Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Tixazabiyin n Paris : Lezzayer tessaẓeṛ s leqseḥ tinṭagin tirebrabin n Fṛansa (MAE) | |
| − | + | Lezzayer tamaneɣt- Tessaẓer Lezzayer ass-a n ssebt « s leqseḥ » tinṭagin tirebrabin i d-yellan deg yiḍ n Lǧemɛa di Paris, akken i d-yenna yiwen n wulɣu n weɣlif n tɣawsiwin n wezɣaṛ. | |
| − | + | « Lezzayer tessaẓaṛ s leqseḥ amuqṛan, tixazabiyin timelɣunin i yyewten tameddit n wass n lǧemɛa ɣer ssebt, tamdint n Paris » , akken i d-yussa di teɣbalut-a. | |
| − | + | « Deg weswir amaynut n umecwaṛ-is, rrebrab yettaɛṛaḍ amek ara yeẓẓu tugdi d wengar deg wulawen n yemdanen ilemriyen, d aya i wumi yessexdam takṛiḍt i wakken ad yaweḍ ɣer lebɣi-s, iswi-ines i yellan seg zik d asseɣḍel n tallast (ṭṭlam) deg tmura akked tmettiyin » i d-yussa deg wulɣu-a. | |
| − | + | « Tamurt n Lezzayer d weɣref azzayri, i yesɛeddan mači d russ deg ayen yeɛnan rrebrab, msetlalen akked weɣref d unabaḍ afṛansawi, ladɣa imawlan d twaculin n teɣtas yeɣlin di tenṭagin-a, akken i bedden ɣer tama-nsen s tedhelt deg twaɣit taqeṛḥant-aki » i d-yenna w ulɣu n weɣlif n tɣawsiwin n wezɣaṛ (MAE). | |
| − | + | « Deg wakud-a iweɛṛen, yessefk ad nesmekti dakken ilaq timura s umata ad gguclent (ad ɛewlent) i wakken ad sdukkelent iɣallen, ilmend n imenɣi ijehden mgal rrebrab deg umaḍal, imi axeṣṣaṛ-a, dayen ibanen dakken yuɣal d tuggza (ttahdid) n tidett mgal talsa (L-insaniyya) akken ma tella » , akken i d-yussa deg wulɣu-a. | |
Tasiwelt n wass 18:02, 14 Wamber 2015
ⵜⵉⵅⴰⵣⴰⴱⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵒⴰⵔⵉⵙ : ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴻⵙⵙⴰⵥⴻⵕ ⵙ ⵍⴻⵇⵙⴻⵃ ⵜⵉⵏⵟⴰⴳⵉⵏ ⵜⵉⵔⴻⴱⵔⴰⴱⵉⵏ ⵏ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ (ⵎⴰⴻ)
ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ- ⵜⴻⵙⵙⴰⵥⴻⵔ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴰⵙⵙ-ⴰ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ « ⵙ ⵍⴻⵇⵙⴻⵃ » ⵜⵉⵏⵟⴰⴳⵉⵏ ⵜⵉⵔⴻⴱⵔⴰⴱⵉⵏ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴹ ⵏ ⵍⴵⴻⵎⵄⴰ ⴷⵉ ⵒⴰⵔⵉⵙ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⵓⵍⵖⵓ ⵏ ⵡⴻⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴻⵣⵖⴰⵕ.
« ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴻⵙⵙⴰⵥⴰⵕ ⵙ ⵍⴻⵇⵙⴻⵃ ⴰⵎⵓⵇⵕⴰⵏ, ⵜⵉⵅⴰⵣⴰⴱⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴻⵍⵖⵓⵏⵉⵏ ⵉ ⵢⵢⴻⵡⵜⴻⵏ ⵜⴰⵎⴻⴷⴷⵉⵜ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴵⴻⵎⵄⴰ ⵖⴻⵔ ⵙⵙⴻⴱⵜ, ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵒⴰⵔⵉⵙ » , ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉ ⴷ-ⵢⵓⵙⵙⴰ ⴷⵉ ⵜⴻⵖⴱⴰⵍⵓⵜ-ⴰ.
« ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵙⵡⵉⵔ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⴻⵛⵡⴰⵕ-ⵉⵙ, ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ ⵢⴻⵜⵜⴰⵄⵕⴰⴹ ⴰⵎⴻⴽ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵥⵥⵓ ⵜⵓⴳⴷⵉ ⴷ ⵡⴻⵏⴳⴰⵔ ⴷⴻⴳ ⵡⵓⵍⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⴻⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⵉⵍⴻⵎⵔⵉⵢⴻⵏ, ⴷ ⴰⵢⴰ ⵉ ⵡⵓⵎⵉ ⵢⴻⵙⵙⴻⵅⴷⴰⵎ ⵜⴰⴽⵕⵉⴹⵜ ⵉ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴰⵡⴻⴹ ⵖⴻⵔ ⵍⴻⴱⵖⵉ-ⵙ, ⵉⵙⵡⵉ-ⵉⵏⴻⵙ ⵉ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵣⵉⴽ ⴷ ⴰⵙⵙⴻⵖⴹⴻⵍ ⵏ ⵜⴰⵍⵍⴰⵙⵜ (ⵟⵟⵍⴰⵎ) ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵜⵎⴻⵜⵜⵉⵢⵉⵏ » ⵉ ⴷ-ⵢⵓⵙⵙⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⵓⵍⵖⵓ-ⴰ.
« ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵡⴻⵖⵔⴻⴼ ⴰⵣⵣⴰⵢⵔⵉ, ⵉ ⵢⴻⵙⵄⴻⴷⴷⴰⵏ ⵎⴰⵞⵉ ⴷ ⵔⵓⵙⵙ ⴷⴻⴳ ⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵄⵏⴰⵏ ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ, ⵎⵙⴻⵜⵍⴰⵍⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵡⴻⵖⵔⴻⴼ ⴷ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⴼⵕⴰⵏⵙⴰⵡⵉ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⵎⴰⵡⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⵖⵜⴰⵙ ⵢⴻⵖⵍⵉⵏ ⴷⵉ ⵜⴻⵏⵟⴰⴳⵉⵏ-ⴰ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉ ⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰ-ⵏⵙⴻⵏ ⵙ ⵜⴻⴷⵀⴻⵍⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⵡⴰⵖⵉⵜ ⵜⴰⵇⴻⵕⵃⴰⵏⵜ-ⴰⴽⵉ » ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵡ ⵓⵍⵖⵓ ⵏ ⵡⴻⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴻⵣⵖⴰⵕ (ⵎⴰⴻ).
« ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ-ⴰ ⵉⵡⴻⵄⵕⴻⵏ, ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵏⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵍⴰⵇ ⵜⵉⵎⵓⵔⴰ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⴷ ⴳⴳⵓⵛⵍⴻⵏⵜ (ⴰⴷ ⵄⴻⵡⵍⴻⵏⵜ) ⵉ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⴷⵓⴽⴽⴻⵍⴻⵏⵜ ⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ, ⵉⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵉⵊⴻⵀⴷⴻⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵉⵎⵉ ⴰⵅⴻⵚⵚⴰⵕ-ⴰ, ⴷⴰⵢⴻⵏ ⵉⴱⴰⵏⴻⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⵜⵓⴳⴳⵣⴰ (ⵜⵜⴰⵀⴷⵉⴷ) ⵏ ⵜⵉⴷⴻⵜⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⴰⵍⵙⴰ (ⵍ-ⵉⵏⵙⴰⵏⵉⵢⵢⴰ) ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵎⴰ ⵜⴻⵍⵍⴰ » , ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉ ⴷ-ⵢⵓⵙⵙⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⵓⵍⵖⵓ-ⴰ.
