Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Assexṣer n yiẓekwan n yinselmen deg Paris
+
Tɛawed twekked-d Tdukli Tuṛufit abdad-nnes ɣer yidis n Useqqamu aselwayan alibi
 
   
 
   
BOBIGNY (Fṛansa) Yettwassexṣer umkuẓ (murabbaɛ) n yiẓekwan inselmen deg yiwet n tmeqbert tamnaḍant deg Paris ass n ssebt taṣebḥit ɣef wakken ay d-yenna ass n lḥedd lmir n tɣiwant aydeg d-tella tedyant-a aydeg aṭas n yiẓekwan inselmen ay ssamsen s ssbiɣa tazewwaɣt.
+
BRUXELLES Tɛawed twekked-d Tdukli Tuṛufit, ass n letniyen, abdad-nnes ɣer Useqqamu Aselwayan ay d-yelhan s ussebded n unabaḍ (ḥukuma) n tdukli taɣelnawt deg Libya, deffir ustenyi n umtawa (ittifaq) ayyur yezrin ddaw leɛnaya n Yiɣlanen Yeddukklen. Nnig waya, tesmekti-d Tdukli Tuṛufit i wakk timura n Tuddsa n Yiɣlanen Yeddukklen dakken yessefk ad ḥebsent axeddim d unabaḍ ay yeḍḍfen Ṭrables (war ma steɛṛfen yes-s leǧnas).
 
+
« Lecɣal-a n ussexṣer ur ttwaqbalen ara yerna ssiẓreɣ-ten s lǧehd d ameqran », ɣef wakken ay d-yenna deg yiwen n ulɣu (bayan) lmir n Dammarie-les-Lyes, Gilles Battail.
+
 
   
 
   
« Lateṛ n ssbiɣa ay d-nufa url lin d tira, wala d izumal ay ireggmen inselmen », ɣef wakken ay d-yerna.
+
« Tadukli Tuṛufit d tmura ay yettekkan deg-s ad beddent ɣer yidis n unabaḍ n tdukli taɣelnawt s yisem-nnes d anabaḍ uzrif (carɛi) awḥid n Libya yerna tessutur i wakk tisuda (mu’assasat) tilibiyin, ula d tid n tedrimt d tdamsa, ad qeblent, war leɛḍil, adabu n unabaḍ-a », ɣef wakken ay d-tenna Tdukli Tuṛufit deg yiwen n ulɣu.
 
   
 
   
Mass Battail iger-d tiɣri i medden akken « ur teddun ara deg lmuja n yiriri n ttaṛ imi aya ur yesɛi ara amkan deg tegduda », yerna yessemɛen-d s waya ɣef txazzabiyin-nni ay d-yellan deg Paris deg Yennayer d Nwembeṛ n 2015.
+
« Tesmekti-d Tdukli Tuṛufit dakken taneɣtust (qarar) tis 2259 tessutur seg wakk imaslaḍen (aɛḍa’) n Yiɣlanen Yeddukklen ad ḥebsen aɛawen d yinermisen unṣiben d tsuda timsadaɣin » ay yerran iman-nsent d adabu uzrif , ɣef wakken ay d-yenna.
 
   
 
   
Ma d tamsulta (curṭa), tebda-d aḥtac akken ad d-taf anwi ay yesxeṣren 6 n yiẓekwan.
+
Tɛawed daɣ twekked-d Tdukli Tuṛufit « adhal-nnes (daɛm) ummid » i Umtawa aserti alibi ay yettwastenyan ass n 17 Dujembeṛ ddaw leɛnaya n Yiɣlanen Yeddukklen, yerna tumar (tefṛeḥ) s ussebded n Useqqamu n Tselwit yellan ddaw ṛṛay n Fayez Al-Sarraj.
 
   
 
   
« Nesḥissif imi ay tewweḍ tegnit armi d anect-a », ɣef wakken ay d-yenna Abdallah Zekri, aselway n Usanay (marṣad) n Tislamufubit, i tnegga n AFP. « Tummɣa ɣef yimettanen d ayen ay ijerrhen ula d imuddiren, yerna lecɣal-a swaɣayen tmeddurt deg umqader deg tegnit-a yerwin », ɣef wakken ay d-yenna.
+
Tadukli Tuṛufit tger-d tiɣri i wakk Ilibiyen akken ad ddukklen ɣer yidis n unabaḍ amaynu, yerna twekked-d dakken « iḥar lḥal » i ussefɛel n umtawa aserti alibi, ladɣa deg wayen yerzan assebded n unabaḍ n tdukli taɣelnawt, am wakken ay tɛawed twekked-d « aɛewwel-nnes ummid » i ubdad ɣer yidis n Libya d uḍfar n ussefɛel ummid n umtawa-nni, s uxeddim d umɛawen uqrib d unabaḍ amaynu.
 
   
 
   
« Neḥseb-d gar 380 d 400 n lecɣal n tislamufubit deg 2015 » deg Fṛansa, ɣef wakken ay d-yenna Mass Zekri, yerna leḥsab-a unṣib iga-t-id Usanay seg yiccetkiyen ay d-yettawḍen ɣer temsulta d temsetla (darak), yerna ad ifak uheyyi-nnes ass n 22 Yennayer . Deg 2014, 136 n lecɣal ay d-yettwaḥesben.
+
Aseqqamu aselwayan yelha-d s usemmi n wid ad yettekkin deg unabaḍ n tdukli taɣelnawt deg Libya, yerna iwexxer s 48 n tsaɛtin asseɣret (iɛlan) n yismawen n wid ad yettekkin deg unabaḍ-a.
+
Asanay n Tislamufubit d aḥric seg Useqqamu Afṛensis n Ddin Ineslem, yerna d tin ay d tasudut (mu’assasa) ay d-yettgensisen timesgidiwin deg Fṛansa. Asanay-a ixebber-d dakken rnan lecɣal d tuggziwin tislamufubiyin, ladɣa seg wasmi ay d-llant txazzabiyin n Yennayer 2015 mgal uɣmis n Charlie Hebdo d ssuq n Hyper Cacher deg Paris.
+

Tasiwelt n wass 15:32, 19 Yennayer 2016

ⵜⵄⴰⵡⴻⴷ ⵜⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ ⴰⴱⴷⴰⴷ-ⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢⴰⵏ ⴰⵍⵉⴱⵉ

ⴱⵔⵓⵅⴻⵍⵍⴻⵙ – ⵜⵄⴰⵡⴻⴷ ⵜⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ, ⴰⴱⴷⴰⴷ-ⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⵔ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢⴰⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⵙ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ (ⵃⵓⴽⵓⵎⴰ) ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⴷⴻⴳ ⵍⵉⴱⵢⴰ, ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵓⵙⵜⴻⵏⵢⵉ ⵏ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ (ⵉⵜⵜⵉⴼⴰⵇ) ⴰⵢⵢⵓⵔ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵍⴻⵄⵏⴰⵢⴰ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ. ⵏⵏⵉⴳ ⵡⴰⵢⴰ, ⵜⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ-ⴷ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ ⵉ ⵡⴰⴽⴽ ⵜⵉⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵃⴻⴱⵙⴻⵏⵜ ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⴷ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⵢ ⵢⴻⴹⴹⴼⴻⵏ ⵟⵔⴰⴱⵍⴻⵙ (ⵡⴰⵔ ⵎⴰ ⵙⵜⴻⵄⵕⴼⴻⵏ ⵢⴻⵙ-ⵙ ⵍⴻⴵⵏⴰⵙ).

« ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ ⴷ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⴰⴷ ⴱⴻⴷⴷⴻⵏⵜ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵙ ⵢⵉⵙⴻⵎ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⴹ ⵓⵣⵔⵉⴼ (ⵛⴰⵔⵄⵉ) ⴰⵡⵃⵉⴷ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵙⵙⵓⵜⵓⵔ ⵉ ⵡⴰⴽⴽ ⵜⵉⵙⵓⴷⴰ (ⵎⵓ’ⴰⵙⵙⴰⵙⴰⵜ) ⵜⵉⵍⵉⴱⵉⵢⵉⵏ, ⵓⵍⴰ ⴷ ⵜⵉⴷ ⵏ ⵜⴻⴷⵔⵉⵎⵜ ⴷ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ, ⴰⴷ ⵇⴻⴱⵍⴻⵏⵜ, ⵡⴰⵔ ⵍⴻⵄⴹⵉⵍ, ⴰⴷⴰⴱⵓ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ-ⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵍⵖⵓ.

« ⵜⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ-ⴷ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵏⴻⵖⵜⵓⵙⵜ (ⵇⴰⵔⴰⵔ) ⵜⵉⵙ 2259 ⵜⴻⵙⵙⵓⵜⵓⵔ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⵎⴰⵙⵍⴰⴹⴻⵏ (ⴰⵄⴹⴰ’) ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⴷ ⵃⴻⴱⵙⴻⵏ ⴰⵄⴰⵡⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵏⴻⵔⵎⵉⵙⴻⵏ ⵓⵏⵚⵉⴱⴻⵏ ⴷ ⵜⵙⵓⴷⴰ ⵜⵉⵎⵙⴰⴷⴰⵖⵉⵏ » ⴰⵢ ⵢⴻⵔⵔⴰⵏ ⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵙⴻⵏⵜ ⴷ ⴰⴷⴰⴱⵓ ⵓⵣⵔⵉⴼ , ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.

ⵜⵄⴰⵡⴻⴷ ⴷⴰⵖ ⵜⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ « ⴰⴷⵀⴰⵍ-ⵏⵏⴻⵙ (ⴷⴰⵄⵎ) ⵓⵎⵎⵉⴷ » ⵉ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ ⴰⵙⴻⵔⵜⵉ ⴰⵍⵉⴱⵉ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵜⴻⵏⵢⴰⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ 17 ⴷⵓⵊⴻⵎⴱⴻⵕ ⴷⴷⴰⵡ ⵍⴻⵄⵏⴰⵢⴰ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵓⵎⴰⵔ (ⵜⴻⴼⵕⴻⵃ) ⵙ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵙⴻⵍⵡⵉⵜ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵕⵕⴰⵢ ⵏ ⴼⴰⵢⴻⵣ ⴰⵍ-ⵙⴰⵔⵔⴰⵊ.

ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ ⵜⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⵍⵉⴱⵉⵢⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵉⵃⴰⵔ ⵍⵃⴰⵍ » ⵉ ⵓⵙⵙⴻⴼⵄⴻⵍ ⵏ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ ⴰⵙⴻⵔⵜⵉ ⴰⵍⵉⴱⵉ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵜⵄⴰⵡⴻⴷ ⵜⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ « ⴰⵄⴻⵡⵡⴻⵍ-ⵏⵏⴻⵙ ⵓⵎⵎⵉⴷ » ⵉ ⵓⴱⴷⴰⴷ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ ⴷ ⵓⴹⴼⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵄⴻⵍ ⵓⵎⵎⵉⴷ ⵏ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ-ⵏⵏⵉ, ⵙ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⴷ ⵓⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⵓⵇⵔⵉⴱ ⴷ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ.

ⴰⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢⴰⵏ ⵢⴻⵍⵀⴰ-ⴷ ⵙ ⵓⵙⴻⵎⵎⵉ ⵏ ⵡⵉⴷ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⴷⴻⴳ ⵍⵉⴱⵢⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⵡⴻⵅⵅⴻⵔ ⵙ 48 ⵏ ⵜⵙⴰⵄⵜⵉⵏ ⴰⵙⵙⴻⵖⵔⴻⵜ (ⵉⵄⵍⴰⵏ) ⵏ ⵢⵉⵙⵎⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⵉⴷ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ-ⴰ.