Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Tteṛbeyya: Lmitaq n tezdeg n ṣṣenɛa d urkad akken « ad yili laman » | |
| − | + | LEZZAYER TAMANEɣT – Yettwaheyya-d usenfar n uḍris n urkawal (lmitaq) n tezdeg n ṣṣenɛa d urkad n unagraw asegman (niḍam tarbawi), yerna ur yettɛeḍḍil ara ad yettunefk i ssandikat n uḥric-a akken ad d-ssukkent fell-asent tiṭ. Iswi n urkawal-a d assebded n « laman » gar yidisan yemgerraden n wid ay terza temsalt n ussegmi (tteṛbeyya). | |
| − | + | « Laman-a yessefk ad d-yili mi ad iqader yali dis ledwaṛ-nnes », ɣef wakken ay d-yenna usenfar-a n uḍris. | |
| − | + | Taftart-a (watiqa) iheyya-tt-id uɣlif n ussegmi aɣelnaw, yerna ad d-yessebded « tagnit n lɛafya d urkad ay yessefken ad tili i lmend n ussefɛel n waṭas lecɣal ad yessalin aswir n ussegmi, taɣara n uḥkam d uqader n tezdeg d tgadda (musawat) ». | |
| − | + | Arkawal-a yefka azal d ameqran i ubalmud (tilmid) yerna yenna-d d akken ur yettwaqbal ara akk utɛeddi ɣef leqder n ubalmud. | |
| − | + | « Ur yessefk ara akk uxeddam n tteṛbeyya ad yesseqdec takriḍt (ɛunf) ama n tfekka, ama n lbal, mgal ubalmud », ɣef leḥsab n uḍris-a. | |
| − | + | Seg yidis niḍen, igerdan imeɛdaṛ sɛan azref akken ad lemden deg uɣerbaz deg tegnit ad asen-iḍemnen leqder yerna ad tesseǧhed tazmert-nsen akken ad ttekkin deg tudert n uɣerbaz ». | |
Tasiwelt n wass 14:56, 26 Tuber 2015
ⵜⵜⴻⵕⴱⴻⵢⵢⴰ: ⵍⵎⵉⵜⴰⵇ ⵏ ⵜⴻⵣⴷⴻⴳ ⵏ ⵚⵚⴻⵏⵄⴰ ⴷ ⵓⵔⴽⴰⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵍⴰⵎⴰⵏ »
ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵀⴻⵢⵢⴰ-ⴷ ⵓⵙⴻⵏⴼⴰⵔ ⵏ ⵓⴹⵔⵉⵙ ⵏ ⵓⵔⴽⴰⵡⴰⵍ (ⵍⵎⵉⵜⴰⵇ) ⵏ ⵜⴻⵣⴷⴻⴳ ⵏ ⵚⵚⴻⵏⵄⴰ ⴷ ⵓⵔⴽⴰⴷ ⵏ ⵓⵏⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⵙⴻⴳⵎⴰⵏ (ⵏⵉⴹⴰⵎ ⵜⴰⵔⴱⴰⵡⵉ), ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⵄⴻⴹⴹⵉⵍ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽ ⵉ ⵙⵙⴰⵏⴷⵉⴽⴰⵜ ⵏ ⵓⵃⵔⵉⵛ-ⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵙⵙⵓⴽⴽⴻⵏⵜ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵙⴻⵏⵜ ⵜⵉⵟ. ⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵓⵔⴽⴰⵡⴰⵍ-ⴰ ⴷ ⴰⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ « ⵍⴰⵎⴰⵏ » ⴳⴰⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ ⵏ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵜⴻⵔⵣⴰ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴳⵎⵉ (ⵜⵜⴻⵕⴱⴻⵢⵢⴰ).
« ⵍⴰⵎⴰⵏ-ⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵎⵉ ⴰⴷ ⵉⵇⴰⴷⴻⵔ ⵢⴰⵍⵉ ⴷⵉⵙ ⵍⴻⴷⵡⴰⵕ-ⵏⵏⴻⵙ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵙⴻⵏⴼⴰⵔ-ⴰ ⵏ ⵓⴹⵔⵉⵙ.
ⵜⴰⴼⵜⴰⵔⵜ-ⴰ (ⵡⴰⵜⵉⵇⴰ) ⵉⵀⴻⵢⵢⴰ-ⵜⵜ-ⵉⴷ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴳⵎⵉ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ « ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵍⵄⴰⴼⵢⴰ ⴷ ⵓⵔⴽⴰⴷ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵄⴻⵍ ⵏ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵍⴻⵛⵖⴰⵍ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴰⵍⵉⵏ ⴰⵙⵡⵉⵔ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴳⵎⵉ, ⵜⴰⵖⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵃⴽⴰⵎ ⴷ ⵓⵇⴰⴷⴻⵔ ⵏ ⵜⴻⵣⴷⴻⴳ ⴷ ⵜⴳⴰⴷⴷⴰ (ⵎⵓⵙⴰⵡⴰⵜ) ».
ⴰⵔⴽⴰⵡⴰⵍ-ⴰ ⵢⴻⴼⴽⴰ ⴰⵣⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵉ ⵓⴱⴰⵍⵎⵓⴷ (ⵜⵉⵍⵎⵉⴷ) ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵇⴱⴰⵍ ⴰⵔⴰ ⴰⴽⴽ ⵓⵜⵄⴻⴷⴷⵉ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵇⴷⴻⵔ ⵏ ⵓⴱⴰⵍⵎⵓⴷ.
« ⵓⵔ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⵔⴰ ⴰⴽⴽ ⵓⵅⴻⴷⴷⴰⵎ ⵏ ⵜⵜⴻⵕⴱⴻⵢⵢⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵜⴰⴽⵔⵉⴹⵜ (ⵄⵓⵏⴼ) ⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⴼⴻⴽⴽⴰ, ⴰⵎⴰ ⵏ ⵍⴱⴰⵍ, ⵎⴳⴰⵍ ⵓⴱⴰⵍⵎⵓⴷ », ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵓⴹⵔⵉⵙ-ⴰ.
ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⵉⵎⴻⵄⴷⴰⵕ ⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⵔⴻⴼ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵍⴻⵎⴷⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⴰⴷ ⴰⵙⴻⵏ-ⵉⴹⴻⵎⵏⴻⵏ ⵍⴻⵇⴷⴻⵔ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⴻⴵⵀⴻⴷ ⵜⴰⵣⵎⴻⵔⵜ-ⵏⵙⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ ⵏ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ ».
