Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Tuɣal-d ṣṣyada n umeṛjan deffir 15 n yiseggasen n uḥbas
+
Arẓam n tbankiwin tidzayriyin deg uzɣar « yewɛeṛ »
 
   
 
   
LEZZAYER TAMANEɣT – Yettunefk, seg melmi kan, ttesriḥ i uɣellet n umeṛjan deffir ma yeḥbes waya 15 n yiseggasen, yerna ad yebdu waya deg tefsut ay d-yetteddun, ɣef wakken ay aɣ-d-yenna ass n laṛebɛa yiwen n yimḍebber unnig n uɣlif n tfellaḥt.
+
LEZZAYER TAMANEɣT – Yenna-d uneɣlaf n tedrimt, Abderrahmane Benkhalfa, dakken tikli i urẓam n tneggiwin (wakalat) n tbankiwin tinagdudin (ɛumumiyya) tidzayriyin deg tmura n uzɣar tewɛeṛ, ladɣa ɣef lǧal n tegnit tamirant n tbankiwin tidzayriyin.
 
   
 
   
D lqanun amaynu n ṣṣyada d tkessawt n yiselman ay yettwaqeblen deg Meɣres yezrin  deg umni (barlaman) ay yefkan ttesriḥ i wuɣal ɣer ṣṣyada n umeṛjan, yerna ṣṣyada-a « ad tebdu deg tefsut, gar Meɣres d Yebrir 2016 » ɣef wakken ay d-yenna yiɣef n udiwan d-yelhan s ṣṣyada ɣer uɣlif n tfellaḥt, Kamel Negheli, deg yijifeṛ n wass n uxebber i lfayda n teṛmisin (carikat) ay terza temsalt i lmend n uxebber-nsen ɣef leqwanin imaynuten yerzan aɣellet n umeṛjan.
+
Yella-d waya d tiririt i yiwet n tuttra yuran sɣur yiwen n umazan (na’ib) ɣef urẓam n tneggiwin n tbankiwin tidzayriyin deg uzɣar akken ad zemren Yidzayriyen ay izedɣen deg uzɣar ad jemɛen idrimen-nsen deg tbankiwin-a, ad sseftin yerna ad ttekkin deg usnefli (tanmiya) n tdamsa taɣelnawt, dɣa yenna-d uneɣlaf dakken tamsalt-a teḥwaǧ « ad ifak usmeskel ay la d-yettilin imir-a deg uḥric n tbankiwin ».
 
   
 
   
Uqbel ma tebda tḥemla-a n ṣṣyada, ad d-tili tallit i tukci n yizerfan n uɣellet, yerna ad tebdu seg yimir-a arma d tazwara n Yennayer akken ad ǧǧen tiṛmisin ad d-fkent isumar-nsent (ɛuruḍ).
+
Afaki n usmeskel-a (iṣlaḥ) d « ccerḍ ayɣef ur telli trewla » akken ad zemrent tbankiwin ad qadrent ilugan igraɣlanen yerna ad ilint deg tegnit aydeg ad zemrent ad reẓment tineggiwin deg uzɣar yerna ad srebḥent isseftiyen-nsent din, ɣef wakken ay d-iwekked Mass Benkhalfa.
 +
 
 +
Akala-a (masar) n urẓam n tbankiwin tidzayriyin deg uzɣar ad iḥettem ɣef tbankiwin ad ssnent mliḥ ttawilat n ussefrek (tasyir) d ussidrem n wass-a, ɣef wakken ay d-yenna uneɣlaf, yerna yenna-d dakken aya d ccerḍ ayɣef ur telli trewla i lmend n ussewseɛ n lecɣal n tbankiwin tidzayriyin ɣer uzɣar. Aya, ɣef leḥsab-nnes, ur yezmir ad d-yili ala s uksab n tmussni ay iwatan deg uswir agraɣlan.
 
   
 
   
Sakkin, d awali ad d-yessukken tiṭ ɣef yikaramen (milaffat) n teṛmisin, yerna tid ad yettwaqeblen, ad zemrent ad ttekkint deg wurmiten (muzayada) akken ad tent-id-iṣaḥ ttesriḥ ad ɣelltent ameṛjan.
 
 
   
 
   
Maca, ɣef wakken ay d-yenna Mass Negheli, deffir 15 n yiseggasen, aseggas n 2016 ad yili d « aseggas n uɛraḍ » deg uɣellet n umeṛjan akken « ad nẓer amek yella unrar deg tidet ».
+
Menɣir ttawilat d yiḥezziben itwilanen (tiqniyya), yenna-d uneɣlaf daɣ dakken yessefk tibankiwin-a ad sɛunt ula d tadrimt ad tent-yeǧǧen ad adfent ɣer ssuq abeṛṛani, imi tuffɣa ɣer uzɣar teḥwaǧ « ṛaselmal d ameqran » i lmend n ussezgi n tbankiwin-a i yibeddilen ay d-yettilin deg « tignatin timaynutin ».
+
« Ad neḍfer s lqerb ccɣel-a yerna ad neswati neɣ ad d-nessefhem kra n yidsan yerzan aya ma terra tmara », ɣef wakken ay d-yenna.
+
+
Aɣellet n umeṛjan yeḥbes-it lqanun deg 2000 ɣef lǧal n uɣellet yekkan i tlisa, d acu kan, aɣellet-a ikemmel s tin n tukerḍa.
+
+
+
ɣef waya, lqanun amaynu n ṣṣyada yesban-d imenzayen (mabadi’) n ṣṣyada tadumant ad iḥudden tiɣbula (mawarid) n lebḥeṛ, yerna tefka ttesriḥ i uɣellet n umeṛjan, am wakken ay d-iger iḥezziben i uḥbas n uɣellet n umeṛjan beṛṛa i lqanun d wid ad yeǧǧen tadamsa ad d-tesfaydi seg uɣellet n sselɛa-a ay yesɛan azal d ameqran deg ssuq.
+

Tasiwelt n wass 16:07, 24 Dujamber 2015

ⴰⵔⵥⴰⵎ ⵏ ⵜⴱⴰⵏⴽⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵣⵖⴰⵔ « ⵢⴻⵡⵄⴻⵕ »

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⴻⴷⵔⵉⵎⵜ, ⴰⴱⴷⴻⵔⵔⴰⵀⵎⴰⵏⴻ ⴱⴻⵏⴽⵀⴰⵍⴼⴰ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⴽⵍⵉ ⵉ ⵓⵔⵥⴰⵎ ⵏ ⵜⵏⴻⴳⴳⵉⵡⵉⵏ (ⵡⴰⴽⴰⵍⴰⵜ) ⵏ ⵜⴱⴰⵏⴽⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⴳⴷⵓⴷⵉⵏ (ⵄⵓⵎⵓⵎⵉⵢⵢⴰ) ⵜⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ ⵜⴻⵡⵄⴻⵕ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵖⴻⴼ ⵍⴵⴰⵍ ⵏ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵜⴰⵎⵉⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⴰⵏⴽⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⵉⵏ.

ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵡⴰⵢⴰ ⴷ ⵜⵉⵔⵉⵔⵉⵜ ⵉ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵜⵔⴰ ⵢⵓⵔⴰⵏ ⵙⵖⵓⵔ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⴰⵏ (ⵏⴰ’ⵉⴱ) ⵖⴻⴼ ⵓⵔⵥⴰⵎ ⵏ ⵜⵏⴻⴳⴳⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵏⴽⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵣⵖⴰⵔ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⵢⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⴷⵖⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵣⵖⴰⵔ ⴰⴷ ⵊⴻⵎⵄⴻⵏ ⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴱⴰⵏⴽⵉⵡⵉⵏ-ⴰ, ⴰⴷ ⵙⵙⴻⴼⵜⵉⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵏⴻⴼⵍⵉ (ⵜⴰⵏⵎⵉⵢⴰ) ⵏ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ, ⴷⵖⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ ⵜⴻⵃⵡⴰⴵ « ⴰⴷ ⵉⴼⴰⴽ ⵓⵙⵎⴻⵙⴽⴻⵍ ⴰⵢ ⵍⴰ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⵉⵎⵉⵔ-ⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵜⴱⴰⵏⴽⵉⵡⵉⵏ ».

ⴰⴼⴰⴽⵉ ⵏ ⵓⵙⵎⴻⵙⴽⴻⵍ-ⴰ (ⵉⵚⵍⴰⵃ) ⴷ « ⵛⵛⴻⵔⴹ ⴰⵢⵖⴻⴼ ⵓⵔ ⵜⴻⵍⵍⵉ ⵜⵔⴻⵡⵍⴰ » ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵣⴻⵎⵔⴻⵏⵜ ⵜⴱⴰⵏⴽⵉⵡⵉⵏ ⴰⴷ ⵇⴰⴷⵔⴻⵏⵜ ⵉⵍⵓⴳⴰⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵉⵍⵉⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⴷ ⵣⴻⵎⵔⴻⵏⵜ ⴰⴷ ⵔⴻⵥⵎⴻⵏⵜ ⵜⵉⵏⴻⴳⴳⵉⵡⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵣⵖⴰⵔ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵙⵔⴻⴱⵃⴻⵏⵜ ⵉⵙⵙⴻⴼⵜⵉⵢⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏⵜ ⴷⵉⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⴱⴻⵏⴽⵀⴰⵍⴼⴰ.

ⴰⴽⴰⵍⴰ-ⴰ (ⵎⴰⵙⴰⵔ) ⵏ ⵓⵔⵥⴰⵎ ⵏ ⵜⴱⴰⵏⴽⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵣⵖⴰⵔ ⴰⴷ ⵉⵃⴻⵜⵜⴻⵎ ⵖⴻⴼ ⵜⴱⴰⵏⴽⵉⵡⵉⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⵏⴻⵏⵜ ⵎⵍⵉⵃ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵔⴻⴽ (ⵜⴰⵙⵢⵉⵔ) ⴷ ⵓⵙⵙⵉⴷⵔⴻⵎ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ-ⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢⴰ ⴷ ⵛⵛⴻⵔⴹ ⴰⵢⵖⴻⴼ ⵓⵔ ⵜⴻⵍⵍⵉ ⵜⵔⴻⵡⵍⴰ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵡⵙⴻⵄ ⵏ ⵍⴻⵛⵖⴰⵍ ⵏ ⵜⴱⴰⵏⴽⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⵉⵏ ⵖⴻⵔ ⵓⵣⵖⴰⵔ. ⴰⵢⴰ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ-ⵏⵏⴻⵙ, ⵓⵔ ⵢⴻⵣⵎⵉⵔ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⴰⵍⴰ ⵙ ⵓⴽⵙⴰⴱ ⵏ ⵜⵎⵓⵙⵙⵏⵉ ⴰⵢ ⵉⵡⴰⵜⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ.


ⵎⴻⵏⵖⵉⵔ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⴷ ⵢⵉⵃⴻⵣⵣⵉⴱⴻⵏ ⵉⵜⵡⵉⵍⴰⵏⴻⵏ (ⵜⵉⵇⵏⵉⵢⵢⴰ), ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴷⴰⵖ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⵜⵉⴱⴰⵏⴽⵉⵡⵉⵏ-ⴰ ⴰⴷ ⵙⵄⵓⵏⵜ ⵓⵍⴰ ⴷ ⵜⴰⴷⵔⵉⵎⵜ ⴰⴷ ⵜⴻⵏⵜ-ⵢⴻⴵⴵⴻⵏ ⴰⴷ ⴰⴷⴼⴻⵏⵜ ⵖⴻⵔ ⵙⵙⵓⵇ ⴰⴱⴻⵕⵕⴰⵏⵉ, ⵉⵎⵉ ⵜⵓⴼⴼⵖⴰ ⵖⴻⵔ ⵓⵣⵖⴰⵔ ⵜⴻⵃⵡⴰⴵ « ⵕⴰⵙⴻⵍⵎⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ » ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵣⴳⵉ ⵏ ⵜⴱⴰⵏⴽⵉⵡⵉⵏ-ⴰ ⵉ ⵢⵉⴱⴻⴷⴷⵉⵍⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⴷⴻⴳ « ⵜⵉⴳⵏⴰⵜⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ ».