Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Asarag n Ṛuma: aɛawed n uwekked ɣef tuṭṭfa deg tdukli n wakal alibi
+
Ɛannaba : Aseḥbes n 16 n leɣruz xsen ad hajren ɣef lebḥer xalfen aṣaḍuf
  
ṚUMA – Ɛawden wekkdent yimttekkiyen deg usarag aɣlifan (wizari) ɣef Libya ass n lḥedd deg Ṛuma ɣef ubdad-nsen uǧhid ɣer yidis n uɣref alibi deg tuṭṭfa deg tdukli n wakal n Libya d tsuda-nnes (mu’assasat) « ay ixeddmen i nnfeɛ n tmurt s lekmal-nnes ».
+
ƐANNABA- Yemmir ass-a lḥedd deg i, Ɛannaba aseḥbes n 16 n leɣruz. Llan xsen ad hajren s wudem ur yelli d unṣib. Say amek i nesla, sɣer uxxam n ccreɛ deg i, Ɛannaba.
  
Dɣa nnan-d deg yiwen n ulɣu (bayan) ucrik : « Nettwekkid-d abdad-nneɣ ɣer yidis n uɣref alibi deg uḥraz n tdukli n Libya d tsuda-nnes ay ixeddmen i nnfeɛ n tmurt s lekmal-nnes. Iḥar lḥal i ussebded n unabaḍ n tdukli taɣelnawt deg Ṭrables akken ad yettunefk i Libya ttawil ayyes ad teḥrez leḥkem, ad tesmel arkad d tneflit (tanmiya) tadamsant ».
+
Tarbaɛt-aya n leɣruz-aya ttwaḥebsen ɣef ufus n iɛessasen n tiftisin. Way ɣef tamert n ssebɛa n tnezzayt, ɣef tikli tettawaḍ ɣer 15 n mil, deg ugafa-asamer n, Ras Lḥemra deg i, Ɛannaba.
  
« Aql-aɣ akked akk Ilibiyen ay d-yegren tiɣri i ussebded uɛjil n unabaḍ (ḥukuma) n tdukli taɣelnawt ɣef llsas n Umtawa (ittifaq) aserti, gar-asen igensasen (mumattilin) n tegti deg Texxamt n Yigensasen d Uswir Amatu Aɣelnaw, imzirgen, tiɣiwanin, ikabaren isertiyen d tmetti taɣarimt ay yemlalen deg Tunes Tamaneɣt ».
+
Ma d laɛmer-nnsen yettawaḍ jar 23 d 43 n yiseggasen.Tamawt belli leɣruz-aya kkren ad hajren, seg teftist n i, Wad Baqraṭ ɣef tefluket d taɣbirt. U ad nesmekti belli twaḥbsen, azal n wis 307 d leɣruz, seg i yebda useggas n 2015. Xsen ad hajren s wudem ur yelli d unṣib, seg i tiftisin n Ɛannaba.
 
+
Deffir ma rran tajmilt i ustenyi n umtawa aserti ass n 16 Dujembeṛ (2015), sbeɣsen (caǧǧaɛu) yimttekkiyen akk wid ay terza temsalt tasertit deg Libya akken ad ḍefren « amtawa aneggaru n 16 Dujembeṛ » yerna gren-d tiɣri i wakk Ilibiyen akken « ad ddukklen deffir umtawa aserti d unabaḍ n umsefham aɣelnaw ».
+
 
+
« Nettɛawad tettwekkid-d lɛahed-nneɣ uǧhid i uqader n tnaya (siyada) n Libya, tummda n wakal-nnes d umsefham gar tmetti-nnes », ɣef wakken ay d-yenna ulɣu-nni ay d-iwekkden d akken imttekkiyen ugin s kra n « tgermant tabeṛṛanit » ad d-yilin deg temsal n daxel n Libya.
+

