Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Yeqbel Useqqamu n Uɣlan Lqanun n ussmad n tedrimt n 2015
+
Yewweḍ-d lawan i ussuffeɣ n ṣṣenɛa taqburt tadzayrit ɣer umaḍal
  
LEZZAYER TAMANEɣT – Yesɛedda Useqqamu n Uɣlan, ass n lḥedd, asenfar n lqanun n ussmad n tedrimt n 2015 deg yiwet n temlilit ay yesselwi Abdelkader Bensalah, aselway n Useqqamu, s uḥdaṛ n uneɣlaf n tedrimt, Abderrahmane Benkhalfa.
+
LEɣWAṬ - Yenna-d uneɣlaf n uheyyi n wakal d tmerrit (siyaḥa), Amar Ghoul, ass n lḥedd deg Leɣwaṭ, d akken yewweḍ-d wakud akken ad tesɛu tenḍi (ṣinaɛa taqlidiyya) tadzayrit amkan deg ssuq agraɣlan.
  
Seg yidis adamsan, lqanun-a n tedrimt yettwabna ɣef llsas n ssuma n tbettit n upitṛul n 37 n yidulaṛen, ma d afmiḍi (nisba) n ubeddel n udinaṛ yettwaḥseb s llsas n 98 n yidinaṛen i yiwen n udulaṛ amarikani.
+
Yessefk, ass-a, ad teḍḍef tenḍi tadzayrit amkan yelhan deg ssuq agraɣlan s ussefɛel n yiḥezziben d wahilen, ɣef wakken ay d-yenna uneɣlaf deg yiwet n terzi n uxeddim d ussefqed n yiwen wass ɣef twilayt n Leɣwaṭ.
  
Lqanun n ussmad n tedrimt la yessefray ad d-tili tmerniwt n 4% deg ssumat (deg wakud aydeg deg 2015, timerniwt deg ssuma tettwassefra ad d-tili s 3%), ma d afmiḍi n unnerni ssefran ad yili s 3,8% (deg wakud aydeg ilindi ssefran ad yili 3,4%). Annerni n tdamsa yexḍan apitṛul tettwaqeyyem ad tili s 5,1% (deg wakud aydeg ilindi ssefran ad tili 4,25%).
+
Adaf-a ɣer leswaq igraɣlanen ad d-yili s uɛawen n yinḍen (ḥirafiyyin), assileɣ-nsen d ussiɣer-nsen (ta’hil), am wakken ad d-yettwaxdem ḍḍabeɛ i ufaris (mantuǧ) aɣelnaw yerna yessefk ad tettwasselhu tɣara-nnes, am wakken ay yessefk ad ttwaḥerzen yizerfan n umeskar yerna ad yettwassebɣes ubdaɛ deg unrar-a, ɣef wakken ay d-iwekked.
  
Deg wayen yerzan amarud n uwanak (mizaniyyat ad-dawla), lqanun-a yessefra ad ttwaṣerrfen 7588 n yimelyaṛen n yidinaṛen (deg wakud aydeg lqanun n tedrimt amezwaru n 2015 yessefra ad ttwaṣerrfen 7692 n yimelyaṛen n yidinaṛen), ma d amedxul ad yimɣur ɣer 4953 n yimelyaṛen n yidinaṛen, dɣa s waya, ad yernu s 242,4 n yimelyaṛen n yidinaṛen ugar n wanect yessefra lqanun n tedrimt amezwaru.
+
Deg wayen yerzan aheyyi n wakal, yenna-d Mass Ghoul d akken ur ttɛeḍḍilen ara ad d-ttwaheyyin yiɣawasen (muxaṭṭaṭat) n twilayin i lmend n ussuddes (tanḍim) yelhan n wakal akken ad yettwaɣellet seg yidis adamsan yerna ad myessmaden deg-s lecɣal, yerna ad d-yili waya s tmuɣli ɣer usnerni n tmurt seg-a ɣer 2030.
  
Ma d amedxul ad d-yekken seg ussiǧew n upitṛul d lgaz, yessefra lqanun-a ad yaweḍ ɣer 34 n yimelyaṛen n yidulaṛen deg 2015 (deg wakud aydeg amedxul-a yewweḍ ɣer 68 n yimelyaṛen n yidulaṛen deg 2014), ma d aǧaw n sselɛa ad yaweḍ ɣer 57,3 n yimelyaṛen n yidulaṛen (deg wakud aydeg deg lqanun amezwaru n tedrimt n 2015, ssefran aǧaw n 65,44 n yimelyaṛen n yidulaṛen, ma deg 2014, ssefran aǧaw n 60 n yimelyaṛen n yidulaṛen).
+
Ad d-yili « uskasi » (niqac) ɣef temsalt-a deg tɣimiyin tiɣelnawin ɣef uheyyi n wakal ad d-yilin deg dduṛt ay d-yetteddun i lmend n uqeyyem n tzemmar n twilayin d uttekki deg lebni n tdamsa yettwanewwɛen yexḍan apitṛul d lgaz, ɣef wakken ay d-iwekked uneɣlaf.
 
