Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Assekcem n twelhiwin tiɣelnawin deg yidlisen n uɣerbaz | |
| − | LEZZAYER TAMANEɣT – | + | LEZZAYER TAMANEɣT – Tenna-d tneɣlaft n ussegmi aɣelnaw, Nouria Benghebrit, ass n ssebt deg Lezzayer Tamaneɣt, dakken aɣlif n ussegmi aɣelnaw ad d-yebdu assefɛel n yiwen n wahil n ussegmi d ameṛkanti i lmend n « ussidef n twelhiwin tidelsanin tiɣelnawin deg yidlisen n uɣerbaz, ladɣa deg yidlisen n umezruy d ussegmi islaman ». |
| − | « | + | « Ahilen n ussegmi d yidlisen n uɣerbaz ur ttɛeḍḍilen ara ad ttwasmeṛkantin s tɣawsiwin yeqqnen ɣer tgemmi taɣelnawt tadelsant », ɣef wakken ay d-tenna Massa Benghebrit, deg yiwet n tinawt (xiṭab) ay d-tenna i lmend n beddu n usarag aɣelnaw ɣef Ccix Ɛebdeṛṛeḥman Atɛalbi d usfugel n umulli wis 600 n ussebded n uɣerbaz-nnes. |
| − | + | Dɣa tenna-d tneɣlaft s tumert (lfeṛḥ), deg usarag-a ay d-tga Tiddukla n Sidi Ɛebdeṛṛeḥman Atɛalbi, dakken « Unesco testeɛṛef s yizumal [idzayriyen] mi tessadef ismawen n 3 n yimassanen idzayriyen gar yimdanen ay d-yufraren akk deg umaḍal ». Asarag-a yella-d i usmal (tarqiya) n tgemmi yerna tettekka deg-s tseqqamut taɣelnawt tadzayrit n Unesco. | |
| − | + | Imassanen ayyes testeɛṛef Unesco d Ccix Ḥmed Lɛalawi Amestɣanmi, yellan d amedya n umsuref (tasamuḥ) gar ledyan, Ccix Ɛebledqader Meǧǧawi, d amazzag deg tutlayt taɛṛabt d Ccix Ɛebdeṛṛeḥman Atɛalbi, ay d-yefkan aṭas i talsa deg yinurar n tmussni d yidles, ɣef wakken ay d-tenna tneɣlaft. | |
| − | + | « Lezzayer d tamurt tawḥidt ay yesɛan 3 n wudmawen ayyes testeɛṛef Unesco ɣef wayen ayyes d-ttekkan deg tgemmi taggagant (fikriyya) d tdelsant n umaḍal », ɣef wakken ay d-tenna. | |
| − | Deg wayen yerzan | + | Deg wayen yerzan asarag aɣelnaw n Ccix Ɛebdeṛṛeḥman Atɛalbi, yeckeṛ-d uneɣlaf n tɣawsiwin n ddin, Mohamed Aissa, dduṛ ameqran ay yurar Ccix Ɛebdeṛṛeḥman Atɛalbi deg uzraɛ n tmussni deg tmetti tadzayrit, yerna yenna-d dakken amdan-a d « akerwa yerna d aselmad ». |
Tasiwelt n wass 15:49, 29 Wamber 2015
ⴰⵙⵙⴻⴽⵛⴻⵎ ⵏ ⵜⵡⴻⵍⵀⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴷⵍⵉⵙⴻⵏ ⵏ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ
ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵜⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴳⵎⵉ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ, ⵏⵧⵓⵔⵉⴰ ⴱⴻⵏⴳⵀⴻⴱⵔⵉⵜ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴳⵎⵉ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⴱⴷⵓ ⴰⵙⵙⴻⴼⵄⴻⵍ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴳⵎⵉ ⴷ ⴰⵎⴻⵕⴽⴰⵏⵜⵉ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ « ⵓⵙⵙⵉⴷⴻⴼ ⵏ ⵜⵡⴻⵍⵀⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⴻⵍⵙⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴷⵍⵉⵙⴻⵏ ⵏ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴷⵍⵉⵙⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⴳⵎⵉ ⵉⵙⵍⴰⵎⴰⵏ ».
« ⴰⵀⵉⵍⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴳⵎⵉ ⴷ ⵢⵉⴷⵍⵉⵙⴻⵏ ⵏ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ ⵓⵔ ⵜⵜⵄⴻⴹⴹⵉⵍⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵙⵎⴻⵕⴽⴰⵏⵜⵉⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵜⴰⴷⴻⵍⵙⴰⵏⵜ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⴱⴻⵏⴳⵀⴻⴱⵔⵉⵜ, ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵉⵏⴰⵡⵜ (ⵅⵉⵟⴰⴱ) ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⴱⴻⴷⴷⵓ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⵖⴻⴼ ⵛⵛⵉⵅ ⵄⴻⴱⴷⴻⵕⵕⴻⵃⵎⴰⵏ ⴰⵜⵄⴰⵍⴱⵉ ⴷ ⵓⵙⴼⵓⴳⴻⵍ ⵏ ⵓⵎⵓⵍⵍⵉ ⵡⵉⵙ 600 ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ-ⵏⵏⴻⵙ.
ⴷⵖⴰ ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵜⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ ⵙ ⵜⵓⵎⴻⵔⵜ (ⵍⴼⴻⵕⵃ), ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ-ⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴳⴰ ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⵍⴰ ⵏ ⵙⵉⴷⵉ ⵄⴻⴱⴷⴻⵕⵕⴻⵃⵎⴰⵏ ⴰⵜⵄⴰⵍⴱⵉ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵓⵏⴻⵙⵛⵧ ⵜⴻⵙⵜⴻⵄⵕⴻⴼ ⵙ ⵢⵉⵣⵓⵎⴰⵍ [ⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ] ⵎⵉ ⵜⴻⵙⵙⴰⴷⴻⴼ ⵉⵙⵎⴰⵡⴻⵏ ⵏ 3 ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵙⵙⴰⵏⴻⵏ ⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⵓⴼⵔⴰⵔⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ». ⴰⵙⴰⵔⴰⴳ-ⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵉ ⵓⵙⵎⴰⵍ (ⵜⴰⵔⵇⵉⵢⴰ) ⵏ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⵜⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⵏⴻⵙⵛⵧ.
ⵉⵎⴰⵙⵙⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢⵢⴻⵙ ⵜⴻⵙⵜⴻⵄⵕⴻⴼ ⵓⵏⴻⵙⵛⵧ ⴷ ⵛⵛⵉⵅ ⵃⵎⴻⴷ ⵍⵄⴰⵍⴰⵡⵉ ⴰⵎⴻⵙⵜⵖⴰⵏⵎⵉ, ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⴰⵎⴻⴷⵢⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵓⵔⴻⴼ (ⵜⴰⵙⴰⵎⵓⵃ) ⴳⴰⵔ ⵍⴻⴷⵢⴰⵏ, ⵛⵛⵉⵅ ⵄⴻⴱⵍⴻⴷⵇⴰⴷⴻⵔ ⵎⴻⴵⴵⴰⵡⵉ, ⴷ ⴰⵎⴰⵣⵣⴰⴳ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⴷ ⵛⵛⵉⵅ ⵄⴻⴱⴷⴻⵕⵕⴻⵃⵎⴰⵏ ⴰⵜⵄⴰⵍⴱⵉ, ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴼⴽⴰⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⵉ ⵜⴰⵍⵙⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵏⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵎⵓⵙⵙⵏⵉ ⴷ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵜⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ.
« ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵡⵃⵉⴷⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ 3 ⵏ ⵡⵓⴷⵎⴰⵡⴻⵏ ⴰⵢⵢⴻⵙ ⵜⴻⵙⵜⴻⵄⵕⴻⴼ ⵓⵏⴻⵙⵛⵧ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢⵢⴻⵙ ⴷ-ⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ ⵜⴰⴳⴳⴰⴳⴰⵏⵜ (ⴼⵉⴽⵔⵉⵢⵢⴰ) ⴷ ⵜⴷⴻⵍⵙⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ.
ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵙⴰⵔⴰⴳ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⵏ ⵛⵛⵉⵅ ⵄⴻⴱⴷⴻⵕⵕⴻⵃⵎⴰⵏ ⴰⵜⵄⴰⵍⴱⵉ, ⵢⴻⵛⴽⴻⵕ-ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⴷⴷⵉⵏ, ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ ⴰⵉⵙⵙⴰ, ⴷⴷⵓⵕ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⴰⵢ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵛⵛⵉⵅ ⵄⴻⴱⴷⴻⵕⵕⴻⵃⵎⴰⵏ ⴰⵜⵄⴰⵍⴱⵉ ⴷⴻⴳ ⵓⵣⵔⴰⵄ ⵏ ⵜⵎⵓⵙⵙⵏⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⵜⵜⵉ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵎⴷⴰⵏ-ⴰ ⴷ « ⴰⴽⴻⵔⵡⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⴰⵙⴻⵍⵎⴰⴷ ».