Tasiwelt n wass 16:54, 14 Dujamber 2015

ⵄⴰⵏⵏⴰⴱⴰ : ⴰⵙⴻⵃⴱⴻⵙ ⵏ 16 ⵏ ⵍⴻⵖⵔⵓⵣ ⵅⵙⴻⵏ ⴰⴷ ⵀⴰⵊⵔⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⴱⵃⴻⵔ ⵅⴰⵍⴼⴻⵏ ⴰⵚⴰⴹⵓⴼ

ⵄⴰⵏⵏⴰⴱⴰ- ⵢⴻⵎⵎⵉⵔ ⴰⵙⵙ-ⴰ ⵍⵃⴻⴷⴷ ⴷⴻⴳ ⵉ, ⵄⴰⵏⵏⴰⴱⴰ ⴰⵙⴻⵃⴱⴻⵙ ⵏ 16 ⵏ ⵍⴻⵖⵔⵓⵣ. ⵍⵍⴰⵏ ⵅⵙⴻⵏ ⴰⴷ ⵀⴰⵊⵔⴻⵏ ⵙ ⵡⵓⴷⴻⵎ ⵓⵔ ⵢⴻⵍⵍⵉ ⴷ ⵓⵏⵚⵉⴱ. ⵙⴰⵢ ⴰⵎⴻⴽ ⵉ ⵏⴻⵙⵍⴰ, ⵙⵖⴻⵔ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵛⵛⵔⴻⵄ ⴷⴻⴳ ⵉ, ⵄⴰⵏⵏⴰⴱⴰ.

ⵜⴰⵔⴱⴰⵄⵜ-ⴰⵢⴰ ⵏ ⵍⴻⵖⵔⵓⵣ-ⴰⵢⴰ ⵜⵜⵡⴰⵃⴻⴱⵙⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵉⵄⴻⵙⵙⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵜⵉⴼⵜⵉⵙⵉⵏ. ⵡⴰⵢ ⵖⴻⴼ ⵜⴰⵎⴻⵔⵜ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵄⴰ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⵣⴰⵢⵜ, ⵖⴻⴼ ⵜⵉⴽⵍⵉ ⵜⴻⵜⵜⴰⵡⴰⴹ ⵖⴻⵔ 15 ⵏ ⵎⵉⵍ, ⴷⴻⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ-ⴰⵙⴰⵎⴻⵔ ⵏ, ⵔⴰⵙ ⵍⵃⴻⵎⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵉ, ⵄⴰⵏⵏⴰⴱⴰ.

ⵎⴰ ⴷ ⵍⴰⵄⵎⴻⵔ-ⵏⵏⵙⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⴰⵡⴰⴹ ⵊⴰⵔ 23 ⴷ 43 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ.ⵜⴰⵎⴰⵡⵜ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⵍⴻⵖⵔⵓⵣ-ⴰⵢⴰ ⴽⴽⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵀⴰⵊⵔⴻⵏ, ⵙⴻⴳ ⵜⴻⴼⵜⵉⵙⵜ ⵏ ⵉ, ⵡⴰⴷ ⴱⴰⵇⵔⴰⵟ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⴼⵍⵓⴽⴻⵜ ⴷ ⵜⴰⵖⴱⵉⵔⵜ. ⵓ ⴰⴷ ⵏⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⵜⵡⴰⵃⴱⵙⴻⵏ, ⴰⵣⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⵙ 307 ⴷ ⵍⴻⵖⵔⵓⵣ, ⵙⴻⴳ ⵉ ⵢⴻⴱⴷⴰ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2015. ⵅⵙⴻⵏ ⴰⴷ ⵀⴰⵊⵔⴻⵏ ⵙ ⵡⵓⴷⴻⵎ ⵓⵔ ⵢⴻⵍⵍⵉ ⴷ ⵓⵏⵚⵉⴱ, ⵙⴻⴳ ⵉ ⵜⵉⴼⵜⵉⵙⵉⵏ ⵏ ⵄⴰⵏⵏⴰⴱⴰ.