+
Amur ameqran seg yiḥezziben n lqanun-a rzan ladɣa aɛawed n tmuɣli deg kra n leɣramat, asseṛced n uṣerref n yidrimen n uwanak (dawla) i ussenqes n lexṣara d ussizdeg n tdamsa s ussenqes n wid ay yettgen ttjaṛa war lekwaɣeḍ d uḥettem-nsen akken ad ttxelliṣen leɣrama akken ad adfen yidrimen-nsen ɣer tbankiwin.
+

Tasiwelt n wass 14:28, 7 Dujamber 2015

ⵢⴻⵡⵡⴻⴹ-ⴷ ⵍⴰⵡⴰⵏ ⵉ ⵓⵙⵙⵓⴼⴼⴻⵖ ⵏ ⵚⵚⴻⵏⵄⴰ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵖⴻⵔ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ

ⵍⴻⵖⵡⴰⵟ - ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵓⵀⴻⵢⵢⵉ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴷ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ (ⵙⵉⵢⴰⵃⴰ), ⴰⵎⴰⵔ ⴳⵀⵧⵓⵍ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵖⵡⴰⵟ, ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵡⵡⴻⴹ-ⴷ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵄⵓ ⵜⴻⵏⴹⵉ (ⵚⵉⵏⴰⵄⴰ ⵜⴰⵇⵍⵉⴷⵉⵢⵢⴰ) ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵙⵙⵓⵇ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ.

ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ, ⴰⵙⵙ-ⴰ, ⴰⴷ ⵜⴻⴹⴹⴻⴼ ⵜⴻⵏⴹⵉ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵙⵙⵓⵇ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵙ ⵓⵙⵙⴻⴼⵄⴻⵍ ⵏ ⵢⵉⵃⴻⵣⵣⵉⴱⴻⵏ ⴷ ⵡⴰⵀⵉⵍⴻⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵔⵣⵉ ⵏ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⴼⵇⴻⴷ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵖⴻⴼ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵍⴻⵖⵡⴰⵟ.

ⴰⴷⴰⴼ-ⴰ ⵖⴻⵔ ⵍⴻⵙⵡⴰⵇ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵙ ⵓⵄⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵏⴹⴻⵏ (ⵃⵉⵔⴰⴼⵉⵢⵢⵉⵏ), ⴰⵙⵙⵉⵍⴻⵖ-ⵏⵙⴻⵏ ⴷ ⵓⵙⵙⵉⵖⴻⵔ-ⵏⵙⴻⵏ (ⵜⴰ’ⵀⵉⵍ), ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵅⴷⴻⵎ ⴹⴹⴰⴱⴻⵄ ⵉ ⵓⴼⴰⵔⵉⵙ (ⵎⴰⵏⵜⵓⴵ) ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵍⵀⵓ ⵜⵖⴰⵔⴰ-ⵏⵏⴻⵙ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵔⵣⴻⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴻⵙⴽⴰⵔ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⴱⵖⴻⵙ ⵓⴱⴷⴰⵄ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵔⴰⵔ-ⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ.

ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵀⴻⵢⵢⵉ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⴳⵀⵧⵓⵍ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⵄⴻⴹⴹⵉⵍⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⵜⵡⴰⵀⴻⵢⵢⵉⵏ ⵢⵉⵖⴰⵡⴰⵙⴻⵏ (ⵎⵓⵅⴰⵟⵟⴰⵟⴰⵜ) ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵉⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙ (ⵜⴰⵏⴹⵉⵎ) ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵖⴻⵍⵍⴻⵜ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵎⵢⴻⵙⵙⵎⴰⴷⴻⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⵍⴻⵛⵖⴰⵍ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵡⴰⵢⴰ ⵙ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ ⵖⴻⵔ ⵓⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵙⴻⴳ-ⴰ ⵖⴻⵔ 2030.

ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ « ⵓⵙⴽⴰⵙⵉ » (ⵏⵉⵇⴰⵛ) ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⵖⵉⵎⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵉⵏ ⵖⴻⴼ ⵓⵀⴻⵢⵢⵉ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⴷⴷⵓⵕⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵇⴻⵢⵢⴻⵎ ⵏ ⵜⵣⴻⵎⵎⴰⵔ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵉⵏ ⴷ ⵓⵜⵜⴻⴽⴽⵉ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⵏ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵏⴻⵡⵡⵄⴻⵏ ⵢⴻⵅⴹⴰⵏ ⴰⵒⵉⵜⵕⵓⵍ ⴷ ⵍⴳⴰⵣ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ.