Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
−
Tagrawla Tadzayrit: 12 n tmura ay yebdan ttakfent-d taṛcibin i Lezzayer
+
Taselwayt n Tegduda n Malte ad texdem tirza n ddewla ^qer Lezzayer si ttlata d afella
  
−
BURMERDAS – 12 n tmura taɛṛabin d tmura niḍen yellan d timeddukal n Lezzayer ay yebdan ttakfent-d taṛcibin ay sɛant ɣef ṭṭrad n uslelli aɣelnaw, ɣef wakken ay d-yenna uneɣlaf n yimjahden, Tayeb Zitouni, ass n lḥedd deg Bumerdas.
+
LEZZAYER TAMANAɣT- Taselwayt n Tegduda n Malte, Marie Louise Coleiro Preca, ad texdem yiwet n tirza n ddewla n kṛaḍ (3) wussan ɣer Lezzayer si ttlata d afella, s wencad uselway n Tegduda, Abdelaziz Bouteflika, id-twekked ass n letniyen taselwit n Tegduda deg yiwen n wulɣu.
  
−
Deg yiwet n tseɣrut (taṣriḥ) i tɣemsa, yenna-d Mass Zitouni, deg yijifeṛ n terzi-nnes n uxeddim ɣef twilayt-a, d akken « la d-yettili yiwen n ccɣel gar uɣlif n tɣawsiwin n uzɣar d kra n tmura timeddukal n Lezzayer i lmend n yiriri n teṛcibin n Tegrawla », yerna yenna-d d akken « 12 n tmura taɛṛabin d tmura niḍen yellan d timeddukal n tmurt-nneɣ ay yebdan ttarrant-d i Lezzayer tiftarin (wata’iq), tiwlafin d yidlisen yeqqnen ɣer ṭṭrad n uslelli aɣelnaw ».
+
"S wencad n Mas  Abdelaziz Bouteflika, aselway n Tegduda, Massa Marie Louise Coleiro Preca, taselwayt n Tegduda n Malte, ad texdem yiwet n tirza n ddewla ɣer Lezzayer, ger 19 d 21 yennayer 2016",id-tessefhem teɣbalut-agi.
  
−
« Awanak (dawla) adzayri yefka azal d ameqran i tirawt n umezruy n tegrawla tameqrant akk deg umaḍal, yerna yessers-d akk ayen yessefken, ama d ttawil neɣ d imdanen, akken ad yekles (yusaǧǧil) cchadat n yimjahden », ɣef wakken ay d-yenna uneɣlaf. Nnig waya, yenna-d d akken idisan ay terza temsalt-a bdant « timsizzelt mgal wakud akken ad d-jemɛen anect akk umi zemren n wasaḍen d yiɣfawen n tegrawla ay yeddren imenɣi n uɣref adzayri akken ad yawi azarug-nnes ».
+
"Tirza-yagi ad tili d tagnitt i snat n tmura akken ad sǧahdent ayen yettwaxdamen imir-a akken ad ssiwḍen ɣer wemcarek adamsan ara yilin d lfayda, di laɛḍil ad d-tili temlilit n tseqqamutt tucrikt n wemɛawen ara d-yilin di seddis n wagguren-agi imezzwura", ikemmel yenna wulɣu-yagi.
−
 
+
−
Azal n 13.000 n tsaɛtin n cchadat timuddirin n yimjahden ay d-yettwajemɛen armi d Nwembeṛ 2015, ɣef wakken ay d-ixebber uneɣlaf, am wakken ay d-iwekked d akken ccɣel-a mazal yettkemmil yerna iswi-nnes d « akemmel n ummekti n tegrawla n Nwembeṛ ay nettwali d amedya i wakk iɣerfan n umaḍal, ladɣa wid ay la yettnaɣen ɣef tlelli-nsen ».
+
−
 
+
−
Ixebber-d Mass Zitouni d akken timeddurin-a n yimjahden n tegrawla ad d-ffɣent deg yiḍebsiyen yerna ad ttwaferqent deg yiɣerbazen akken ad ttwaxebbrent tsutwin n uzekka ɣef wasaḍen (abṭal) ay yefkan iman-nsen d asfel akken ad tedder Lezzayer d tilellit yerna d timziregt (mustaqilla
+

Tasiwelt n wass 16:17, 18 Yennayer 2016

ⵜⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⵎⴰⵍⵜⴻ ⴰⴷ ⵜⴻⵅⴷⴻⵎ ⵜⵉⵔⵣⴰ ⵏ ⴷⴷⴻⵡⵍⴰ ^ⵇⴻⵔ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵙⵉ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⴷ ⴰⴼⴻⵍⵍⴰ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴰⵖⵜ- ⵜⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⵎⴰⵍⵜⴻ, ⵎⴰⵔⵉⴻ ⵍⵧⵓⵉⵙⴻ ⵛⵧⵍⴻⵉⵔⵧ ⵒⵔⴻⵛⴰ, ⴰⴷ ⵜⴻⵅⴷⴻⵎ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵣⴰ ⵏ ⴷⴷⴻⵡⵍⴰ ⵏ ⴽⵕⴰⴹ (3) ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵖⴻⵔ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵙⵉ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⴷ ⴰⴼⴻⵍⵍⴰ, ⵙ ⵡⴻⵏⵛⴰⴷ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴰⵣⵉⵣ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ, ⵉⴷ-ⵜⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ ⵜⴰⵙⴻⵍⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⵓⵍⵖⵓ.

"ⵙ ⵡⴻⵏⵛⴰⴷ ⵏ ⵎⴰⵙ ⴰⴱⴷⴻⵍⴰⵣⵉⵣ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ, ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ, ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵎⴰⵔⵉⴻ ⵍⵧⵓⵉⵙⴻ ⵛⵧⵍⴻⵉⵔⵧ ⵒⵔⴻⵛⴰ, ⵜⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⵎⴰⵍⵜⴻ, ⴰⴷ ⵜⴻⵅⴷⴻⵎ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵣⴰ ⵏ ⴷⴷⴻⵡⵍⴰ ⵖⴻⵔ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⴳⴻⵔ 19 ⴷ 21 ⵢⴻⵏⵏⴰⵢⴻⵔ 2016",ⵉⴷ-ⵜⴻⵙⵙⴻⴼⵀⴻⵎ ⵜⴻⵖⴱⴰⵍⵓⵜ-ⴰⴳⵉ.

"ⵜⵉⵔⵣⴰ-ⵢⴰⴳⵉ ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉ ⴷ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜⵜ ⵉ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⴵⴰⵀⴷⴻⵏⵜ ⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵅⴷⴰⵎⴻⵏ ⵉⵎⵉⵔ-ⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⵉⵡⴹⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵡⴻⵎⵛⴰⵔⴻⴽ ⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⵉⵍⵉⵏ ⴷ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰ, ⴷⵉ ⵍⴰⵄⴹⵉⵍ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⵉⵍⵉ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜⵜ ⵜⵓⵛⵔⵉⴽⵜ ⵏ ⵡⴻⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉⵏ ⴷⵉ ⵙⴻⴷⴷⵉⵙ ⵏ ⵡⴰⴳⴳⵓⵔⴻⵏ-ⴰⴳⵉ ⵉⵎⴻⵣⵣⵡⵓⵔⴰ", ⵉⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵡⵓⵍⵖⵓ-ⵢⴰⴳⵉ.

Yettwaddem seg "http://imunen.ikufan.org/wiki/index.php?title=Asebter_amenzawi&oldid=3367"