Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Iɣlanen Yeddukklen « yecɣeb-iten mliḥ » unnerni n tislamufubit | |
| − | + | NEW YORK (Tuddsa n Yiɣlanen Yeddukklen) – Tenna-d Tuddsa n Yiɣlanen Yeddukklen ass n letniyen d akken « tecɣeb-itt aṭas » temsalt n unnerni n lqella n umsuref (tasamuḥ) d yinaw n kaṛuh ama deg ugdud, ama deg ttawilat n yisalan, ladɣa mgal Yinselmen. | |
| − | + | « Asskan-a uḥqir n kaṛuh d lqella n umsuref d uzraɛ yettwaɛemmden d umihaw n yisalan n tkellax d usseqdec n ussiged i lmend n tsertit d tiɣawsiwin ay nɣunfa », ɣef wakken ay d-yenna yiwen n ulɣu (baya) ucrik Uneṣṣaḥ uzzig n Umaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen i Uḥezzeb ɣef ussenger n yiɣerfan deg Tneṣṣaḥt tuzzigt n tmasit (mas’uliyya) n uḥuddu. | |
| − | + | Sin-a n yimḍebbren unnigen n Yiɣlanen Yeddukklen wten-d « s lǧehd yerna war akukru » deg tenṭagin (haǧamat) tinejrimin n yimeḍḍurfa ukriḍen, yerna wekkden-d d akken ur yessefk ara ad d-yili wassaɣ gar tenṭagin-a d medden n kra n umɣiwan (muǧtamaɛ). | |
| − | + | Adduden am wi banen-d s « meḥyaf d tekriḍt (ɛunf) mgal yinselmen », ɣef wakken ay d-nnan. | |
| − | + | Yeffeɣ-d ulɣu-a deffir ma llant-d aṭas n liḥalat n ussiged d utɛeddi ɣef Yinselmen, ladɣa lecɣal n ussexṣer n tmegidiwin (masaǧid), iwenniten (taɛliqat) n meḥyaf, n kaṛuh n yibeṛṛaniyen d temsirit (tamyiz ɛunṣuri), ɣef wakken ay d-yenna ulɣu-nni, yerna sḥassfen wid ay t-id-yessuffɣen imi kra n medden fkan isem n « irebraben » i Yinselmen ay d-yusan seg Surya d Ɛiraq. | |
| − | + | Deg tallit-a n yimenɣi mgal tekriḍt d tiḍḍurfa, inabaḍen (ḥukumat) d yidisan niḍen yesɛan tazmert yessefk « ad ḥaṛben tikerkas-a, timuɣliwin-a tucciḍin d tugdi », ɣef wakken ay d-nnan yineṣṣaḥen-a uzzigen, am wakken ay d-gren tiɣri i yiduba d yimḍebbren isertiyen akken « ad gen ccɣel-nsen s tmasit (mas’uliyya) s uqader n leqwanin iɣelnawen d yigraɣlanen ». | |
Tasiwelt n wass 13:53, 16 Dujamber 2015
ⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ « ⵢⴻⵛⵖⴻⴱ-ⵉⵜⴻⵏ ⵎⵍⵉⵃ » ⵓⵏⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵜⵉⵙⵍⴰⵎⵓⴼⵓⴱⵉⵜ
ⵏⴻⵡ ⵢⵧⵔⴽ (ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ) – ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵜⴻⵛⵖⴻⴱ-ⵉⵜⵜ ⴰⵟⴰⵙ » ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵏⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵍⵇⴻⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵓⵔⴻⴼ (ⵜⴰⵙⴰⵎⵓⵃ) ⴷ ⵢⵉⵏⴰⵡ ⵏ ⴽⴰⵕⵓⵀ ⴰⵎⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⴳⴷⵓⴷ, ⴰⵎⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵎⴳⴰⵍ ⵢⵉⵏⵙⴻⵍⵎⴻⵏ.
« ⴰⵙⵙⴽⴰⵏ-ⴰ ⵓⵃⵇⵉⵔ ⵏ ⴽⴰⵕⵓⵀ ⴷ ⵍⵇⴻⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵓⵔⴻⴼ ⴷ ⵓⵣⵔⴰⵄ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵄⴻⵎⵎⴷⴻⵏ ⴷ ⵓⵎⵉⵀⴰⵡ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⴽⴻⵍⵍⴰⵅ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⴳⴻⴷ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⴷ ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⵏⵖⵓⵏⴼⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵍⵖⵓ (ⴱⴰⵢⴰ) ⵓⵛⵔⵉⴽ ⵓⵏⴻⵚⵚⴰⵃ ⵓⵣⵣⵉⴳ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵉ ⵓⵃⴻⵣⵣⴻⴱ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⵙⴻⵏⴳⴻⵔ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⴼⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵏⴻⵚⵚⴰⵃⵜ ⵜⵓⵣⵣⵉⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⴰⵙⵉⵜ (ⵎⴰⵙ’ⵓⵍⵉⵢⵢⴰ) ⵏ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ.
