Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Ɛannaba : Asebbeq n 3 n teflukin tiɣbirin deg i labḥar deg-sent 39 d yudan
+
Yessefk ad qadren yineɣmasen tezdeg n ṣṣenɛa
  
ƐANNABA- Yemmir useḥbes n 39 d yudan seg-sen 3 d imeẓẓyanen. Mani awwin-hen ɣer uxxam n ccreɛ n, Ɛannaba, ass-a letnin, s ddahwet n uḥawel n uhajer ɣef labḥer s wudem ixalfen aṣaḍuf.
+
LezZAYER TAMANEɣT – Yenna-d umaru amatu n Tfidiṛalit Tuṛufit n Yineɣmasen, Ricardo Velasquez Gutierrez, ass n ttlata deg Ldzayer Tamaneɣt, d akken yessefk ineɣmasen ad sseddun ilugan n tezdeg n ṣṣenɛa akken ad ḥaṛben annerni n kaṛuh deg umaḍal.
  
Ma d ilan-nnsen yettawaḍ jar 26 d 32 n yiseggasen. Yudan-a ttwaṭṭfen tanezzayt n, wass n letnin. Xsen ad hajren ɣef 3 n teflukin d tiɣbirin,ɣef leḥsab n wexxam n ccreɛ.
+
« Ineɣmasen sɛan tamasit (mas’uliyya) akken ad sseddun ilugan n tezdeg n ṣṣenɛa deg umaḍal-a aydeg la tettnerni tiḍḍurfa, taremsureft d meḥyaf mgal yimɣiwanen (muǧtamaɛat) d tdersiwin tisɣananin d titniyin yemgerraden », ɣef wakken ay d-iwekked Gutierrez deg yiwen n usarag n ussileɣ ɣef « Yimenzayen d tezdeg n ṣṣenɛa: tamasit tanmettit n tɣemsa d ttawilat n yisalan » aydeg yettekka daɣ uneɣlaf n teɣwalt, Hamid Grine.
  
Tamawt belli ttwaṭṭfen aseggas-a 2015 azal n 349 d leɣruz xsen ad hajren s wudem ixalfen aṣaḍuf, seg-sen 144 deg uyur n dujember weḥd-s
+
Mass Guetierrez, ay ixeddmen daɣ d aselmad deg Tesdawit Tilellit n Bruxelles, yenna-d d akken « imenɣi mgal yinaw (xiṭab) n kaṛuh d acqirrew amaynu i yineɣmasen ».
 +
 
 +
Aya d ugur ay « iceɣben aṭas » deg unrr n tsertit d lqanun, ladɣa deg wayen yerzan amek ad yettwaqabel waya, acku inaw n kaṛuh « iḥuza-d daɣ tilelli n wawal ».
 +
 
 +
ɣef leḥsab n Mass Gutierrez, ccɣel n yineɣmasen « werǧin d-yelli yewɛeṛ anect yella ass-a » ɣef lǧal n umḍan (ɛadad) ameqran n tallunin aydeg zemren ad d-ssiwlen medden d unnefli (taṭawwur) ameqran n tesnatwilt (tiknuluǧya) tumḍint, ladɣa tin n Internet.
 +
 
 +
Dɣa yebder-d, deg temsalt-a, annerni ameqran n yiẓeḍwan inmettiyen ay yuɣalen d « tiregwa ay yesseddayen inaw n kaṛuh ».

Tasiwelt n wass 13:10, 16 Dujamber 2015

ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵇⴰⴷⵔⴻⵏ ⵢⵉⵏⴻⵖⵎⴰⵙⴻⵏ ⵜⴻⵣⴷⴻⴳ ⵏ ⵚⵚⴻⵏⵄⴰ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵜⴼⵉⴷⵉⵕⴰⵍⵉⵜ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⵏⴻⵖⵎⴰⵙⴻⵏ, ⵔⵉⵛⴰⵔⴷⵧ ⵠⴻⵍⴰⵙⵇⵓⴻⵣ ⴳⵓⵜⵉⴻⵔⵔⴻⵣ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⴷⴻⴳ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ, ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⵉⵏⴻⵖⵎⴰⵙⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⴻⴷⴷⵓⵏ ⵉⵍⵓⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⴻⵣⴷⴻⴳ ⵏ ⵚⵚⴻⵏⵄⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵃⴰⵕⴱⴻⵏ ⴰⵏⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⴽⴰⵕⵓⵀ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ.

« ⵉⵏⴻⵖⵎⴰⵙⴻⵏ ⵙⵄⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⵜ (ⵎⴰⵙ’ⵓⵍⵉⵢⵢⴰ) ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⴻⴷⴷⵓⵏ ⵉⵍⵓⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⴻⵣⴷⴻⴳ ⵏ ⵚⵚⴻⵏⵄⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ-ⴰ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵍⴰ ⵜⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉ ⵜⵉⴹⴹⵓⵔⴼⴰ, ⵜⴰⵔⴻⵎⵙⵓⵔⴻⴼⵜ ⴷ ⵎⴻⵃⵢⴰⴼ ⵎⴳⴰⵍ ⵢⵉⵎⵖⵉⵡⴰⵏⴻⵏ (ⵎⵓⴵⵜⴰⵎⴰⵄⴰⵜ) ⴷ ⵜⴷⴻⵔⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵙⵖⴰⵏⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⵉⵜⵏⵉⵢⵉⵏ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⴳⵓⵜⵉⴻⵔⵔⴻⵣ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵍⴻⵖ ⵖⴻⴼ « ⵢⵉⵎⴻⵏⵣⴰⵢⴻⵏ ⴷ ⵜⴻⵣⴷⴻⴳ ⵏ ⵚⵚⴻⵏⵄⴰ: ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⵜ ⵜⴰⵏⵎⴻⵜⵜⵉⵜ ⵏ ⵜⵖⴻⵎⵙⴰ ⴷ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ » ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰ ⴷⴰⵖ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⴻⵖⵡⴰⵍⵜ, ⵀⴰⵎⵉⴷ ⴳⵔⵉⵏⴻ.

ⵎⴰⵙⵙ ⴳⵓⴻⵜⵉⴻⵔⵔⴻⵣ, ⴰⵢ ⵉⵅⴻⴷⴷⵎⴻⵏ ⴷⴰⵖ ⴷ ⴰⵙⴻⵍⵎⴰⴷ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉⵜ ⵏ ⴱⵔⵓⵅⴻⵍⵍⴻⵙ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵢⵉⵏⴰⵡ (ⵅⵉⵟⴰⴱ) ⵏ ⴽⴰⵕⵓⵀ ⴷ ⴰⵛⵇⵉⵔⵔⴻⵡ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⵉ ⵢⵉⵏⴻⵖⵎⴰⵙⴻⵏ ».

ⴰⵢⴰ ⴷ ⵓⴳⵓⵔ ⴰⵢ « ⵉⵛⴻⵖⴱⴻⵏ ⴰⵟⴰⵙ » ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵔⵔ ⵏ ⵜⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⴷ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵎⴻⴽ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵇⴰⴱⴻⵍ ⵡⴰⵢⴰ, ⴰⵛⴽⵓ ⵉⵏⴰⵡ ⵏ ⴽⴰⵕⵓⵀ « ⵉⵃⵓⵣⴰ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵡⴰⵡⴰⵍ ».

ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵎⴰⵙⵙ ⴳⵓⵜⵉⴻⵔⵔⴻⵣ, ⵛⵛⵖⴻⵍ ⵏ ⵢⵉⵏⴻⵖⵎⴰⵙⴻⵏ « ⵡⴻⵔⴵⵉⵏ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⵉ ⵢⴻⵡⵄⴻⵕ ⴰⵏⴻⵛⵜ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴰⵙⵙ-ⴰ » ⵖⴻⴼ ⵍⴵⴰⵍ ⵏ ⵓⵎⴹⴰⵏ (ⵄⴰⴷⴰⴷ) ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵍⵍⵓⵏⵉⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵙⵙⵉⵡⵍⴻⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⴷ ⵓⵏⵏⴻⴼⵍⵉ (ⵜⴰⵟⴰⵡⵡⵓⵔ) ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⴻⵙⵏⴰⵜⵡⵉⵍⵜ (ⵜⵉⴽⵏⵓⵍⵓⴵⵢⴰ) ⵜⵓⵎⴹⵉⵏⵜ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵜⵉⵏ ⵏ ⵉⵏⵜⴻⵔⵏⴻⵜ.

ⴷⵖⴰ ⵢⴻⴱⴷⴻⵔ-ⴷ, ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ, ⴰⵏⵏⴻⵔⵏⵉ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵥⴻⴹⵡⴰⵏ ⵉⵏⵎⴻⵜⵜⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⵓⵖⴰⵍⴻⵏ ⴷ « ⵜⵉⵔⴻⴳⵡⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⴷⴷⴰⵢⴻⵏ ⵉⵏⴰⵡ ⵏ ⴽⴰⵕⵓⵀ ».