Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Asenfar n lufeq n ubeddel n unezwu yettunefk i Paris | |
| − | + | PARIS – Inabaḍen (lḥukumat) n umaḍal « qeblen » asenfar-nni n umtawa (lufeq) n umsefham ɣef ubeddel n unezwu (manax), yerna walan-t d asurif amezwaru ayɣef ad ttwabnunt lemcawṛat n Paris, ɣef wakken ay d-yenna ass n ljemɛa yiwen n lbayan n Umtawa-akatar n Yiɣlanen Yeddukklen ɣef ubeddel n unezwu. | |
| − | + | Lemcawṛat ad d-ilint gar 30 Nwembeṛ d 11 Dujembeṛ deg Paris deg Tqacuct n Yiɣlanen Yeddukklen ɣef ubeddek n unezwu. « Asenfar-a n uḍris llan deg-s lxetyarat imaynuten yeqqnen ɣer tlufa yerzan timura yettneflin (namiya) », ɣef wakken ay d-yenna umaru aslekman n Umtawa-akatar n Yiɣlanen Yeddukklen ɣef ubeddel n unezwu, Christiana Figueres. | |
| − | + | « Nesɛa, imir-a, aḍris yellan d ayla n wakk idisan, yeḍḍef talemmast yerna yemmed. Ugur ad sɛun yinabaḍen netta d assewzel n uḍris-a d uṣeggem-nnes akken ad iban wayen ayɣef ad d-iweṣṣi akken, sakkin, ad yettwaqbel deg Paris », ɣef wakken ay d-tenna. | |
| − | Seg yidis | + | Seg yidis afṛensis, tanmahalt (safira) tafṛensist i umciweṛ ɣef ubeddel n unezwu, Laurence Tubiana, « ula ma aṭas n ccɣel ay yeggunin, aḍris-a yettɣimi-d d llsas yelhan i lemcawṛat ad d-yebdun ass amezwaru n usarag-nni ». |
| − | + | Ad d-tili temlilit uqbel waya deg tmaneɣt tafṛensist deg tezwara n Nwembeṛ ɣef temsal tisertiyin n uswir unnig deg wayen yerzan asenfar-a n umtawa. | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
Tasiwelt n wass 14:43, 25 Tuber 2015
ⴰⵙⴻⵏⴼⴰⵔ ⵏ ⵍⵓⴼⴻⵇ ⵏ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵏ ⵓⵏⴻⵣⵡⵓ ⵢⴻⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽ ⵉ ⵒⴰⵔⵉⵙ
ⵒⴰⵔⵉⵙ – ⵉⵏⴰⴱⴰⴹⴻⵏ (ⵍⵃⵓⴽⵓⵎⴰⵜ) ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ « ⵇⴻⴱⵍⴻⵏ » ⴰⵙⴻⵏⴼⴰⵔ-ⵏⵏⵉ ⵏ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ (ⵍⵓⴼⴻⵇ) ⵏ ⵓⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎ ⵖⴻⴼ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵏ ⵓⵏⴻⵣⵡⵓ (ⵎⴰⵏⴰⵅ), ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵡⴰⵍⴰⵏ-ⵜ ⴷ ⴰⵙⵓⵔⵉⴼ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⴰⵢⵖⴻⴼ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⴱⵏⵓⵏⵜ ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵕⴰⵜ ⵏ ⵒⴰⵔⵉⵙ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵊⴻⵎⵄⴰ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⴱⴰⵢⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ-ⴰⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵏ ⵓⵏⴻⵣⵡⵓ.
ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵕⴰⵜ ⴰⴷ ⴷ-ⵉⵍⵉⵏⵜ ⴳⴰⵔ 30 ⵏⵡⴻⵎⴱⴻⵕ ⴷ 11 ⴷⵓⵊⴻⵎⴱⴻⵕ ⴷⴻⴳ ⵒⴰⵔⵉⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⵇⴰⵛⵓⵛⵜ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⴽ ⵏ ⵓⵏⴻⵣⵡⵓ. « ⴰⵙⴻⵏⴼⴰⵔ-ⴰ ⵏ ⵓⴹⵔⵉⵙ ⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⵍⵅⴻⵜⵢⴰⵔⴰⵜ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⴻⵏ ⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⵍⵓⴼⴰ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⵉⵎⵓⵔⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⴻⴼⵍⵉⵏ (ⵏⴰⵎⵉⵢⴰ) », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵎⴰⵔⵓ ⴰⵙⵍⴻⴽⵎⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ-ⴰⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵏ ⵓⵏⴻⵣⵡⵓ, ⵛⵀⵔⵉⵙⵜⵉⴰⵏⴰ ⴼⵉⴳⵓⴻⵔⴻⵙ.
« ⵏⴻⵙⵄⴰ, ⵉⵎⵉⵔ-ⴰ, ⴰⴹⵔⵉⵙ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⴰⵢⵍⴰ ⵏ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⴷⵉⵙⴰⵏ, ⵢⴻⴹⴹⴻⴼ ⵜⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵎⵎⴻⴷ. ⵓⴳⵓⵔ ⴰⴷ ⵙⵄⵓⵏ ⵢⵉⵏⴰⴱⴰⴹⴻⵏ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴷ ⴰⵙⵙⴻⵡⵣⴻⵍ ⵏ ⵓⴹⵔⵉⵙ-ⴰ ⴷ ⵓⵚⴻⴳⴳⴻⵎ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵉⴱⴰⵏ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢⵖⴻⴼ ⴰⴷ ⴷ-ⵉⵡⴻⵚⵚⵉ ⴰⴽⴽⴻⵏ, ⵙⴰⴽⴽⵉⵏ, ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵇⴱⴻⵍ ⴷⴻⴳ ⵒⴰⵔⵉⵙ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ.
ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙ, ⵜⴰⵏⵎⴰⵀⴰⵍⵜ (ⵙⴰⴼⵉⵔⴰ) ⵜⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙⵜ ⵉ ⵓⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⵖⴻⴼ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵏ ⵓⵏⴻⵣⵡⵓ, ⵍⴰⵓⵔⴻⵏⵛⴻ ⵜⵓⴱⵉⴰⵏⴰ, « ⵓⵍⴰ ⵎⴰ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵛⵛⵖⴻⵍ ⴰⵢ ⵢⴻⴳⴳⵓⵏⵉⵏ, ⴰⴹⵔⵉⵙ-ⴰ ⵢⴻⵜⵜⵖⵉⵎⵉ-ⴷ ⴷ ⵍⵍⵙⴰⵙ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⵉ ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵕⴰⵜ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⴱⴷⵓⵏ ⴰⵙⵙ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ-ⵏⵏⵉ ».
ⴰⴷ ⴷ-ⵜⵉⵍⵉ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵡⴰⵢⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⵜⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵣⵡⴰⵔⴰ ⵏ ⵏⵡⴻⵎⴱⴻⵕ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍ ⵜⵉⵙⴻⵔⵜⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⵓⵏⵏⵉⴳ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵙⴻⵏⴼⴰⵔ-ⴰ ⵏ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ.
