Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Mass Sellal iger-d tiɣri i tkebbaniyin ticinwatin d tefriqiyin ad farṣent tignatin n ussefti | |
| − | + | JOHANNESBURG (Tafriqt n Unẓul)- Iger-d uneɣlaf amenzu, Abdelmalek Sellal, ass n ssebt tiɣri deg Johannesburg, i tkebbaniyin ticinwatin d tefriqiyin akken ad faṛsent tagnit n ussefti ay tent-id-iṣaḥen deg Unmager n Umɛawen Aciwat-Afriqi, yerna iwekked-asent-d d akken Lezzayer tebded ɣer yidis-nsent deg umɛawen gar tmura n unẓul. | |
| − | + | « Mi qrib ad d-yebdu uɣawas n tigrawt n Johannesburg, bɣiɣ ad d-greɣ tiɣri i tkebbaniyin ticinwatin d tefriqiyin n yiḥricen yemgerraden akken ad faṛsent tagnit n ussefti ay tent-id-iṣaḥen deg Unmager n Umɛawen Acinwat-Afriqi », ɣef wakken ay d-yenna Mass Sellal deg yiwet n tinawt sdat yiɣfawen n uwanak (dawla) d unabaḍ ay yettekkan deg Unmager-a. | |
| − | + | Mass Sellal, ay iḥedṛen deg Unmager-a s yisem n uselway n tegduda, Abdelaziz Bouteflika, iwekked-d d akken anabaḍ adzayri « iɛewwel akken ad yessefɛel ahil n usnefli (tanmiya) yesɛan azal ay d-iga uselway i tallit n 2014-2019 », yerna iwekked-d d akken tikebbaniyin ticinwatin d tefriqiyin « ad d-afent Lezzayer ɣer yidis-nsent yerna ad asen-tessifses tiɣawsiwin deg wanect-a s yisem-nnes d tacrikt izaden deg umɛawen gar tmura n unẓul (ǧanub) ladɣa imi ay tesɛa tizemmar igerrzen deg unrar-a ». | |
| − | + | Yerna-d Mass Sellal d akken « asnerni n umbaddel n ttjaṛa gar temnaḍin-nneɣ d yiwen seg yiswan ay nḥukeṛ ad ten-naweḍ s yisem n umɛawen-nneɣ, yerna aql-aɣ ass-a deg tegnit tamaynut yifen tin yezrin, d tin ad aɣ-yeǧǧen ad nessefqed d akken ttjaṛa tezmer ad tili d ul n unnerni s ussebɣes n ussefti, asɛeddi n tesnatwilt (tiknuluǧya) d ucrak n tmussniwin d ttejṛibat ». | |
| − | + | Dɣa yenna-d, deg temsalt-a d akken aya « yeḥwaǧ amɛawen s umsefham i lmend n usgiǧǧi n lluzinat neɣ acrak-nsent, yerna yessefk ad yettwaḍmen laman seg yidis n lqanun i tkebbaniyin-a ». | |
| − | + | ||
| − | + | ||
Tasiwelt n wass 14:10, 6 Dujamber 2015
ⵎⴰⵙⵙ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵛⵉⵏⵡⴰⵜⵉⵏ ⴷ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵉⵢⵉⵏ ⴰⴷ ⴼⴰⵔⵚⴻⵏⵜ ⵜⵉⴳⵏⴰⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵜⵉ
ⵊⵧⵀⴰⵏⵏⴻⵙⴱⵓⵔⴳ (ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ)- ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴻⵏⵣⵓ, ⴰⴱⴷⴻⵍⵎⴰⵍⴻⴽ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⴷⴻⴳ ⵊⵧⵀⴰⵏⵏⴻⵙⴱⵓⵔⴳ, ⵉ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵛⵉⵏⵡⴰⵜⵉⵏ ⴷ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵉⵢⵉⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴼⴰⵕⵙⴻⵏⵜ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵜⵉ ⴰⵢ ⵜⴻⵏⵜ-ⵉⴷ-ⵉⵚⴰⵃⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵎⴰⴳⴻⵔ ⵏ ⵓⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴰⵛⵉⵡⴰⵜ-ⴰⴼⵔⵉⵇⵉ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴰⵙⴻⵏⵜ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴻⴱⴷⴻⴷ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ-ⵏⵙⴻⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ.
« ⵎⵉ ⵇⵔⵉⴱ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⴱⴷⵓ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵊⵧⵀⴰⵏⵏⴻⵙⴱⵓⵔⴳ, ⴱⵖⵉⵖ ⴰⴷ ⴷ-ⴳⵔⴻⵖ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵛⵉⵏⵡⴰⵜⵉⵏ ⴷ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵃⵔⵉⵛⴻⵏ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴼⴰⵕⵙⴻⵏⵜ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵜⵉ ⴰⵢ ⵜⴻⵏⵜ-ⵉⴷ-ⵉⵚⴰⵃⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵎⴰⴳⴻⵔ ⵏ ⵓⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴰⵛⵉⵏⵡⴰⵜ-ⴰⴼⵔⵉⵇⵉ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵉⵏⴰⵡⵜ ⵙⴷⴰⵜ ⵢⵉⵖⴼⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ (ⴷⴰⵡⵍⴰ) ⴷ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵎⴰⴳⴻⵔ-ⴰ.
ⵎⴰⵙⵙ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ, ⴰⵢ ⵉⵃⴻⴷⵕⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵎⴰⴳⴻⵔ-ⴰ ⵙ ⵢⵉⵙⴻⵎ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴰⵣⵉⵣ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ, ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ « ⵉⵄⴻⵡⵡⴻⵍ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵄⴻⵍ ⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵓⵙⵏⴻⴼⵍⵉ (ⵜⴰⵏⵎⵉⵢⴰ) ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⴳⴰ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵉ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵏ 2014-2019 », ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵛⵉⵏⵡⴰⵜⵉⵏ ⴷ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵉⵢⵉⵏ « ⴰⴷ ⴷ-ⴰⴼⴻⵏⵜ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ-ⵏⵙⴻⵏⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴰⵙⴻⵏ-ⵜⴻⵙⵙⵉⴼⵙⴻⵙ ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵏⴻⵛⵜ-ⴰ ⵙ ⵢⵉⵙⴻⵎ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⵜⴰⵛⵔⵉⴽⵜ ⵉⵣⴰⴷⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ (ⴵⴰⵏⵓⴱ) ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵜⴻⵙⵄⴰ ⵜⵉⵣⴻⵎⵎⴰⵔ ⵉⴳⴻⵔⵔⵣⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵔⴰⵔ-ⴰ ».
ⵢⴻⵔⵏⴰ-ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵓⵎⴱⴰⴷⴷⴻⵍ ⵏ ⵜⵜⵊⴰⵕⴰ ⴳⴰⵔ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ-ⵏⵏⴻⵖ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵙⵡⴰⵏ ⴰⵢ ⵏⵃⵓⴽⴻⵕ ⴰⴷ ⵜⴻⵏ-ⵏⴰⵡⴻⴹ ⵙ ⵢⵉⵙⴻⵎ ⵏ ⵓⵎⵄⴰⵡⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵖ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵇⵍ-ⴰⵖ ⴰⵙⵙ-ⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵢⵉⴼⴻⵏ ⵜⵉⵏ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ, ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⴷ ⴰⵖ-ⵢⴻⴵⴵⴻⵏ ⴰⴷ ⵏⴻⵙⵙⴻⴼⵇⴻⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵜⵊⴰⵕⴰ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉ ⴷ ⵓⵍ ⵏ ⵓⵏⵏⴻⵔⵏⵉ ⵙ ⵓⵙⵙⴻⴱⵖⴻⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵜⵉ, ⴰⵙⵄⴻⴷⴷⵉ ⵏ ⵜⴻⵙⵏⴰⵜⵡⵉⵍⵜ (ⵜⵉⴽⵏⵓⵍⵓⴵⵢⴰ) ⴷ ⵓⵛⵔⴰⴽ ⵏ ⵜⵎⵓⵙⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵜⴻⵊⵕⵉⴱⴰⵜ ».
ⴷⵖⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ, ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢⴰ « ⵢⴻⵃⵡⴰⴵ ⴰⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⵙ ⵓⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⴳⵉⴵⴵⵉ ⵏ ⵍⵍⵓⵣⵉⵏⴰⵜ ⵏⴻⵖ ⴰⵛⵔⴰⴽ-ⵏⵙⴻⵏⵜ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⵎⴻⵏ ⵍⴰⵎⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⵉ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵢⵉⵏ-ⴰ ».
