Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Wtent-d kra n tuddsiwin tiṣeḥrawiyin deg tuẓẓɛa n 67 n yimanayen ibeṛṛaniyen
+
Timlilit tageraɣlant di maɣṛes di Bgayet i wesnulfu n umawal n tmaziɣt
  
LEƐYUN (ikalen iṣeḥrawiyen yettwaṭṭfen) Wten-d Umazday n yimḥaddan n yizerfan n umdan iṣeḥrawiyen (CODESA) d Tdukli n Yilemẓiyen n Terga Zewwaɣen d Yiɣzer n Wureɣ (UJSARIO) deg yiduba imeṛṛukiyen ay yeẓẓɛen 67 n yimanayen (muraqibin) imeṛṛukiyen seg tmura yemgerraden seg yikalen yettwaṭṭfen n Uneẓruf Utrim, ɣef wakken ay d-tenna, ass n lexmis, Tnegga n Tɣemsa Taṣeḥrawit (SPS).
+
LEZZAYER TAMANAɣT Yiwet n temlilit tageraɣlant ɣef "wesnulfu n umawal n tmaziɣt" ad d-yeḍṛu seg 12 ar 14 maɣṛes d-iteddun di Bgayet ara yessudes useqqamu unnig n timmuzɣa, i teɛlem tnegga isallen n Lezzayer seg umaray amatu, Si El Hachemi Assad.
  
Yenna-d umazday n CODESA d akken « yerfa » ɣef tuẓẓɛa-a d urgal n ubrid i yimanayen ibeṛṛaniyen akken ad rzun yerna ad adfen ɣer temdinin n Uneẓruf Utrim yettwaṭṭfen, yerna tenna-d d akken ta d asertit « n umḥaq » yerna d tasertit ay tesseqdac Meṛṛuk « i ussiged n tmagliwin (wufud) tibeṛṛaniyin ɣef lǧal n ubdad-nsen ɣer yidis n uzref n uɣref aṣeḥrawi i ugguccelman (taqrir maṣir) d uzarug », ɣef wakken ay d-yerna umazday-a.
+
Timlilit-agi tussnant ara d-yawin snat n tmerwin imsurgen seg waṭaṣ n tesdawiyin n tmurt akk d lbeṛṛani, ad d-rnu tamuɣli tasentalant iwulmen i wesnulfu n umawal, id-yenna Mas Assad.
  
Dɣa, i lmend n waya, iger-d tiɣri tuɛjilt i umɣiwan (muǧtamaɛ) agraɣlan akken ad yeg kra s tɣawla i uḥettem n uqader n yizerfan n umdan deg temdinin yettwaṭṭfen n Uneẓruf Utrim, d ussefɛel n ttawil n Yiɣlanen Yeddukklen i tɛessast n yizerfan n umdan deg wakal-a yellan deg tegnit n tukksa n ussehres (istiɛmar).
+
Ad d-yili wayagi almend usurrif usenṣeb n tmaziɣt d tutlayt taɣelnawt tunṣibt am wakken d-yedda deg usenfar uɛiwed n tmendawt, aseqqamu yenna ad yexdem almend n temlilit-agi, akken ad ileqqem ahil-ines amaynut akken ad d-lhun s tuttriwin iwulmen i waddad-agi amaynut n tutlayt ladɣa akk d wesbeddi n tkadimit-agi tamaynutt n tutlayt n tmaziɣt.
 +
ɣef laḥsab n Mas Assad, lexṣas d amuqṛan daymi ilaq si tura ad tebdu leqdic iwatan almend n wesnulfu n umawal-agi atrar.
  
Amazday n CODESA iger-d daɣ tiɣri i urẓam n yikalen yettwaṭṭfen i yimanayen igraɣlanen d tuddsiwin (munaḍḍamat) d wudusen n yizerfan n umdan d ttawilat n yisalan igraɣlanen, tukksa n tegnit n lḥeṛs ay d-yettwaḥettmen ɣef yikalen iṣeḥrawiyen yettwaṭṭfen d ussedrem n uɣrab n lɛaṛ ay yebḍan aɣref aṣeḥrawi yerna yeswaɣ tudert n Yiṣeḥrawiyen d lmal-nsen ɣef lǧal n lminat ay yettwazerɛen s teɣzef n uɣrab-a n yijdi.
+
"iswi d akken ad d-tili lwelha ɣef wesnulfu-yagi ussnan iwatan i win yettlammaden neɣ win tt-yessexdamen", id-yenna umaray amatu useqqamu unnig n timmuzɣa d-ikemmlen ɣef temlilit n Bgayet d akken d tin ara ilaqqmen s tmuɣli leqayen taɣbalut n tesnilsit tamaziɣt di Lezzayer.
 
+
Seg yidis-nnes, twet-d tdukli n UJSARIO, deg yiwen n ulɣu (bayan) ɣef tuẓẓɛa n yimanayen-nni, yerna tenna-d d akken aya « d ccɣel ur yesɛin ṛṛeḥma am yirkaḍen-nni ay yezgan ttilin-d deg unrar n yizerfan n umdan deg yikalen yettwaṭṭfen ».
+

Tasiwelt n wass 15:59, 22 Yennayer 2016

ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⴳⴻⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⴷⵉ ⵎⴰⵖⵕⴻⵙ ⴷⵉ ⴱⴳⴰⵢⴻⵜ ⵉ ⵡⴻⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴰⵖⵜ – ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⴳⴻⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵖⴻⴼ "ⵡⴻⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ" ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⴹⵕⵓ ⵙⴻⴳ 12 ⴰⵔ 14 ⵎⴰⵖⵕⴻⵙ ⴷ-ⵉⵜⴻⴷⴷⵓⵏ ⴷⵉ ⴱⴳⴰⵢⴻⵜ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵙⵙⵓⴷⴻⵙ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵓⵏⵏⵉⴳ ⵏ ⵜⵉⵎⵎⵓⵣⵖⴰ, ⵉ ⵜⴻⵄⵍⴻⵎ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵉⵙⴰⵍⵍⴻⵏ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵙⴻⴳ ⵓⵎⴰⵔⴰⵢ ⴰⵎⴰⵜⵓ, ⵙⵉ ⴻⵍ ⵀⴰⵛⵀⴻⵎⵉ ⴰⵙⵙⴰⴷ.

ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⴰⴳⵉ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰⵏⵜ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⴰⵡⵉⵏ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵡⵉⵏ ⵉⵎⵙⵓⵔⴳⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵟⴰⵚ ⵏ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⴰⴽⴽ ⴷ ⵍⴱⴻⵕⵕⴰⵏⵉ, ⴰⴷ ⴷ-ⵔⵏⵓ ⵜⴰⵎⵓⵖⵍⵉ ⵜⴰⵙⴻⵏⵜⴰⵍⴰⵏⵜ ⵉⵡⵓⵍⵎⴻⵏ ⵉ ⵡⴻⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ, ⵉⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙ ⴰⵙⵙⴰⴷ.

ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵡⴰⵢⴰⴳⵉ ⴰⵍⵎⴻⵏⴷ ⵓⵙⵓⵔⵔⵉⴼ ⵓⵙⴻⵏⵚⴻⴱ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴷ-ⵢⴻⴷⴷⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵏⴼⴰⵔ ⵓⵄⵉⵡⴻⴷ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⴷⴰⵡⵜ, ⴰⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵅⴷⴻⵎ ⴰⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⴰⴳⵉ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵉⵍⴻⵇⵇⴻⵎ ⴰⵀⵉⵍ-ⵉⵏⴻⵙ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵍⵀⵓⵏ ⵙ ⵜⵓⵜⵜⵔⵉⵡⵉⵏ ⵉⵡⵓⵍⵎⴻⵏ ⵉ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ-ⴰⴳⵉ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴰⴽⴽ ⴷ ⵡⴻⵙⴱⴻⴷⴷⵉ ⵏ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ-ⴰⴳⵉ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵖⴻⴼ ⵍⴰⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵎⴰⵙ ⴰⵙⵙⴰⴷ, ⵍⴻⵅⵚⴰⵙ ⴷ ⴰⵎⵓⵇⵕⴰⵏ ⴷⴰⵢⵎⵉ ⵉⵍⴰⵇ ⵙⵉ ⵜⵓⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⴱⴷⵓ ⵍⴻⵇⴷⵉⵛ ⵉⵡⴰⵜⴰⵏ ⴰⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴻⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ-ⴰⴳⵉ ⴰⵜⵔⴰⵔ.

"ⵉⵙⵡⵉ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⵉⵍⵉ ⵍⵡⴻⵍⵀⴰ ⵖⴻⴼ ⵡⴻⵙⵏⵓⵍⴼⵓ-ⵢⴰⴳⵉ ⵓⵙⵙⵏⴰⵏ ⵉⵡⴰⵜⴰⵏ ⵉ ⵡⵉⵏ ⵢⴻⵜⵜⵍⴰⵎⵎⴰⴷⴻⵏ ⵏⴻⵖ ⵡⵉⵏ ⵜⵜ-ⵢⴻⵙⵙⴻⵅⴷⴰⵎⴻⵏ", ⵉⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵎⴰⵔⴰⵢ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵓⵏⵏⵉⴳ ⵏ ⵜⵉⵎⵎⵓⵣⵖⴰ ⴷ-ⵉⴽⴻⵎⵎⵍⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⴱⴳⴰⵢⴻⵜ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⵉⵍⴰⵇⵇⵎⴻⵏ ⵙ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ ⵍⴻⵇⴰⵢⴻⵏ ⵜⴰⵖⴱⴰⵍⵓⵜ ⵏ ⵜⴻⵙⵏⵉⵍⵙⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷⵉ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ.