Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Tesḥassef Massa Benghabrit ɣef nneyya n yixeddamen akken ad gen asunded | |
| − | + | LEZZAYER TAMANEɣT – Tenna-d tneɣlaft n ussegmi aɣelnaw, Nouria Benghabrit, ass n ssebt deg Lezzayer Tamaneɣt d akken tesḥassef imi ay la tteggzen (yuhaddidun) yixeddamen n ussegmi akken ad gen asunded (iḍrab) deg tallit aydeg yebda-d ussefɛel n tɣawsiwin-nni timaynutin ay d-yellan i lfayda-nsen. | |
| − | |||
| − | + | Mi d-terra ɣef yiwet n tuttra n tuggza (tahdid) n ussunded ay d-yessuffeɣ Useqqamu n Tesnawiyin n Lezzayer, tenna-d Massa Benghabrit d akken asunded yettɣiumi-d d azref ay teḍmen tmenḍawt (dustur), maca tesḥassef ɣef waya acku tadyant-a tella-d deg teswiɛt aydeg la yessefɛal uɣlif – gar Tubeṛ d Dujembeṛ - tiɣawsiwin-nni ay d-yellan i lfayda n yixeddamen. « Ula ma werɛad ur nfuk ara ccɣel-a, llan-d yagi yidisan ay yebdan la tteggzen ad gen asunded ». | |
| − | + | ɣef leḥsab n tneɣlaft ay igan asarag n tɣemsa deffir wass n tezrawt i uḥbas n tekriḍt (ɛunf) deg uɣerbaz, aya ur yettwafham ara. | |
| − | + | Terna-d tneɣlaft d akken aɣlif yesɛa « apruṭukul » ay d-yettwabedren deg lqanun n uxeddim yerna d win ay as-yefkan azref ad yedden iḥezziben mi ad t-id-yaweḍ uɛeyyen ɣef usunded, akken ad yemciweṛ d wid ay terza temsalt, « yerna ma ur ssawḍent ara lemcawṛat ɣer kra, nesɛa iḥezziben itekniyen », ɣef wakken ay d-tenna war ma terna-d ugar n ttfaṣil. | |
| − | + | « Deg wayen ay aɣ-yerzan, nxeddem s leqwanin n tegduda », ɣef wakken ay d-twekked. | |
| − | Seg yidis niḍen, | + | Seg yidis niḍen, tesmekti-d d akken akk leṛyuy ay yettwaddmen i lfayda n yixeddamen n ussegmi ad ttwasfeɛlen seg-a ɣer Dujembeṛ, yerna aya d ccɣel ameqran aṭas, lhan-d yes-s ussan-a, ladɣa deg wayen yerzan assekcem n leɛqudat n usseddu ɣer uselkim, d ccɣel ad yeḍḍfen akud, ɣef wakken ay d-tenna tneɣlaft. |
Tasiwelt n wass 14:03, 15 Wamber 2015
ⵜⴻⵙⵃⴰⵙⵙⴻⴼ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⴱⴻⵏⴳⵀⴰⴱⵔⵉⵜ ⵖⴻⴼ ⵏⵏⴻⵢⵢⴰ ⵏ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴳⴻⵏ ⴰⵙⵓⵏⴷⴻⴷ
ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵜⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴳⵎⵉ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ, ⵏⵧⵓⵔⵉⴰ ⴱⴻⵏⴳⵀⴰⴱⵔⵉⵜ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴻⵙⵃⴰⵙⵙⴻⴼ ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵜⵜⴻⴳⴳⵣⴻⵏ (ⵢⵓⵀⴰⴷⴷⵉⴷⵓⵏ) ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴳⵎⵉ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴳⴻⵏ ⴰⵙⵓⵏⴷⴻⴷ (ⵉⴹⵔⴰⴱ) ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵢⴻⴱⴷⴰ-ⴷ ⵓⵙⵙⴻⴼⵄⴻⵍ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ-ⵏⵏⵉ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵉ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰ-ⵏⵙⴻⵏ.
