 
   
 
   
LQAHIRA Rnant tmaririn n tcirt n uqecwal tidzayriyin n GS Petroliers tixṣimin-nsent timaṣriyin n Al-Jazeera s 69 ɣer 65 deg yiwet n temlilit ay d-yellan ass n ssebt tameddit deg Lqahira deg wass wis sin n telɣuɣa taɛṛabt n teɣlamin tilɣuɣin n tlawin n 2015 ay la d-yettilin ussan-a deg Lqahira.
+
LEZZAYER TAMANEɣT Yeckeṛ-d uselway n ukabar n Temsetlelt Tafriqit i Tugdut d Uzarug (SADI, Mali), Oumar Mariko, ass n lḥedd deg Ldzayer Tamaneɣt, dduṛ n Ldzayer deg ustenyi n umtawa (ittifaq) n talwit gar yidisan imaliyen, am wakken ay d-iger tiɣri i « ussefɛel » n umtawa-a.
 
   
 
   
Naqal, snat-a n teɣlamin fukent akud n temlilit-nsent s 60 n tenqiḍin i yal yiwet, yerna armi ay asent-sɣezfen akud ay tessaweḍ Ldzayer ad terbeḥ.
+
« Ttarraɣ tajmilt i dduṛ n Ldzayer deg ustenyi n umtawa n talwit gar yidisan imaliyen. Yessefk ad nkemmel abrid ɣer ussefɛel n umtawa-a », ɣef wakken ay d-yenna yimḍebber-a aserti amali deg yiwen n usarag n tɣemsa ay iga ɣer yidis n tmarut tamatut n Ukabar n Yixeddamen, Louisa Hanoune, deg ukatar n umbaddel gar sin-a n yikabaren.
 +
 
 +
Mass Mariko yerra daɣ tajmilt i dduṛ ay turar Ldzayer deg uḥraz n tnaya (siyada) d tummda n wakal n Mali.
 
   
 
   
Azgen amezwaru n temlilit ifuk s 33 ɣer 25, sakkin bdant Tdzayriyin reffdent-d iman-nsent armi ay yewweḍ ugmuḍ ɣer tgadda (musawat). Deg tgara, ssawḍent Tdzayriyin ad rebḥent tixṣimin-nsent s 4 n tenqiḍin deg usseɣzef.
+
Seg yidis niḍen, yenna-d dakken tamsalt n Yimaliyen ay irewlen seg yixxamen-nsen « tesɛa azal » deg usseddu n lemcawṛat ɣer sdat, yerna iger-d tiɣri akken « ad d-uɣalen ugar n 120.000 n Yimaliyen yellan deg tmura tijiratin ɣer yixxamen-nsen ».
 
   
 
   
D wa ay d rrbeḥ wis sin n Ldzayer deffir temlilit-nni ay rebḥent daɣ mgal teɣlamt n AS Dar Chaabane Ennahri n Tunes s 65 ɣer 55.
+
Nnig waya, iwet-d Mass Mariko deg « tmuɣliwin timnukdanin (imbiryaliyya) ay yettḥakaṛen Tafriqt », yerna iɛeyyen-d dakken yella « ṣṣenf d amaynu n uɛawed n ussehres (istiɛmaṛ) s ussedrem d ufraq n Yiwanaken-Iɣlanen ».
 
   
 
   
 +
Deg wayen yerzan Mali, yenna-d yimḍebber n ukabar-a amali dakken timura tutrimin (tiɣerbiyin) iǧehden « ḥukṛent agafa (camal) n Mali imi d win ay d amkan ayseg yezmer ad yettwasseḍɛef uwanak (ddula) », am wakken ay d-iḥettet dakken yessefk ad tɛawed ad tettwabnu tmurt war leɛḍil.
 
   
 
   
Deffir ma sgunfant ass n lḥedd, Tidzayriyin ad urarent timlilit-nsent tis 3 mgal taɣlamt n Erryadi n Lubnan.
+
 +
Seg tama niḍen, yenna-d dakken Iwanaken-Iɣlanen « zgan-d d aɛewwiq i tmura timsihriyin (ra’smaliyya) ay yebɣan ad d-sbeddent deg umkan-nsen Iwanaken irneggiyen (duwal mariqa) ».

Tasiwelt n wass 15:01, 19 Tuber 2015

ⵢⴻⵛⴽⴻⵕ-ⴷ ⵓⴽⴰⴱⴰⵔ ⴰⵎⴰⵍⵉ ⵏ ⵙⴰⴷⵉ ⴷⴷⵓⵕ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⵢⴻⵛⴽⴻⵕ-ⴷ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵓⴽⴰⴱⴰⵔ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⴻⵜⵍⴻⵍⵜ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⵉ ⵜⵓⴳⴷⵓⵜ ⴷ ⵓⵣⴰⵔⵓⴳ (ⵙⴰⴷⵉ, ⵎⴰⵍⵉ), ⵧⵓⵎⴰⵔ ⵎⴰⵔⵉⴽⵧ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ ⴷⴻⴳ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ, ⴷⴷⵓⵕ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵜⴻⵏⵢⵉ ⵏ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ (ⵉⵜⵜⵉⴼⴰⵇ) ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⵉⵎⴰⵍⵉⵢⴻⵏ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⴳⴻⵔ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ « ⵓⵙⵙⴻⴼⵄⴻⵍ » ⵏ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ-ⴰ.

« ⵜⵜⴰⵔⵔⴰⵖ ⵜⴰⵊⵎⵉⵍⵜ ⵉ ⴷⴷⵓⵕ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵜⴻⵏⵢⵉ ⵏ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⵉⵎⴰⵍⵉⵢⴻⵏ. ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵏⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵖⴻⵔ ⵓⵙⵙⴻⴼⵄⴻⵍ ⵏ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ-ⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵢⵉⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔ-ⴰ ⴰⵙⴻⵔⵜⵉ ⴰⵎⴰⵍⵉ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⵖⴻⵎⵙⴰ ⴰⵢ ⵉⴳⴰ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵜⵎⴰⵔⵓⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⵓⵜ ⵏ ⵓⴽⴰⴱⴰⵔ ⵏ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ, ⵍⵧⵓⵉⵙⴰ ⵀⴰⵏⵧⵓⵏⴻ, ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⴱⴰⴷⴷⴻⵍ ⴳⴰⵔ ⵙⵉⵏ-ⴰ ⵏ ⵢⵉⴽⴰⴱⴰⵔⴻⵏ.

ⵎⴰⵙⵙ ⵎⴰⵔⵉⴽⵧ ⵢⴻⵔⵔⴰ ⴷⴰⵖ ⵜⴰⵊⵎⵉⵍⵜ ⵉ ⴷⴷⵓⵕ ⴰⵢ ⵜⵓⵔⴰⵔ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵓⵃⵔⴰⵣ ⵏ ⵜⵏⴰⵢⴰ (ⵙⵉⵢⴰⴷⴰ) ⴷ ⵜⵓⵎⵎⴷⴰ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏ ⵎⴰⵍⵉ.

ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵍⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⵔⴻⵡⵍⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵅⵅⴰⵎⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏ « ⵜⴻⵙⵄⴰ ⴰⵣⴰⵍ » ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⴷⴷⵓ ⵏ ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵕⴰⵜ ⵖⴻⵔ ⵙⴷⴰⵜ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⴷ ⴷ-ⵓⵖⴰⵍⴻⵏ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ 120.000 ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵍⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵊⵉⵔⴰⵜⵉⵏ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵅⵅⴰⵎⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ».

ⵏⵏⵉⴳ ⵡⴰⵢⴰ, ⵉⵡⴻⵜ-ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵎⴰⵔⵉⴽⵧ ⴷⴻⴳ « ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵏⵓⴽⴷⴰⵏⵉⵏ (ⵉⵎⴱⵉⵔⵢⴰⵍⵉⵢⵢⴰ) ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵃⴰⴽⴰⵕⴻⵏ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵜ », ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⵄⴻⵢⵢⴻⵏ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰ « ⵚⵚⴻⵏⴼ ⴷ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⵏ ⵓⵄⴰⵡⴻⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ (ⵉⵙⵜⵉⵄⵎⴰⵕ) ⵙ ⵓⵙⵙⴻⴷⵔⴻⵎ ⴷ ⵓⴼⵔⴰⵇ ⵏ ⵢⵉⵡⴰⵏⴰⴽⴻⵏ-ⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ».

ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵎⴰⵍⵉ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵢⵉⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔ ⵏ ⵓⴽⴰⴱⴰⵔ-ⴰ ⴰⵎⴰⵍⵉ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⵎⵓⵔⴰ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵉⵏ (ⵜⵉⵖⴻⵔⴱⵉⵢⵉⵏ) ⵉⴵⴻⵀⴷⴻⵏ « ⵃⵓⴽⵕⴻⵏⵜ ⴰⴳⴰⴼⴰ (ⵛⴰⵎⴰⵍ) ⵏ ⵎⴰⵍⵉ ⵉⵎⵉ ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⴰⵢⵙⴻⴳ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⴹⵄⴻⴼ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ (ⴷⴷⵓⵍⴰ) », ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵃⴻⵜⵜⴻⵜ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵜⵄⴰⵡⴻⴷ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⴱⵏⵓ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵡⴰⵔ ⵍⴻⵄⴹⵉⵍ.


ⵙⴻⴳ ⵜⴰⵎⴰ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵡⴰⵏⴰⴽⴻⵏ-ⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ « ⵣⴳⴰⵏ-ⴷ ⴷ ⴰⵄⴻⵡⵡⵉⵇ ⵉ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵎⵙⵉⵀⵔⵉⵢⵉⵏ (ⵔⴰ’ⵙⵎⴰⵍⵉⵢⵢⴰ) ⴰⵢ ⵢⴻⴱⵖⴰⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴽⴰⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ⵉⵡⴰⵏⴰⴽⴻⵏ ⵉⵔⵏⴻⴳⴳⵉⵢⴻⵏ (ⴷⵓⵡⴰⵍ ⵎⴰⵔⵉⵇⴰ) ».