Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
− | + | Taluft n Libya: « ad kemmlent » lemcawṛat (Leon) | |
− | + | TUNES – Yenna-d umazun n Yiɣlanen Yeddukklen i Libya, Bernardino Leon, ass n laṛebɛa, dakken lemcawṛat « ad kemmlent » ula ma aṭas n yidisan ilibiyen ugin aɣawas (muxaṭṭaṭ) n talwit n Tuddsa n Yiɣlanen Yeddukklen, am wakken ay d-yenna dakken ad d-ilint temliliyin timaynutin i lmend n waya « deg wussan ay d-yetteddun ». | |
− | + | « Akala (masaṛ) (n lemcaṛat) ad ikemmel. Tifrat tasertit d nettat ay d abrid awḥid », ɣef wakken ay d-yenna Mass Leon deg yiwen n usarag n tɣemsa deg uxxam n tuɣdaḍt (biɛta) n Yiɣlanen Yeddukklen deg Tunes. | |
− | + | « Awal la yettkemmil. Nessaram dakken ur yettɛeḍḍil ara ad d-yili unabaḍ ay d-yettwassumren deg Ṭrables (…) Akala mazal-it yedder yerna ad d-tili tifrat tasertit i Libya », ɣef wakken ay d-yenna. D acu kan, ula ma yenna-d dakken ad d-ilint temliliyin deg wussan ay d-yetteddun, ur d-yefki ara ugar n ttfaṣil ɣef waya. | |
− | + | Sin n yiduba isertiyen ay la yettnaɣen ɣef leḥkem deg Libya seg yilindi. Yiwen n udabu atan deg Ṭrables, ma d wayeḍ, win ayyes yesteɛṛef umɣiwan (muǧtamaɛ) agraɣlan, atan deg Ṭubruq, deg ugmuḍ (ccerq) n tmurt. | |
+ | Ass n letniyen, amni (baṛlaman) n Ṭubruq yigi aɣawas-nni n talwit n Yiɣlanen Yeddukklen ay d-yessumren (iqtaraḥa) anabaḍ n tdukli taɣelnawt. Amni n Ṭubruq yenna-d dakken aɣawas-nni « ur yettqadar ara lufeq ay yettwawemmṛen deg usenfar wis 4 » n ussuffeɣ n Libya seg taluft. | ||
− | + | ||
+ | Ma d amni n Ṭrables (Aswir Amatu Aɣelnaw) yugi yagi aɣawas-a uqbel. |
Tasiwelt n wass 15:45, 22 Tuber 2015
ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ: « ⴰⴷ ⴽⴻⵎⵎⵍⴻⵏⵜ » ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵕⴰⵜ (ⵍⴻⵧⵏ)
ⵜⵓⵏⴻⵙ – ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵓⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵉ ⵍⵉⴱⵢⴰ, ⴱⴻⵔⵏⴰⵔⴷⵉⵏⵧ ⵍⴻⵧⵏ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵕⴰⵜ « ⴰⴷ ⴽⴻⵎⵎⵍⴻⵏⵜ » ⵓⵍⴰ ⵎⴰ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⵉⵍⵉⴱⵉⵢⴻⵏ ⵓⴳⵉⵏ ⴰⵖⴰⵡⴰⵙ (ⵎⵓⵅⴰⵟⵟⴰⵟ) ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵉⵍⵉⵏⵜ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴰⵢⴰ « ⴷⴻⴳ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ ».
« ⴰⴽⴰⵍⴰ (ⵎⴰⵙⴰⵕ) (ⵏ ⵍⴻⵎⵛⴰⵕⴰⵜ) ⴰⴷ ⵉⴽⴻⵎⵎⴻⵍ. ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰⵜ ⴰⵢ ⴷ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵡⵃⵉⴷ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⵍⴻⵧⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⵖⴻⵎⵙⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵜ (ⴱⵉⵄⵜⴰ) ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⵏⴻⵙ.
« ⴰⵡⴰⵍ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ. ⵏⴻⵙⵙⴰⵔⴰⵎ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⵄⴻⴹⴹⵉⵍ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵓⵎⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵟⵔⴰⴱⵍⴻⵙ (…) ⴰⴽⴰⵍⴰ ⵎⴰⵣⴰⵍ-ⵉⵜ ⵢⴻⴷⴷⴻⵔ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⵉⵍⵉ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⵉ ⵍⵉⴱⵢⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ. ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⵓⵍⴰ ⵎⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵉⵍⵉⵏⵜ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵢⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ, ⵓⵔ ⴷ-ⵢⴻⴼⴽⵉ ⴰⵔⴰ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵜⵜⴼⴰⵚⵉⵍ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵢⴰ.
ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ ⵉⵙⴻⵔⵜⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⴰⵖⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⴽⴻⵎ ⴷⴻⴳ ⵍⵉⴱⵢⴰ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵍⵉⵏⴷⵉ. ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⴷⴰⴱⵓ ⴰⵜⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵟⵔⴰⴱⵍⴻⵙ, ⵎⴰ ⴷ ⵡⴰⵢⴻⴹ, ⵡⵉⵏ ⴰⵢⵢⴻⵙ ⵢⴻⵙⵜⴻⵄⵕⴻⴼ ⵓⵎⵖⵉⵡⴰⵏ (ⵎⵓⴵⵜⴰⵎⴰⵄ) ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⴰⵜⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵟⵓⴱⵔⵓⵇ, ⴷⴻⴳ ⵓⴳⵎⵓⴹ (ⵛⵛⴻⵔⵇ) ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ.
ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ, ⴰⵎⵏⵉ (ⴱⴰⵕⵍⴰⵎⴰⵏ) ⵏ ⵟⵓⴱⵔⵓⵇ ⵢⵉⴳⵉ ⴰⵖⴰⵡⴰⵙ-ⵏⵏⵉ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⵓⵎⵔⴻⵏ (ⵉⵇⵜⴰⵔⴰⵃⴰ) ⴰⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ. ⴰⵎⵏⵉ ⵏ ⵟⵓⴱⵔⵓⵇ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵖⴰⵡⴰⵙ-ⵏⵏⵉ « ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⵇⴰⴷⴰⵔ ⴰⵔⴰ ⵍⵓⴼⴻⵇ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵡⴻⵎⵎⵕⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵏⴼⴰⵔ ⵡⵉⵙ 4 » ⵏ ⵓⵙⵙⵓⴼⴼⴻⵖ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ ⵙⴻⴳ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ.
ⵎⴰ ⴷ ⴰⵎⵏⵉ ⵏ ⵟⵔⴰⴱⵍⴻⵙ (ⴰⵙⵡⵉⵔ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ) ⵢⵓⴳⵉ ⵢⴰⴳⵉ ⴰⵖⴰⵡⴰⵙ-ⴰ ⵓⵇⴱⴻⵍ.