Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Tger-d tiɣri Polisario i Useqqamu n Laman akken ad yesseddu tiɣawsiwin ɣer sdat | |
| − | + | NEW YORK (Iɣlanen Yeddukklen) – Tger-d Terni n Polisario tiɣri i Useqqamu n Tɣellist n Yiɣlanen Yeddukklen akken ad sseddun tiɣawsiwin ɣer sdat deg wayen yerzan amciweṛ ɣef talwit deg Uneẓruf Utrim ladɣa imi Meṛṛuk tegguma ad terr aḍar ɣer deffir, am wakken ay d-terna d akken taluft-a « ur tezmir ara ad teqqim i lebda ». | |
| − | + | Deg yiwet n tebṛat ay yuzen seg melmi kan ugensas (mumattil) n Terni n Polisario deg Yiɣlanen Yeddukklen, Ahmed Boukhari, i uselway n Useqqamu n Tɣellist (amn), yenna-d Mass Boukhari d akken Tirni n Polisario terra tajmilt i teɣri n umaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen, Ban Ki-moon, aydeg ay d-yenced idisan ay terza taluft « Tirni n Polisario d Meṛṛuk akken ad bdun lemcawṛat i ferru n taluft-a, yerna ad mɛawanen d umazun udmawan, Christopher Ross, i ferru uɛdil n taluft n Uneẓruf Utrim ». | |
| + | Iwekked-d Mass Boukhari d akken Meṛṛuk ur tezmir ara ad tkemmel taḥemla-nnes n ussemɣer n taluft ayyes « tesseǧhad » tuḍḍfa ay teḍḍef Aneẓruf Utrim beṛṛa i lqanun, ɣef wakken ay d-tebder tnegga n tɣemsa taṣeḥrawit SPS, am wakken ay d-yerna Mass Boukhari d akken inaw (xiṭab) n ugellid n Meṛṛuk deg Leɛyun yettwaḍḍfen yella-d d « acqirrew n Meṛṛuk mgal lqanun agraɣlan ay yettwalin d akken Aneẓruf Utrim d akal ur yesɛin tafulmant (ḥukm dati) yerna yessefk ad yefru uzekka-nnes ». | ||
| − | + | « Aɣref aṣeḥrawi ay yeddren deg yimaziren n yizrazaɣen (laǧi’) d yikalen yettwaḍḍfen yettḥulfu i tukksa ay as-ttwakksen yizerfan-nnes yerna yebda ineqqes ɣer-s laman deg Yiɣlanen Yeddukklen, ladɣa ilemẓiyen ay yegguman ad qeblen argal-a ay yergel ubrid ass-a », ɣef wakken ay d-yenna ugensas aṣeḥawi ɣer Yiɣlanen Yeddukklen. | |
| − | + | Dɣa iwekked-d d akken tifrat tawḥidt i taluft n Uneẓruf Utrim netta d assuddes (tanḍim) n tsefrant « tilellit, tuɣdimt yerna d tamesɣarut (muḥadiya) ad yeǧǧen aɣref aṣeḥrawi ad tt-id-yefru ɣef uzekka-nnes ». | |
| − | + | I usmekti, Aseqqamu n Tɣellist iga ass n ttlata yiwen n usarag ɣef talwit d tɣellist aydeg d-tettwabder temsalt n Uneẓruf Utrim. | |
| − | + | Tamurt-a tettwammeṛka seg 1966 deg wumuɣ (qa’ima) n yikalen ur yesɛin tafulmant (ḥukm dati), yerna s waya, tesɛa azref i tneɣtust tis 1514 n Ugraw Amatu n Yiɣlanen Yeddukklen aydeg d-yennan d akken timura d yiɣerfan yellan ddaw ussehres (istiɛmar) sɛan azref ad awin azarug (istiqlal). Aneẓruf Utrim d nettat ay d tahrest (mustaɛmara) taneggarut deg Tefriqt, teḍḍef-itt Meṛṛuk seg 1975, yerna d Fṛansa ay yettɛawanen Meṛṛuk deg tuḍḍfa-a. | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
Tasiwelt n wass 14:22, 22 Wamber 2015
ⵜⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵒⵧⵍⵉⵙⴰⵔⵉⵧ ⵉ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵍⴰⵎⴰⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⴷⴷⵓ ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵖⴻⵔ ⵙⴷⴰⵜ
ⵏⴻⵡ ⵢⵧⵔⴽ (ⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ) – ⵜⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵒⵧⵍⵉⵙⴰⵔⵉⵧ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⴻⴷⴷⵓⵏ ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵖⴻⵔ ⵙⴷⴰⵜ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⵖⴻⴼ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⵎⵉ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⵜⴻⴳⴳⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⵔⵔ ⴰⴹⴰⵔ ⵖⴻⵔ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ-ⴰ « ⵓⵔ ⵜⴻⵣⵎⵉⵔ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⵇⵇⵉⵎ ⵉ ⵍⴻⴱⴷⴰ ».
ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⴱⵕⴰⵜ ⴰⵢ ⵢⵓⵣⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵎⴻⵍⵎⵉ ⴽⴰⵏ ⵓⴳⴻⵏⵙⴰⵙ (ⵎⵓⵎⴰⵜⵜⵉⵍ) ⵏ ⵜⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵒⵧⵍⵉⵙⴰⵔⵉⵧ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⴰⵀⵎⴻⴷ ⴱⵧⵓⴽⵀⴰⵔⵉ, ⵉ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⴰⵎⵏ), ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⴱⵧⵓⴽⵀⴰⵔⵉ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⵔⵏⵉ ⵏ ⵒⵧⵍⵉⵙⴰⵔⵉⵧ ⵜⴻⵔⵔⴰ ⵜⴰⵊⵎⵉⵍⵜ ⵉ ⵜⴻⵖⵔⵉ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⴱⴰⵏ ⴽⵉ-ⵎⵧⵧⵏ, ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵛⴻⴷ ⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⴰⵢ ⵜⴻⵔⵣⴰ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ « ⵜⵉⵔⵏⵉ ⵏ ⵒⵧⵍⵉⵙⴰⵔⵉⵧ ⴷ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴱⴷⵓⵏ ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵕⴰⵜ ⵉ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ-ⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵎⵄⴰⵡⴰⵏⴻⵏ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵓⵏ ⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏ, ⵛⵀⵔⵉⵙⵜⵧⵒⵀⴻⵔ ⵔⵧⵙⵙ, ⵉ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⵓⵄⴷⵉⵍ ⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ».
ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⴱⵧⵓⴽⵀⴰⵔⵉ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⵓⵔ ⵜⴻⵣⵎⵉⵔ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⵜⴰⵃⴻⵎⵍⴰ-ⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵎⵖⴻⵔ ⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⴰⵢⵢⴻⵙ « ⵜⴻⵙⵙⴻⴵⵀⴰⴷ » ⵜⵓⴹⴹⴼⴰ ⴰⵢ ⵜⴻⴹⴹⴻⴼ ⴰⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⴱⴻⵕⵕⴰ ⵉ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⴱⴷⴻⵔ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵏ ⵜⵖⴻⵎⵙⴰ ⵜⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵜ ⵙⵒⵙ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⴱⵧⵓⴽⵀⴰⵔⵉ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵏⴰⵡ (ⵅⵉⵟⴰⴱ) ⵏ ⵓⴳⴻⵍⵍⵉⴷ ⵏ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵄⵢⵓⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⴷ « ⴰⵛⵇⵉⵔⵔⴻⵡ ⵏ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⵎⴳⴰⵍ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵍⵉⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⴷ ⴰⴽⴰⵍ ⵓⵔ ⵢⴻⵙⵄⵉⵏ ⵜⴰⴼⵓⵍⵎⴰⵏⵜ (ⵃⵓⴽⵎ ⴷⴰⵜⵉ) ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵢⴻⴼⵔⵓ ⵓⵣⴻⴽⴽⴰ-ⵏⵏⴻⵙ ».
« ⴰⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⴰⵢ ⵢⴻⴷⴷⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴰⵣⵉⵔⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⵔⴰⵣⴰⵖⴻⵏ (ⵍⴰⴵⵉ’) ⴷ ⵢⵉⴽⴰⵍⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵃⵓⵍⴼⵓ ⵉ ⵜⵓⴽⴽⵙⴰ ⴰⵢ ⴰⵙ-ⵜⵜⵡⴰⴽⴽⵙⴻⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⴱⴷⴰ ⵉⵏⴻⵇⵇⴻⵙ ⵖⴻⵔ-ⵙ ⵍⴰⵎⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⵍⴻⵎⵥⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⴳⴳⵓⵎⴰⵏ ⴰⴷ ⵇⴻⴱⵍⴻⵏ ⴰⵔⴳⴰⵍ-ⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵔⴳⴻⵍ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⴰⵙⵙ-ⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⴳⴻⵏⵙⴰⵙ ⴰⵚⴻⵃⴰⵡⵉ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ.
ⴷⵖⴰ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵜⴰⵡⵃⵉⴷⵜ ⵉ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴷ ⴰⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙ (ⵜⴰⵏⴹⵉⵎ) ⵏ ⵜⵙⴻⴼⵔⴰⵏⵜ « ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉⵜ, ⵜⵓⵖⴷⵉⵎⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⵜⴰⵎⴻⵙⵖⴰⵔⵓⵜ (ⵎⵓⵃⴰⴷⵉⵢⴰ) ⴰⴷ ⵢⴻⴵⴵⴻⵏ ⴰⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⴰⴷ ⵜⵜ-ⵉⴷ-ⵢⴻⴼⵔⵓ ⵖⴻⴼ ⵓⵣⴻⴽⴽⴰ-ⵏⵏⴻⵙ ».
ⵉ ⵓⵙⵎⴻⴽⵜⵉ, ⴰⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⵉⴳⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵖⴻⴼ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴷ-ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⴱⴷⴻⵔ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ.
ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ-ⴰ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵎⵎⴻⵕⴽⴰ ⵙⴻⴳ 1966 ⴷⴻⴳ ⵡⵓⵎⵓⵖ (ⵇⴰ’ⵉⵎⴰ) ⵏ ⵢⵉⴽⴰⵍⴻⵏ ⵓⵔ ⵢⴻⵙⵄⵉⵏ ⵜⴰⴼⵓⵍⵎⴰⵏⵜ (ⵃⵓⴽⵎ ⴷⴰⵜⵉ), ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵙ ⵡⴰⵢⴰ, ⵜⴻⵙⵄⴰ ⴰⵣⵔⴻⴼ ⵉ ⵜⵏⴻⵖⵜⵓⵙⵜ ⵜⵉⵙ 1514 ⵏ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⵎⵓⵔⴰ ⴷ ⵢⵉⵖⴻⵔⴼⴰⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ (ⵉⵙⵜⵉⵄⵎⴰⵔ) ⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⵔⴻⴼ ⴰⴷ ⴰⵡⵉⵏ ⴰⵣⴰⵔⵓⴳ (ⵉⵙⵜⵉⵇⵍⴰⵍ). ⴰⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰⵜ ⴰⵢ ⴷ ⵜⴰⵀⵔⴻⵙⵜ (ⵎⵓⵙⵜⴰⵄⵎⴰⵔⴰ) ⵜⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ, ⵜⴻⴹⴹⴻⴼ-ⵉⵜⵜ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⵙⴻⴳ 1975, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵄⴰⵡⴰⵏⴻⵏ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⴹⴹⴼⴰ-ⴰ.
