Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Tirzi n Ban Ki-moon ɣef Uneẓruf Utrim d aḥric seg uḥṛas n Meṛṛuk (Boukhari)
+
Taluft n Libya: yessefk ad qeblen yidisan niḍen lufeq yettwastenyan seg melmi kan
  
DEXLA (Igruren n Yizrazaɣen Iṣeḥrawiyen) – Yenna-d ugensas n Terni n Polisario deg Yiɣlanen Yeddukklen, Ahmed Boukhari, ass n letniyen, d akken tirzi n umaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen, Ban Ki-moon, ɣef Uneẓruf Utrm d aḥric seg uḥṛas n Meṛṛuk akken ad temɛawan deg Yiɣlanen Yeddukklen deg wayen yerzan taluft taṣeḥrawit.
+
WEHṚAN – Yenna-d ugensas (mumattil) uzzig n Tseqqamut n Tdukli Tafriqit deg Libya, Moundhir El Rezki, ass n letniyen deg Wehṛan, d akken amtawa (ittifaq) aneggaru ay stenyan Yilibiyen ddaw leɛnaya n Yiɣlanen Yeddukklen, yessefk ad rnun ad t-stenyin yidisan yemxaṣamen yellan deg temnaḍin tilqayanin n Libya.
  
« Tirzi n umaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen ɣef temnaḍt, ay la ssefrayen ad d-tili deg Yennayer, ad tili d tamezwarut seg ṣṣenf-nnes deg wayen yerzan ussisen (maǧhudat) n Ban Ki-moon i ferru n taluft taṣeḥrawit yellan d tamsalt n tukksa n ussehres (istiɛmar) », ɣef wakken ay d-yenna Mass Boukhari deg yiwet n tseɣrut (taṣriḥ) ay d-iga i Tnegga n Yisalan n Lezzayer deg Uswir wis 14 n Terni n Polisario. 
 
  
Dɣa, yenna-d d akken tirzi n umaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen ɣef temnaḍt d aḥric niḍen seg uḥṛas « n Meṛṛuk akken ad teqbel ad temɛawan d Yiɣlanen Yeddukklen deffir ma tugi Meṛṛuk assumer (iqtiraḥ) (n Ban Ki-moon) akken ad d-uɣalent lemcawṛat gar Polisario d Tgelda n Meṛṛuk ».
+
Kra seg tegrawin n temnaḍin n daxel tmurt n Libya ugint ad wemmṛent amtawa-nni ay yettwastenyan ass n 17 Dujembeṛ yezrin, imi ay ugint kra n tɣawsiwin deg-s, ɣef wakken ay d-yenna yimḍebber-a i Tnegga n Yisalan n Lezzayer deg yijifeṛ n Usarag wis 3 n Uswir Unig ɣef Talwit d Tɣellist (amn) deg Tefriqt, ay la d-yettilin deg Wehṛan.
  
ɣef leḥsab n Mass Boukhari, « tirzi n Yiɣlanen Yeddukklen ad terẓem tawwurt niḍen i talwit, yerna Polisario ad d-tefk lemɛawna ay iwatan i waya », am wakken ay d-iwekked d akken « lemmer ur d-yettili ara uḥṛas iǧehden s lfeɛl ɣef Meṛṛuk, ur nessawaḍ ara ɣer yiswi wuɣur nessaram s terzi-a n umaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen ».
+
Dɣa yenna-d d akken yessefk ad yettunefk wazal i tegrawin-a yerna ad yettwassen wayen ay la d-ssumurent (taqtariḥ) akken « ad yettwaḍmen uttekki-nsent deg umtawa-nni aserti d ussefɛel-nnes deg unrar », ɣef wakken ay d-yenna, am wakken ay yesḥassef imi idisan-a ɣaben yerna ur d-ttwabedren ara deg umtawa-nni.
  
Tirzi n Ban Ki-moon ad terr imenɣi n uɣref aṣeḥrawi d yiwet seg temsal yezwaen deg wahil n Yiɣlanen Yeddukklen, ladɣa ahil n umaru amatu d Useqqamu n Tɣellist, ɣef wakken ay d-yenna Mass Boukhari.
+
« Assefɛel n umtawa-a ad d-yili yewɛeṛ war tamsetlelt (taḍamun) n wakk idisan ilibiyen, attekki-nsen d udhal-nsen (daɛm) akken ad yerbeḥ umtawa-a », ɣef wakken ay d-iwekked.
  
Amaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen ad d-iqeddem aṛabul-nnes ɣef Uneẓruf Utrim deg Useqqamu n Tɣellist deg Yebrir n 2016.
+
Yenna-d daɣ yimḍebber-a d akken assefɛel n umtawa-a yessefk ad d-yili s uɛawen sɣur tmura tinaragin (ǧara) d tuddsiwin tifriqiyin d tegraɣlanin.
 +
 
 +
Dɣa deg temsalt-a, yesmekti-d s yizwuren (mubadarat) n tmura tinaragin i uɛawen n ferru n taluft n Libya, am wakken ay d-iwekked azal n temlilit n Lezzayer Tamaneɣt (n 1 Dujembeṛ 2015) yellan d aḥric seg wussisen (maǧhudat) n Yiɣlanen Yeddukklen i uɛawen n tifrat s talwit deg Libya, d temliliyin-nni n Tunes (10 d 11 Dujembeṛ) d Ṛuma (13 Dujembeṛ).

Tasiwelt n wass 15:16, 22 Dujamber 2015

ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ: ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵇⴻⴱⵍⴻⵏ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵍⵓⴼⴻⵇ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵜⴻⵏⵢⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵎⴻⵍⵎⵉ ⴽⴰⵏ

ⵡⴻⵀⵕⴰⵏ – ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⴳⴻⵏⵙⴰⵙ (ⵎⵓⵎⴰⵜⵜⵉⵍ) ⵓⵣⵣⵉⴳ ⵏ ⵜⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵍⵉⴱⵢⴰ, ⵎⵧⵓⵏⴷⵀⵉⵔ ⴻⵍ ⵔⴻⵣⴽⵉ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵀⵕⴰⵏ, ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵎⵜⴰⵡⴰ (ⵉⵜⵜⵉⴼⴰⵇ) ⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⵢ ⵙⵜⴻⵏⵢⴰⵏ ⵢⵉⵍⵉⴱⵉⵢⴻⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵍⴻⵄⵏⴰⵢⴰ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵔⵏⵓⵏ ⴰⴷ ⵜ-ⵙⵜⴻⵏⵢⵉⵏ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⵢⴻⵎⵅⴰⵚⴰⵎⴻⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵜⵉⵍⵇⴰⵢⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ.


ⴽⵔⴰ ⵙⴻⴳ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⴷⴰⵅⴻⵍ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ ⵓⴳⵉⵏⵜ ⴰⴷ ⵡⴻⵎⵎⵕⴻⵏⵜ ⴰⵎⵜⴰⵡⴰ-ⵏⵏⵉ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵜⴻⵏⵢⴰⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ 17 ⴷⵓⵊⴻⵎⴱⴻⵕ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ, ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵓⴳⵉⵏⵜ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵢⵉⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔ-ⴰ ⵉ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵊⵉⴼⴻⵕ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵡⵉⵙ 3 ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⵓⵏⵉⴳ ⵖⴻⴼ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⴰⵎⵏ) ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ, ⴰⵢ ⵍⴰ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵀⵕⴰⵏ.

ⴷⵖⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽ ⵡⴰⵣⴰⵍ ⵉ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵉⵏ-ⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵏ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵍⴰ ⴷ-ⵙⵙⵓⵎⵓⵔⴻⵏⵜ (ⵜⴰⵇⵜⴰⵔⵉⵃ) ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⵎⴻⵏ ⵓⵜⵜⴻⴽⴽⵉ-ⵏⵙⴻⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ-ⵏⵏⵉ ⴰⵙⴻⵔⵜⵉ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⴼⵄⴻⵍ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵔⴰⵔ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵃⴰⵙⵙⴻⴼ ⵉⵎⵉ ⵉⴷⵉⵙⴰⵏ-ⴰ ⵖⴰⴱⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵔ ⴷ-ⵜⵜⵡⴰⴱⴻⴷⵔⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ-ⵏⵏⵉ.

« ⴰⵙⵙⴻⴼⵄⴻⵍ ⵏ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ-ⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵢⴻⵡⵄⴻⵕ ⵡⴰⵔ ⵜⴰⵎⵙⴻⵜⵍⴻⵍⵜ (ⵜⴰⴹⴰⵎⵓⵏ) ⵏ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⵉⵍⵉⴱⵉⵢⴻⵏ, ⴰⵜⵜⴻⴽⴽⵉ-ⵏⵙⴻⵏ ⴷ ⵓⴷⵀⴰⵍ-ⵏⵙⴻⵏ (ⴷⴰⵄⵎ) ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵔⴱⴻⵃ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ-ⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ.

ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⵢⵉⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔ-ⴰ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⵙⴻⴼⵄⴻⵍ ⵏ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ-ⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵙ ⵓⵄⴰⵡⴻⵏ ⵙⵖⵓⵔ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵏⴰⵔⴰⴳⵉⵏ (ⴵⴰⵔⴰ) ⴷ ⵜⵓⴷⴷⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⵉⵏ ⴷ ⵜⴻⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ.

ⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ, ⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ-ⴷ ⵙ ⵢⵉⵣⵡⵓⵔⴻⵏ (ⵎⵓⴱⴰⴷⴰⵔⴰⵜ) ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵏⴰⵔⴰⴳⵉⵏ ⵉ ⵓⵄⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ (ⵏ 1 ⴷⵓⵊⴻⵎⴱⴻⵕ 2015) ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵙⴻⴳ ⵡⵓⵙⵙⵉⵙⴻⵏ (ⵎⴰⴵⵀⵓⴷⴰⵜ) ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵉ ⵓⵄⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵙ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵍⵉⴱⵢⴰ, ⴷ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵢⵉⵏ-ⵏⵏⵉ ⵏ ⵜⵓⵏⴻⵙ (10 ⴷ 11 ⴷⵓⵊⴻⵎⴱⴻⵕ) ⴷ ⵕⵓⵎⴰ (13 ⴷⵓⵊⴻⵎⴱⴻⵕ).