Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Aqeddem n tedyanin tinaddalin tigraɣlanin ad d-yilin deg Lezzayer
+
130 n yimttekkiyen deg umaraṭun n tiddit n uḥuddu aɣarim
  
LEZZAYER TAMANEɣT Deg temlilit ay d-iga Useqqamu Aɣelnaw n Ussewjed d Ussuddes n Tedyanin Tinaddalin Tigraɣlanin ay d-yellan ddaw tselwit n uneɣlaf n yilemẓiyen d waddal, El Hadi Ould Ali, yella-d uqeddem n tedyanin tinaddalin tigraɣlanin ay la ssefrayen ad tent-gen seg-a ɣer sdat deg Lezzayer, ɣef wakken ay d-yenna yiwen n ulɣu (bayan) n uɣlif n yilemẓiyen d waddal.
+
TAMENƔEST Ugar n 130 n yimttekkiyen, gar-asen 43 n tlawin, ay d-yusan seg twilayin yemgerraden n tmurt akken ad ttekkin deg umaraṭun amezwaru n tiddit n uḥuddu aɣarim (ḥimaya madaniyya) ay d-yebdan ass n lexmis deg Tmenɣest.
  
Dɣa tettwabder-d deg uqeddem-a teẓrigt (ṭabɛa) tis snat n Umaraṭun Agraɣlan n temdint n Lezzayer (27 Nwembeṛ 2015), Tuzzya Tameqrant n Lezzayer n Usnasɣel n 2016, Talɣuɣa n Tefriqt n Yiɣlanen n Uɣerrabu n Usembuk (4 ɣer 11 Dujembeṛ 2015), Telɣuɣa Taɛṛabt n Yilemẓiyen d Telɣuɣa Taɛṛabt n Teɣlamin n Ujudo (19-24 Dujembeṛ 2015).
+
D iduba (suluṭat) n twilayt ay yefkan lameṛ i beddu n umaraṭun-a aydeg inaddalen ad ddun 86 n yikilumitren seg uxxam n yilemẓiyen n tlemmast n temdint n Tmenɣest ɣer udrar n Assekrem, yerna ad kken ɣef temdinin n Azernen d Aflan.
  
Dɣa i lmend n waya, iger-d uneɣlaf n yilemẓiyen n waddal tiɣri i wakk wid ay iḥedṛen din akken ad sǧehden amɛawen d umciweṛ i ussefɛel n wahil-a, am wakken ay iga ifadden i wakk wid ad d-yeflen leṛyuy iṣelḥen i usserbeḥ n tedyanin-a tinaddalin tigraɣlanin.
+
Ttwaheyyan-d akk ttawilat i usserbeḥ n tedyant-a tanaddalt ad ikemmlen arma d ass n 24 Nwembeṛ yerna ad d-ilin deg-s yimaziren n tnusi deg uneẓruf i lfayda n yimttekkiyen-a, ɣef wakken ay d-nnan yimsuddsen (munaḍḍimin).
  
Iger-d daɣ tiɣri Mass El Hadi Ould Ali i wakk tifidiṛaliyin akken « ad d-lemdent seg ttejṛibat ay iɛeddan » deg melmi kan akken ad sselhunt ugar tidyanin ay d-yetteddun, alm wakken ay d-iwekked d akken « tidyanin am ti sɛant dduṛ deg ussebɣes n yilemẓiyen akken ad ttgen addal am wakken ad cebbḥent tugna tagraɣlant n Lezzayer ».
+
Tadyant-a tanaddalt d aḥric seg yixeddimen ay la d-yettilin i ussebɣes n waddal, yerna aya yettekkay deg usselhu n tzemmar tinaddalin n uḥuddu aɣarim, ɣef wakken ay d-yenna unemhal (mudir) n uḥuddu aɣarim n Tmenɣest, Kaddour Azzedine.
  
Mi terẓem temlilit n Useqqamu Aɣelnaw n Ussewked d Ussuddes n Tedyanin Tinaddalin Tigraɣlanin, ihenna uneɣlaf wid ay yettekkan deg lecɣal inaddalen yemgerraden ay d-yellan ussan-a ineggura deg Lezzayer d uttekki-nsen igerrzen i usserbeḥ n tedyanin-a.
+
Aya ad yeǧǧ daɣ imttekkiyen ad ssnen ccbaḥa n ugama n temnaḍt-a, ladɣa imi amecwaṛ n umaraṭun-a ad yekk ɣef waṭas n yimukan n tmerrit (siyaḥa), ɣef wakken ay d-yenna.

Tasiwelt n wass 18:24, 20 Wamber 2015

130 ⵏ ⵢⵉⵎⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⵔⴰⵟⵓⵏ ⵏ ⵜⵉⴷⴷⵉⵜ ⵏ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⴰⵖⴰⵔⵉⵎ

ⵜⴰⵎⴻⵏƔⴻⵙⵜ – ⵓⴳⴰⵔ ⵏ 130 ⵏ ⵢⵉⵎⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵢⴻⵏ, ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏ 43 ⵏ ⵜⵍⴰⵡⵉⵏ, ⴰⵢ ⴷ-ⵢⵓⵙⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵉⵏ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⵔⴰⵟⵓⵏ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵉⴷⴷⵉⵜ ⵏ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⴰⵖⴰⵔⵉⵎ (ⵃⵉⵎⴰⵢⴰ ⵎⴰⴷⴰⵏⵉⵢⵢⴰ) ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴱⴷⴰⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⵏⵖⴻⵙⵜ.

ⴷ ⵉⴷⵓⴱⴰ (ⵙⵓⵍⵓⵟⴰⵜ) ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⴼⴽⴰⵏ ⵍⴰⵎⴻⵕ ⵉ ⴱⴻⴷⴷⵓ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰⵟⵓⵏ-ⴰ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵉⵏⴰⴷⴷⴰⵍⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⴷⵓⵏ 86 ⵏ ⵢⵉⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵎⵥⵉⵢⴻⵏ ⵏ ⵜⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⵖⴻⵙⵜ ⵖⴻⵔ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⴰⵙⵙⴻⴽⵔⴻⵎ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴽⴽⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵉⵏ ⵏ ⴰⵣⴻⵔⵏⴻⵏ ⴷ ⴰⴼⵍⴰⵏ.

ⵜⵜⵡⴰⵀⴻⵢⵢⴰⵏ-ⴷ ⴰⴽⴽ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⵔⴱⴻⵃ ⵏ ⵜⴻⴷⵢⴰⵏⵜ-ⴰ ⵜⴰⵏⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⴰⴷ ⵉⴽⴻⵎⵎⵍⴻⵏ ⴰⵔⵎⴰ ⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ 24 ⵏⵡⴻⵎⴱⴻⵕ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵉⵍⵉⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⵢⵉⵎⴰⵣⵉⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⵏⵓⵙⵉ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵉ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵢⴻⵏ-ⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵏⵏⴰⵏ ⵢⵉⵎⵙⵓⴷⴷⵙⴻⵏ (ⵎⵓⵏⴰⴹⴹⵉⵎⵉⵏ).

ⵜⴰⴷⵢⴰⵏⵜ-ⴰ ⵜⴰⵏⴰⴷⴷⴰⵍⵜ ⴷ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⵉⵎⴻⵏ ⴰⵢ ⵍⴰ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⴱⵖⴻⵙ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⴰⵍ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵢⴰ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵢ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⵍⵀⵓ ⵏ ⵜⵣⴻⵎⵎⴰⵔ ⵜⵉⵏⴰⴷⴷⴰⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⴰⵖⴰⵔⵉⵎ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵏⴻⵎⵀⴰⵍ (ⵎⵓⴷⵉⵔ) ⵏ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⴰⵖⴰⵔⵉⵎ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⵖⴻⵙⵜ, ⴽⴰⴷⴷⵧⵓⵔ ⴰⵣⵣⴻⴷⵉⵏⴻ.

ⴰⵢⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⴵⴵ ⴷⴰⵖ ⵉⵎⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵢⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⵏⴻⵏ ⵛⵛⴱⴰⵃⴰ ⵏ ⵓⴳⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ-ⴰ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⵎⵉ ⴰⵎⴻⵛⵡⴰⵕ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰⵟⵓⵏ-ⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⴽⴽ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ (ⵙⵉⵢⴰⵃⴰ), ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.