Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Iɣlanen Yeddukklen: 70 n yiseggasen n yimenɣi ɣef talwit d laman | |
| − | + | NEW YORK (Tuddsa n Yiɣlanen Yeddukklen) – Amaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen d yimḍebbren unnigen n tuddsa-a (munaḍḍama) ssawlen-d, deg tmeɣra n umulli wis 70 n ussebded n ussebded-nnes, ɣef wayen ay tga seg wasmi ay d-tennulfa d wuguren ay tt-yeggunin seg-a ɣer sdat deg wayen yerzan aḥraz n talwit d laman. | |
| − | + | « 70 n yiseggasen seg wasmi ay la d-mmalen Yiɣlanen Yeddukklen abrid i yiɣlanen akken ad ḍefren abrid n talwit, afara (taqaddum) anmetti d tudert yelhan deg tegnit n tlelli », ɣef wakken ay d-yenna Mass Ban Ki-moon mi d-yebder assefɛel n Urkawal (mitaq) n Yiɣlanen Yeddukklen deg 1945 ass n ljemɛa tameddit deg New York. | |
| − | + | Tameɣra-a n umulli gan-tt deg tzeqqa n Ugraw Amatu n Tuddsa n Yiɣlanen Yeddukklen deg New York, yerna tella-d yiwen wass uqbel Wass n Yiɣlanen Yeddukklen ay d-yettilin yal aseggas deg 24 Tubeṛ. | |
| − | + | « Arkawal ur yettwaru ara s yisem n yinabaḍen (lḥukumat) wanag s win n 'Nekkni s yiɣerfan’ n Yiɣlanen Yeddukklen », ɣef wakken ay d-yenna Mass Ban Ki-moon. « Arkawal-a yella-d i wakk medden, maca terza-d ladɣa igellilen, imdanen uḍɛifen d wid yuɣalen deg yidis », ɣef wakken ay d-yenna. | |
| − | + | Amaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen seg Kurya, yerna yecfa ɣef ṭṭrad n Kurya (1950-1953), asmi ay t-mazal d agrud, dɣa ɣef waya ay d-yenna d akken Iɣlanen Yeddukklen ttekkan deg uslelli (taḥrir) n yimelyunen n medden, ladɣa imi ay nnuɣen mgal ussehres (istiɛmaṛ), mgal apartheid (meḥyaf deg Tefriqt n Unẓul) d yizerfan n umdan i wakk imdanen, akken yebɣu yili yiri-nsen, ddin-nsen, taɣlent-nsen, uzuf-nsen neɣ awehhi-nsen azfi. | |
| + | |||
| + | « Iban yella wayen aydeg ixuṣṣ uxeddim-nneɣ, maca war Tuddsa n Yiɣlanen Yeddukklen, amaḍal ad yili d amkan icemten ugar », ɣef wakken ay d-yenna. | ||
| + | |||
| + | Iɣlanen Yeddukklen ddmen Ahil n Unnefli (tanmiya) Aduman n 2030 deg wayyur n Ctembeṛ yezrin, yerna s waya, mɛahadent tmura n Yiɣlanen Yeddukklen akken ad kksent taleqqi (fuqr) am wakken ad fkent tagnit i wakk imdanen n umaḍal ad ddren deg tezmert yelhan, ɣef wakken ay d-yesmekti Mass Ban. | ||
| + | |||
| + | « Ass-a, yessefk ad neddem akud akken ad nxemmem ɣef lɛahed ay yefka Urkawal d Yiswan n usnefli (tanmiya) aduman », ɣef wakken ay d-yenna Ban Ki-moon, am wakken ay d-yerna « Aset-d ad nesdukklet iɣallen-nneɣ i lmend n yiɣerfan-nneɣ. » | ||
Tasiwelt n wass 14:44, 25 Tuber 2015
ⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ: 70 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵖⴻⴼ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷ ⵍⴰⵎⴰⵏ
ⵏⴻⵡ ⵢⵧⵔⴽ (ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ) – ⴰⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⵓⵏⵏⵉⴳⴻⵏ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ-ⴰ (ⵎⵓⵏⴰⴹⴹⴰⵎⴰ) ⵙⵙⴰⵡⵍⴻⵏ-ⴷ, ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⵖⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵓⵍⵍⵉ ⵡⵉⵙ 70 ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ-ⵏⵏⴻⵙ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵜⴳⴰ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⵓⵍⴼⴰ ⴷ ⵡⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⴰⵢ ⵜⵜ-ⵢⴻⴳⴳⵓⵏⵉⵏ ⵙⴻⴳ-ⴰ ⵖⴻⵔ ⵙⴷⴰⵜ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵃⵔⴰⵣ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷ ⵍⴰⵎⴰⵏ.