ⵙⵉⵏ-ⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⵓⵏⵏⵉⴳⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵡⵜⴻⵏ-ⴷ « ⵙ ⵍⴵⴻⵀⴷ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵡⴰⵔ ⴰⴽⵓⴽⵔⵓ » ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵏⵟⴰⴳⵉⵏ (ⵀⴰⴵⴰⵎⴰⵜ) ⵜⵉⵏⴻⵊⵔⵉⵎⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⴹⴹⵓⵔⴼⴰ ⵓⴽⵔⵉⴹⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵡⴻⴽⴽⴷⴻⵏ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵔ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖ ⴳⴰⵔ ⵜⴻⵏⵟⴰⴳⵉⵏ-ⴰ ⴷ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵖⵉⵡⴰⵏ (ⵎⵓⴵⵜⴰⵎⴰⵄ).
ⴰⴷⴷⵓⴷⴻⵏ ⴰⵎ ⵡⵉ ⴱⴰⵏⴻⵏ-ⴷ ⵙ « ⵎⴻⵃⵢⴰⴼ ⴷ ⵜⴻⴽⵔⵉⴹⵜ (ⵄⵓⵏⴼ) ⵎⴳⴰⵍ ⵢⵉⵏⵙⴻⵍⵎⴻⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵏⵏⴰⵏ.
ⵢⴻⴼⴼⴻⵖ-ⴷ ⵓⵍⵖⵓ-ⴰ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵍⵍⴰⵏⵜ-ⴷ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⵃⴰⵍⴰⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⴳⴻⴷ ⴷ ⵓⵜⵄⴻⴷⴷⵉ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵏⵙⴻⵍⵎⴻⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵍⴻⵛⵖⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵅⵚⴻⵔ ⵏ ⵜⵎⴻⴳⵉⴷⵉⵡⵉⵏ (ⵎⴰⵙⴰⴵⵉⴷ), ⵉⵡⴻⵏⵏⵉⵜⴻⵏ (ⵜⴰⵄⵍⵉⵇⴰⵜ) ⵏ ⵎⴻⵃⵢⴰⴼ, ⵏ ⴽⴰⵕⵓⵀ ⵏ ⵢⵉⴱⴻⵕⵕⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⴷ ⵜⴻⵎⵙⵉⵔⵉⵜ (ⵜⴰⵎⵢⵉⵣ ⵄⵓⵏⵚⵓⵔⵉ), ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵍⵖⵓ-ⵏⵏⵉ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵙⵃⴰⵙⵙⴼⴻⵏ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵜ-ⵉⴷ-ⵢⴻⵙⵙⵓⴼⴼⵖⴻⵏ ⵉⵎⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⴼⴽⴰⵏ ⵉⵙⴻⵎ ⵏ « ⵉⵔⴻⴱⵔⴰⴱⴻⵏ » ⵉ ⵢⵉⵏⵙⴻⵍⵎⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⵓⵙⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵙⵓⵔⵢⴰ ⴷ ⵄⵉⵔⴰⵇ.
ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ-ⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⴻⴽⵔⵉⴹⵜ ⴷ ⵜⵉⴹⴹⵓⵔⴼⴰ, ⵉⵏⴰⴱⴰⴹⴻⵏ (ⵃⵓⴽⵓⵎⴰⵜ) ⴷ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⴻⵔⵜ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ « ⴰⴷ ⵃⴰⵕⴱⴻⵏ ⵜⵉⴽⴻⵔⴽⴰⵙ-ⴰ, ⵜⵉⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ-ⴰ ⵜⵓⵛⵛⵉⴹⵉⵏ ⴷ ⵜⵓⴳⴷⵉ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵏⵏⴰⵏ ⵢⵉⵏⴻⵚⵚⴰⵃⴻⵏ-ⴰ ⵓⵣⵣⵉⴳⴻⵏ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⴳⵔⴻⵏ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ ⴷ ⵢⵉⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⵉⵙⴻⵔⵜⵉⵢⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⴷ ⴳⴻⵏ ⵛⵛⵖⴻⵍ-ⵏⵙⴻⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵙⵉⵜ (ⵎⴰⵙ’ⵓⵍⵉⵢⵢⴰ) ⵙ ⵓⵇⴰⴷⴻⵔ ⵏ ⵍⴻⵇⵡⴰⵏⵉⵏ ⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵡⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ».