ⵎⵉ ⴷ-ⵜⴻⵔⵔⴰ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵜⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⴳⴳⵣⴰ (ⵜⴰⵀⴷⵉⴷ) ⵏ ⵓⵙⵙⵓⵏⴷⴻⴷ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⵓⴼⴼⴻⵖ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⴻⵙⵏⴰⵡⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⴱⴻⵏⴳⵀⴰⴱⵔⵉⵜ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⵓⵏⴷⴻⴷ ⵢⴻⵜⵜⵖⵉⵓⵎⵉ-ⴷ ⴷ ⴰⵣⵔⴻⴼ ⴰⵢ ⵜⴻⴹⵎⴻⵏ ⵜⵎⴻⵏⴹⴰⵡⵜ (ⴷⵓⵙⵜⵓⵔ), ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴻⵙⵃⴰⵙⵙⴻⴼ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵢⴰ ⴰⵛⴽⵓ ⵜⴰⴷⵢⴰⵏⵜ-ⴰ ⵜⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵙⵡⵉⵄⵜ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵍⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵄⴰⵍ ⵓⵖⵍⵉⴼ – ⴳⴰⵔ ⵜⵓⴱⴻⵕ ⴷ ⴷⵓⵊⴻⵎⴱⴻⵕ - ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ-ⵏⵏⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵉ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰ ⵏ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ. « ⵓⵍⴰ ⵎⴰ ⵡⴻⵔⵄⴰⴷ ⵓⵔ ⵏⴼⵓⴽ ⴰⵔⴰ ⵛⵛⵖⴻⵍ-ⴰ, ⵍⵍⴰⵏ-ⴷ ⵢⴰⴳⵉ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⴱⴷⴰⵏ ⵍⴰ ⵜⵜⴻⴳⴳⵣⴻⵏ ⴰⴷ ⴳⴻⵏ ⴰⵙⵓⵏⴷⴻⴷ ».
ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵜⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ ⴰⵢ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⵖⴻⵎⵙⴰ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⴻⵣⵔⴰⵡⵜ ⵉ ⵓⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵜⴻⴽⵔⵉⴹⵜ (ⵄⵓⵏⴼ) ⴷⴻⴳ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ, ⴰⵢⴰ ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴼⵀⴰⵎ ⴰⵔⴰ.
ⵜⴻⵔⵏⴰ-ⴷ ⵜⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵖⵍⵉⴼ ⵢⴻⵙⵄⴰ « ⴰⵒⵔⵓⵟⵓⴽⵓⵍ » ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴱⴻⴷⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴰⵙ-ⵢⴻⴼⴽⴰⵏ ⴰⵣⵔⴻⴼ ⴰⴷ ⵢⴻⴷⴷⴻⵏ ⵉⵃⴻⵣⵣⵉⴱⴻⵏ ⵎⵉ ⴰⴷ ⵜ-ⵉⴷ-ⵢⴰⵡⴻⴹ ⵓⵄⴻⵢⵢⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⵓⵏⴷⴻⴷ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⴷ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵜⴻⵔⵣⴰ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ, « ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵎⴰ ⵓⵔ ⵙⵙⴰⵡⴹⴻⵏⵜ ⴰⵔⴰ ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵕⴰⵜ ⵖⴻⵔ ⴽⵔⴰ, ⵏⴻⵙⵄⴰ ⵉⵃⴻⵣⵣⵉⴱⴻⵏ ⵉⵜⴻⴽⵏⵉⵢⴻⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵡⴰⵔ ⵎⴰ ⵜⴻⵔⵏⴰ-ⴷ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵜⵜⴼⴰⵚⵉⵍ.
« ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴰⵖ-ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ, ⵏⵅⴻⴷⴷⴻⵎ ⵙ ⵍⴻⵇⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⵡⴻⴽⴽⴻⴷ.
ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵜⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⵍⴻⵕⵢⵓⵢ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴷⴷⵎⴻⵏ ⵉ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰ ⵏ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴳⵎⵉ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵙⴼⴻⵄⵍⴻⵏ ⵙⴻⴳ-ⴰ ⵖⴻⵔ ⴷⵓⵊⴻⵎⴱⴻⵕ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵢⴰ ⴷ ⵛⵛⵖⴻⵍ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⴰⵟⴰⵙ, ⵍⵀⴰⵏ-ⴷ ⵢⴻⵙ-ⵙ ⵓⵙⵙⴰⵏ-ⴰ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵙⵙⴻⴽⵛⴻⵎ ⵏ ⵍⴻⵄⵇⵓⴷⴰⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴷⴷⵓ ⵖⴻⵔ ⵓⵙⴻⵍⴽⵉⵎ, ⴷ ⵛⵛⵖⴻⵍ ⴰⴷ ⵢⴻⴹⴹⴼⴻⵏ ⴰⴽⵓⴷ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵜⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ.