« 70 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⵍⴰ ⴷ-ⵎⵎⴰⵍⴻⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵉ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴹⴻⴼⵔⴻⵏ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ, ⴰⴼⴰⵔⴰ (ⵜⴰⵇⴰⴷⴷⵓⵎ) ⴰⵏⵎⴻⵜⵜⵉ ⴷ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵜⵍⴻⵍⵍⵉ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⴱⴰⵏ ⴽⵉ-ⵎⵧⵧⵏ ⵎⵉ ⴷ-ⵢⴻⴱⴷⴻⵔ ⴰⵙⵙⴻⴼⵄⴻⵍ ⵏ ⵓⵔⴽⴰⵡⴰⵍ (ⵎⵉⵜⴰⵇ) ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ 1945 ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵊⴻⵎⵄⴰ ⵜⴰⵎⴻⴷⴷⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵏⴻⵡ ⵢⵧⵔⴽ.
ⵜⴰⵎⴻⵖⵔⴰ-ⴰ ⵏ ⵓⵎⵓⵍⵍⵉ ⴳⴰⵏ-ⵜⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⵣⴻⵇⵇⴰ ⵏ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵏⴻⵡ ⵢⵧⵔⴽ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⴷⴻⴳ 24 ⵜⵓⴱⴻⵕ.
« ⴰⵔⴽⴰⵡⴰⵍ ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵔⵓ ⴰⵔⴰ ⵙ ⵢⵉⵙⴻⵎ ⵏ ⵢⵉⵏⴰⴱⴰⴹⴻⵏ (ⵍⵃⵓⴽⵓⵎⴰⵜ) ⵡⴰⵏⴰⴳ ⵙ ⵡⵉⵏ ⵏ 'ⵏⴻⴽⴽⵏⵉ ⵙ ⵢⵉⵖⴻⵔⴼⴰⵏ’ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⴱⴰⵏ ⴽⵉ-ⵎⵧⵧⵏ. « ⴰⵔⴽⴰⵡⴰⵍ-ⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵉ ⵡⴰⴽⴽ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴻⵔⵣⴰ-ⴷ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⴳⴻⵍⵍⵉⵍⴻⵏ, ⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⵓⴹⵄⵉⴼⴻⵏ ⴷ ⵡⵉⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.
ⴰⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⴽⵓⵔⵢⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵛⴼⴰ ⵖⴻⴼ ⵟⵟⵔⴰⴷ ⵏ ⴽⵓⵔⵢⴰ (1950-1953), ⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⵜ-ⵎⴰⵣⴰⵍ ⴷ ⴰⴳⵔⵓⴷ, ⴷⵖⴰ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵍⴻⵍⵍⵉ (ⵜⴰⵃⵔⵉⵔ) ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵏⵏⵓⵖⴻⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ (ⵉⵙⵜⵉⵄⵎⴰⵕ), ⵎⴳⴰⵍ ⴰⵒⴰⵔⵜⵀⴻⵉⴷ (ⵎⴻⵃⵢⴰⴼ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ) ⴷ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⵉ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⴱⵖⵓ ⵢⵉⵍⵉ ⵢⵉⵔⵉ-ⵏⵙⴻⵏ, ⴷⴷⵉⵏ-ⵏⵙⴻⵏ, ⵜⴰⵖⵍⴻⵏⵜ-ⵏⵙⴻⵏ, ⵓⵣⵓⴼ-ⵏⵙⴻⵏ ⵏⴻⵖ ⴰⵡⴻⵀⵀⵉ-ⵏⵙⴻⵏ ⴰⵣⴼⵉ.
« ⵉⴱⴰⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵉⵅⵓⵚⵚ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ-ⵏⵏⴻⵖ, ⵎⴰⵛⴰ ⵡⴰⵔ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⴰⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⴷ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⵉⵛⴻⵎⵜⴻⵏ ⵓⴳⴰⵔ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.
ⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷⴷⵎⴻⵏ ⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵓⵏⵏⴻⴼⵍⵉ (ⵜⴰⵏⵎⵉⵢⴰ) ⴰⴷⵓⵎⴰⵏ ⵏ 2030 ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵏ ⵛⵜⴻⵎⴱⴻⵕ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵙ ⵡⴰⵢⴰ, ⵎⵄⴰⵀⴰⴷⴻⵏⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴽⴽⵙⴻⵏⵜ ⵜⴰⵍⴻⵇⵇⵉ (ⴼⵓⵇⵔ) ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴼⴽⴻⵏⵜ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵉ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⴷ ⴷⴷⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔⵜ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⵎⴰⵙⵙ ⴱⴰⵏ.
« ⴰⵙⵙ-ⴰ, ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵏⴻⴷⴷⴻⵎ ⴰⴽⵓⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵏⵅⴻⵎⵎⴻⵎ ⵖⴻⴼ ⵍⵄⴰⵀⴻⴷ ⴰⵢ ⵢⴻⴼⴽⴰ ⵓⵔⴽⴰⵡⴰⵍ ⴷ ⵢⵉⵙⵡⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⴻⴼⵍⵉ (ⵜⴰⵏⵎⵉⵢⴰ) ⴰⴷⵓⵎⴰⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴱⴰⵏ ⴽⵉ-ⵎⵧⵧⵏ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰ « ⴰⵙⴻⵜ-ⴷ ⴰⴷ ⵏⴻⵙⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵜ ⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵖ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⴼⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵖ. »
