Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Aneẓruf Utrim: Lezzayer ad tebded ɣer yidis n umaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen | |
| − | + | WEHṚAN – Yenna-d uneɣlaf n tɣawsiwin n uzɣar, Ramtane Lamamra, ass n lḥedd deg Wehṛan, d akken Lezzayer ur tettcuḥḥu ara i wussisen (maǧhudat) akken ad tɛawen amaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen deg ccɣel-nnes akken ad yefru taluft n Uneẓruf Utrim. | |
| − | + | ||
| − | + | « La nessaram ad tili terzi ay d-yetteddun n umaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen, Ban Ki-moon, ɣef temnaḍt, d tagnit i usseqneɛ n sin n yidisan ay terza temsalt akken ad d-uɣalen ɣer lemcawṛat i usduqqes n ukala (masar) n talwit », ɣef wakken ay d-yenna Mass Lamamra deg urẓam n Usarag n Uswir Unnig ɣef Talwit d Tɣellist deg Tefriqt. | |
| − | + | ||
| + | Dɣa iwekked-d uneɣlaf n uwanak d akken « Lezzayer, seg yidis-nnes, ur tettcuḥḥu ara akk i wussisen akken ad tɛawen amaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen d umazun-nnes udmawan deg ccɣel-nsen i ferru aneggaru n taluft-a s ussuddes (tanḍim) n tsefrant i ugguccelman (taqrir al-maṣir) ». | ||
| + | |||
| + | « Deg Uneẓruf Utrim, akala n ferru ay sseddan Yiɣlanen Yeddukklen seg 1990 atan yeḥbes imir-a », ɣef wakken ay d-yenna, am wakken ay d-yerna d akken « issumar (muqtaraḥat) n ferru ay d-fkan deg 2007 sin-a n yidisan ay terza temsalt, Meṛṛuk d Polisario, ur ssawḍen ara ad d-sduqqsen lemcawṛat yerna ulac akk d acu ay yeddan ɣer sdat seg yimir-nni ɣer wass-a ». | ||
| + | |||
| + | Mass Lamamra yebder-d d akken amazun udmawan n umaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen, Christopher Ross, d tiɣeft n Minurso, Massa Kim Bolduk, la d-ttemlilin iɛewwiqen deg ccɣel-nsen, yerna yesḥassef ɣef waddud n Meṛṛuk deg wanect-a. | ||
Tasiwelt n wass 16:39, 21 Dujamber 2015
ⴰⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ: ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴰⴷ ⵜⴻⴱⴷⴻⴷ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ
ⵡⴻⵀⵕⴰⵏ – ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ, ⵔⴰⵎⵜⴰⵏⴻ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵀⵕⴰⵏ, ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵛⵓⵃⵃⵓ ⴰⵔⴰ ⵉ ⵡⵓⵙⵙⵉⵙⴻⵏ (ⵎⴰⴵⵀⵓⴷⴰⵜ) ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵄⴰⵡⴻⵏ ⴰⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵛⵛⵖⴻⵍ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⴼⵔⵓ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ.
« ⵍⴰ ⵏⴻⵙⵙⴰⵔⴰⵎ ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉ ⵜⴻⵔⵣⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⴱⴰⵏ ⴽⵉ-ⵎⵧⵧⵏ, ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ, ⴷ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⵇⵏⴻⵄ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⴰⵢ ⵜⴻⵔⵣⴰ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵓⵖⴰⵍⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵕⴰⵜ ⵉ ⵓⵙⴷⵓⵇⵇⴻⵙ ⵏ ⵓⴽⴰⵍⴰ (ⵎⴰⵙⴰⵔ) ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵔⵥⴰⵎ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⵓⵏⵏⵉⴳ ⵖⴻⴼ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ.
ⴷⵖⴰ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ-ⵏⵏⴻⵙ, ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵛⵓⵃⵃⵓ ⴰⵔⴰ ⴰⴽⴽ ⵉ ⵡⵓⵙⵙⵉⵙⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵄⴰⵡⴻⵏ ⴰⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵓⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵛⵛⵖⴻⵍ-ⵏⵙⴻⵏ ⵉ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ-ⴰ ⵙ ⵓⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙ (ⵜⴰⵏⴹⵉⵎ) ⵏ ⵜⵙⴻⴼⵔⴰⵏⵜ ⵉ ⵓⴳⴳⵓⵛⵛⴻⵍⵎⴰⵏ (ⵜⴰⵇⵔⵉⵔ ⴰⵍ-ⵎⴰⵚⵉⵔ) ».
« ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ, ⴰⴽⴰⵍⴰ ⵏ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⴰⵢ ⵙⵙⴻⴷⴷⴰⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵙⴻⴳ 1990 ⴰⵜⴰⵏ ⵢⴻⵃⴱⴻⵙ ⵉⵎⵉⵔ-ⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵉⵙⵙⵓⵎⴰⵔ (ⵎⵓⵇⵜⴰⵔⴰⵃⴰⵜ) ⵏ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⴰⵢ ⴷ-ⴼⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ 2007 ⵙⵉⵏ-ⴰ ⵏ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⴰⵢ ⵜⴻⵔⵣⴰ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ, ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⴷ ⵒⵧⵍⵉⵙⴰⵔⵉⵧ, ⵓⵔ ⵙⵙⴰⵡⴹⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵙⴷⵓⵇⵇⵙⴻⵏ ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵕⴰⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵍⴰⵛ ⴰⴽⴽ ⴷ ⴰⵛⵓ ⴰⵢ ⵢⴻⴷⴷⴰⵏ ⵖⴻⵔ ⵙⴷⴰⵜ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ-ⵏⵏⵉ ⵖⴻⵔ ⵡⴰⵙⵙ-ⴰ ».
ⵎⴰⵙⵙ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ ⵢⴻⴱⴷⴻⵔ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵎⴰⵣⵓⵏ ⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⵛⵀⵔⵉⵙⵜⵧⵒⵀⴻⵔ ⵔⵧⵙⵙ, ⴷ ⵜⵉⵖⴻⴼⵜ ⵏ ⵎⵉⵏⵓⵔⵙⵧ, ⵎⴰⵙⵙⴰ ⴽⵉⵎ ⴱⵧⵍⴷⵓⴽ, ⵍⴰ ⴷ-ⵜⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵏ ⵉⵄⴻⵡⵡⵉⵇⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵛⵛⵖⴻⵍ-ⵏⵙⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵙⵃⴰⵙⵙⴻⴼ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴷⴷⵓⴷ ⵏ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵏⴻⵛⵜ-ⴰ.
