Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Amdeḥḥas n Minen: 43 n yimḥuǧen idzayriyen ay yemmuten | |
| − | + | ||
| − | + | LEZZAYER TAMANEɣT – Amḍan (leɛdad) n yimḥuǧen idzayriyen ay yemmuten deg Minen (Mekka) yewweḍ ɣer 43, ɣef wakken ay d-yebder leḥsab aneggaru ay d-yessuffeɣ uɣlif n tɣawsiwin n uzɣar ass n letniyen. | |
| − | + | ||
| − | + | Leḥsab-a yessedda-d daɣ 4 n yimḥuǧen imejraḥ ay mazal deg usbiṭar, deg wakud aydeg 6 n yimḥuǧen niḍen mazal-iten ɛerqen ar ass-a. | |
| − | + | ||
| − | + | Aneɣlaf n tɣawsiwin n uzɣar iwekked-d d akken umuɣ (qa’ima) n yimḥuǧen yemmuten, wid yellan deg usbiṭar neɣ wid ay iɛerqen atan yewjed ɣer tseqqamut ay d-yelhan d taluft-a deg uɣlif n tɣawsiwin n uzɣar. | |
| − | + | ||
| − | + | Taseqqamut n taluft-a la tettemɛawan d uɣlif n tɣawsiwin n ddin « yerna la tettkemmil tettḍafar isalan ineggura ɣef twaɣit ay yeḍran deg Minen d wamek ay tḥuza imḥuǧen-nneɣ ». Taseqqamut-a tezga tesɛa anermis (ittiṣal) d uqenṣul amatu n Lezzayer deg Tgelda Tasaɛudit d yixeddamen ay d-yelhan s ubdad i yimḥuǧen, ɣef wakken ay d-yenna uɣlif. | |
| − | + | ||
| − | + | « Aɣlif iger-d tiɣri i wakk idisan akken ad heddnen iman-nsen, ladɣa ttawilat n yisalan, akken ur rennun ara ad sḥeznen imawlan n wid yenḍerren, ladɣa imi isalan ay d-tettakf tseqqamut n taluft kkan-d seg yidisan unṣiben yerna yella deg-sen laman », ɣef wakken ay d-yenna uɣlif. Nnig waya, taseqqamut-a « tezga tesɛa anermis d twaculin n wid yenḍerren, ladɣa tid yesɛan imḥuǧen ay iɛerqen. Aṭas n twaculin ay mmugren deg uɣlif n tɣawsiwin n uzɣar ». | |
| − | + | ||
| − | + | « Taseqqamut n taluft tɛezza tiwaculin n yimeṛḥumen yerna tessaram ad jjin akk yimejraḥ, am wakken ay tettɣimi tewjed akken ad d-terr ɣef wakk tuttriwin ay iceɣben tiwaculin ay tḥuza twaɣit-a », ɣef wakken ay d-yenna ulɣu (bayan) n uɣlif n tɣawsiwin n uzɣar. | |
| − | + | ||
| − | + | ||
Tasiwelt n wass 14:41, 27 Tuber 2015
ⴰⵎⴷⴻⵃⵃⴰⵙ ⵏ ⵎⵉⵏⴻⵏ: 43 ⵏ ⵢⵉⵎⵃⵓⴵⴻⵏ ⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵎⵎⵓⵜⴻⵏ
ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⴰⵎⴹⴰⵏ (ⵍⴻⵄⴷⴰⴷ) ⵏ ⵢⵉⵎⵃⵓⴵⴻⵏ ⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵎⵎⵓⵜⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵎⵉⵏⴻⵏ (ⵎⴻⴽⴽⴰ) ⵢⴻⵡⵡⴻⴹ ⵖⴻⵔ 43, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴱⴷⴻⵔ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⵓⴼⴼⴻⵖ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ.
ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ-ⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴷⴷⴰ-ⴷ ⴷⴰⵖ 4 ⵏ ⵢⵉⵎⵃⵓⴵⴻⵏ ⵉⵎⴻⵊⵔⴰⵃ ⴰⵢ ⵎⴰⵣⴰⵍ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴱⵉⵟⴰⵔ, ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴻⴳ 6 ⵏ ⵢⵉⵎⵃⵓⴵⴻⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵎⴰⵣⴰⵍ-ⵉⵜⴻⵏ ⵄⴻⵔⵇⴻⵏ ⴰⵔ ⴰⵙⵙ-ⴰ.
ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵎⵓⵖ (ⵇⴰ’ⵉⵎⴰ) ⵏ ⵢⵉⵎⵃⵓⴵⴻⵏ ⵢⴻⵎⵎⵓⵜⴻⵏ, ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴱⵉⵟⴰⵔ ⵏⴻⵖ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵉⵄⴻⵔⵇⴻⵏ ⴰⵜⴰⵏ ⵢⴻⵡⵊⴻⴷ ⵖⴻⵔ ⵜⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ-ⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ.
ⵜⴰⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ ⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ-ⴰ ⵍⴰ ⵜⴻⵜⵜⴻⵎⵄⴰⵡⴰⵏ ⴷ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⴷⴷⵉⵏ « ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵍⴰ ⵜⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ ⵜⴻⵜⵜⴹⴰⴼⴰⵔ ⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⵉⵏⴻⴳⴳⵓⵔⴰ ⵖⴻⴼ ⵜⵡⴰⵖⵉⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⴹⵔⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵎⵉⵏⴻⵏ ⴷ ⵡⴰⵎⴻⴽ ⴰⵢ ⵜⵃⵓⵣⴰ ⵉⵎⵃⵓⴵⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵖ ». ⵜⴰⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ-ⴰ ⵜⴻⵣⴳⴰ ⵜⴻⵙⵄⴰ ⴰⵏⴻⵔⵎⵉⵙ (ⵉⵜⵜⵉⵚⴰⵍ) ⴷ ⵓⵇⴻⵏⵚⵓⵍ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵜⴳⴻⵍⴷⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ ⴷ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⵙ ⵓⴱⴷⴰⴷ ⵉ ⵢⵉⵎⵃⵓⴵⴻⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵖⵍⵉⴼ.
« ⴰⵖⵍⵉⴼ ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵀⴻⴷⴷⵏⴻⵏ ⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵙⴻⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵔ ⵔⴻⵏⵏⵓⵏ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵙⵃⴻⵣⵏⴻⵏ ⵉⵎⴰⵡⵍⴰⵏ ⵏ ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵏⴹⴻⵔⵔⴻⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⵎⵉ ⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵜⵜⴰⴽⴼ ⵜⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ ⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⴽⴽⴰⵏ-ⴷ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⵓⵏⵚⵉⴱⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷⴻⴳ-ⵙⴻⵏ ⵍⴰⵎⴰⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵖⵍⵉⴼ. ⵏⵏⵉⴳ ⵡⴰⵢⴰ, ⵜⴰⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ-ⴰ « ⵜⴻⵣⴳⴰ ⵜⴻⵙⵄⴰ ⴰⵏⴻⵔⵎⵉⵙ ⴷ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵉⵏ ⵏ ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵏⴹⴻⵔⵔⴻⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵜⵉⴷ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵉⵎⵃⵓⴵⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⵄⴻⵔⵇⴻⵏ. ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵉⵏ ⴰⵢ ⵎⵎⵓⴳⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ ».
« ⵜⴰⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ ⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵜⵄⴻⵣⵣⴰ ⵜⵉⵡⴰⵛⵓⵍⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵕⵃⵓⵎⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵙⵙⴰⵔⴰⵎ ⴰⴷ ⵊⵊⵉⵏ ⴰⴽⴽ ⵢⵉⵎⴻⵊⵔⴰⵃ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵜⴻⵜⵜⵖⵉⵎⵉ ⵜⴻⵡⵊⴻⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⵔⵔ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽ ⵜⵓⵜⵜⵔⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⵉⵛⴻⵖⴱⴻⵏ ⵜⵉⵡⴰⵛⵓⵍⵉⵏ ⴰⵢ ⵜⵃⵓⵣⴰ ⵜⵡⴰⵖⵉⵜ-ⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵍⵖⵓ (ⴱⴰⵢⴰⵏ) ⵏ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ.
