Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Zemrent ad ttwabeṭlent telɣuɣiwin n tcirt n uqecwal, tacirt tamafaht d tcirt n ufus (Bouarifi)
+
Idzayriyen la ttheyyin iman-nsen i Telɣuɣa n utaekwondo n Ugadir (Meṛṛuk)
  
LEZZAYER TAMANEɣT – Yenna-d uselway n Tfidiṛalit Tadzayrit n Tcirt n Uqecwal, Rabah Bouarifi, ass n lḥedd, d akken yezmer lḥal ad ttwabeṭlent telɣuɣiwin tiɣelnawin n tcirt n uqecwaln, tacirt tamafagt d tcirt n ufus i lmend n uccetki ɣef yiwen n umagrad (bund) ay d-yeffɣen deg lqanun aslekman n 15 Dujembeṛ yezrin deg wayen yerzan tiɣlamin (andiya) d tiddukliwin tinaddalin.
+
LEZZAYER TAMANEɣT – 4 n yinaddalen igraɣlanen idzayriyen n utaekwondo (2 n yirgazen d snat n tsednan) ay la yettkemmilen aheyyi-nsen akken ad ttekkin deg Telɣuɣa n Uɛeddi ɣer Wuraren Ulimpiyen ad d-yilin gar 4 d 7 Fuṛaṛ deg Ugadir (Meṛṛuk), ɣef wakken ay aɣ-d-yenna unemhal n teɣlamin tiɣelnawin n Tfidiṛalit Tadzayrit n Utaekwondo, Samir Maiana.
  
« La nessefray ad neg yiwet n temlilit deg wussan ay d-yetteddun d yiselwayen n teɣlamin yemgerraden n 3-a n waddalen, yerna yezmer lḥal ad tt-id-nefru ad nejbed iman-nneɣ seg yimsizewren, akken ad d-neccetki ɣef umagrad-nni ay d-yennan d akken yezmer ad yettwacaṛeɛ yimḍebber n teɣlamt lemmer ad yefk ticehṛit i kra n unaddal », ɣef wakken ay aɣ-d-yenna uselway n Tfidiṛalit n Tcirt n Uqecwal.
+
Addalen-a d Romain Dimitri (ddaw 58 n yikilugṛamen) d Lyes Bellili (ddaw 68 n yikilugṛamen) ɣer yirgazen, d Soundous Bentahar (ddaw 49 n yikilugṛamen) d Lynda Azzedine (nnig 67 n yikilugṛamen) ɣer tsednan.
  
« 25 n yiseggasen aya seg wasmi yal anaddal yettawi tacehṛit, yerna imir-a, ad yuɣal ur yettalas ara ad yettwaxelleṣ. Aya yezmer ad iḍurr akk addalen. Addal atan deg umihi (xaṭar) », ɣef wakken ay d-yenna Bouarifi.
+
« Bentahar d Azzedine d tinaddalin ay d-inekren deg lɣerba, yerna la ssewjadent iman-nsent ɣer teɣlamin-nsent, deg Fṛansa, ma d Romain Dimitri fkan-as taggazt ayyes ad yeddu ad d-yessewjed iman-nnes deg Lalman », ɣef wakken ay aɣ-d-yenna Maiana.
  
« Greɣ-d tiɣri, deg wayen akka yezrin, akken ad d-tili lemɛawna i waddalen yemgerraden, gar-asen tacirt n uqecwal, yerna ur d-tettili ara lemɛawna ala i tcirt n uḍar, ula ma aneggaru-a yettɣimi-d d addal ameqran », ɣef wakken ay d-yenna.
+
Seg yidis niḍen, « Bellili yebda annan (tarabbuṣ) umdil deg Wammas n Umsegraw n Teɣlamin Tiɣelnawin n Sswidaneyya » (deg Lezzayer Tamaneɣt) ɣer yidis n 3 n yinaddalen igraɣlanen idzayriyen niḍen.
  
Ass n ssebt, yeqbel umur ameqran seg ugraw amatu n Tfidiṛalit n Tcirt n Uqecwal aṣeggem n yiẓuyar d uslugen agensi (qanun daxili) n tfidiṛalit d wid n temɣunin n twilayin deg yiwet n temlilit tafeɣnamit ay d-yellan deg Lezzayer Tamaneɣt.
+
Iṣaḥ-itt-id ad tesɛeddi 4 n yinaddalen n utaekwondo ɣer Wuraren Ulimpiyen n 2016 n Rio: 2 n yirgazen d 2 n tsednan.

Tasiwelt n wass 14:29, 25 Yennayer 2016

ⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⵍⴰ ⵜⵜⵀⴻⵢⵢⵉⵏ ⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ⵉ ⵜⴻⵍⵖⵓⵖⴰ ⵏ ⵓⵜⴰⴻⴽⵡⵧⵏⴷⵧ ⵏ ⵓⴳⴰⴷⵉⵔ (ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ)

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – 4 ⵏ ⵢⵉⵏⴰⴷⴷⴰⵍⴻⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⵏ ⵓⵜⴰⴻⴽⵡⵧⵏⴷⵧ (2 ⵏ ⵢⵉⵔⴳⴰⵣⴻⵏ ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵙⴻⴷⵏⴰⵏ) ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍⴻⵏ ⴰⵀⴻⵢⵢⵉ-ⵏⵙⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵍⵖⵓⵖⴰ ⵏ ⵓⵄⴻⴷⴷⵉ ⵖⴻⵔ ⵡⵓⵔⴰⵔⴻⵏ ⵓⵍⵉⵎⵒⵉⵢⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉⵏ ⴳⴰⵔ 4 ⴷ 7 ⴼⵓⵕⴰⵕ ⴷⴻⴳ ⵓⴳⴰⴷⵉⵔ (ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ), ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴰⵖ-ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⵏ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵉⵏ ⵜⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⵉⴷⵉⵕⴰⵍⵉⵜ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⵜⴰⴻⴽⵡⵧⵏⴷⵧ, ⵙⴰⵎⵉⵔ ⵎⴰⵉⴰⵏⴰ.

ⴰⴷⴷⴰⵍⴻⵏ-ⴰ ⴷ ⵔⵧⵎⴰⵉⵏ ⴷⵉⵎⵉⵜⵔⵉ (ⴷⴷⴰⵡ 58 ⵏ ⵢⵉⴽⵉⵍⵓⴳⵕⴰⵎⴻⵏ) ⴷ ⵍⵢⴻⵙ ⴱⴻⵍⵍⵉⵍⵉ (ⴷⴷⴰⵡ 68 ⵏ ⵢⵉⴽⵉⵍⵓⴳⵕⴰⵎⴻⵏ) ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵔⴳⴰⵣⴻⵏ, ⴷ ⵙⵧⵓⵏⴷⵧⵓⵙ ⴱⴻⵏⵜⴰⵀⴰⵔ (ⴷⴷⴰⵡ 49 ⵏ ⵢⵉⴽⵉⵍⵓⴳⵕⴰⵎⴻⵏ) ⴷ ⵍⵢⵏⴷⴰ ⴰⵣⵣⴻⴷⵉⵏⴻ (ⵏⵏⵉⴳ 67 ⵏ ⵢⵉⴽⵉⵍⵓⴳⵕⴰⵎⴻⵏ) ⵖⴻⵔ ⵜⵙⴻⴷⵏⴰⵏ.

« ⴱⴻⵏⵜⴰⵀⴰⵔ ⴷ ⴰⵣⵣⴻⴷⵉⵏⴻ ⴷ ⵜⵉⵏⴰⴷⴷⴰⵍⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵏⴻⴽⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⵖⴻⵔⴱⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵍⴰ ⵙⵙⴻⵡⵊⴰⴷⴻⵏⵜ ⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵙⴻⵏⵜ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵉⵏ-ⵏⵙⴻⵏⵜ, ⴷⴻⴳ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ, ⵎⴰ ⴷ ⵔⵧⵎⴰⵉⵏ ⴷⵉⵎⵉⵜⵔⵉ ⴼⴽⴰⵏ-ⴰⵙ ⵜⴰⴳⴳⴰⵣⵜ ⴰⵢⵢⴻⵙ ⴰⴷ ⵢⴻⴷⴷⵓ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴻⵡⵊⴻⴷ ⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵍⴰⵍⵎⴰⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴰⵖ-ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵉⴰⵏⴰ.

ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ, « ⴱⴻⵍⵍⵉⵍⵉ ⵢⴻⴱⴷⴰ ⴰⵏⵏⴰⵏ (ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵚ) ⵓⵎⴷⵉⵍ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⴻⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵉⵏ ⵜⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵙⵙⵡⵉⴷⴰⵏⴻⵢⵢⴰ » (ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ) ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ 3 ⵏ ⵢⵉⵏⴰⴷⴷⴰⵍⴻⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ.

ⵉⵚⴰⵃ-ⵉⵜⵜ-ⵉⴷ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵄⴻⴷⴷⵉ 4 ⵏ ⵢⵉⵏⴰⴷⴷⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵓⵜⴰⴻⴽⵡⵧⵏⴷⵧ ⵖⴻⵔ ⵡⵓⵔⴰⵔⴻⵏ ⵓⵍⵉⵎⵒⵉⵢⴻⵏ ⵏ 2016 ⵏ ⵔⵉⵧ: 2 ⵏ ⵢⵉⵔⴳⴰⵣⴻⵏ ⴷ 2 ⵏ ⵜⵙⴻⴷⵏⴰⵏ.