Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Gren-d yiwamniyen almaniyen tiɣri i umaḍal akken ad d-yelhu s Uneẓruf Utrim | |
| − | + | BERLIN – Gren-d, kra n yiwamniyen (barlamaniyyin) almaniyen, tiɣri tuɛjilt i umɣiwan (muǧtamaɛ) agraɣlan akken ad yeg lwajeb-nnes deg wayen yerzan Aneẓruf Utrim d ussuddes n tsefrant i ugguccelman ilelli n uɣref aṣeḥrawi, yerna ɛeyynen-d dakken lemmer ad tkemmel taluft-a deg uḥbas aydeg teḥbes imir-a, tezmer ad tɛawed ad d-teṭṭerḍeq. | |
| − | + | Tiwamniyin Kerstin Tack (seg ukabar n SPD) d Katja Keul (Tamsisit n 90/Izegzawen), deffir yiwet n terzi n 4 n wussan deg yigriren yizrazaɣen (laǧi’in) iṣeḥrawiyen, grent-d tiɣri i « umɣiwan agraɣlan akken ad yeg lwaǧeb-nnes deg wayen yerzan Aneẓruf Utrim ». | |
| − | + | Nnant-d daɣ dakken tirzi-nsent ɣef yigriren n yizrazaɣen teǧǧa-tent ad d-ssukkent tiṭ ɣef tegnit aydeg tella taluft-a d tegnit aydeg ddren yizrazaɣen iṣeḥrawiyen, am wakken ay d-wekkdent dakken « amɣiwan agraɣlan ur yessefk ara ad ikemmel ad yeqqen tiṭ ɣef tegnit taweɛṛant aydeg llan yizrazaɣen iṣeḥrawiyen ». | |
| − | + | « Yessefk ad teḥbes Tuṛuft addud-nnes n uqbal n lbaṭel ay d-tewwi ar ass-a deg wayen yerzan Meṛṛuk, yerna yessefk ad d-tefk assirem i uɣref aṣeṛhawi », ɣef wakken ay d-ɛeyynent. | |
| − | + | Wekkdent-d daɣ, seg yidis niḍen, dakken yessefk ad d-lhun s wayen ay ḥwaǧen yilemẓiyen iṣeḥrawiyen seg yidis aserti d udamsan. Ma ulac, « yezmer lḥal mliḥ ad ifak uḥbas-nni n yimenɣi n 1991. Aya yezmer ad yeswaɣ mliḥ arkad deg Tefriqt n Ugafa ». | |
| − | + | Iwamniyen almaniyen ay d-igren tiɣri-a smektin-d dakken « seg 1991 ay d-gren Yiɣlanen Yeddukklen tiɣri i ussuddes (tanḍim) n tsefrant tilellit i Uneẓruf Utrim yettwaḍḍfen. Seg wasmi ay tejbed Spenyul iman-nnes seg tehrest-nnes (mustaɛmara) deg 1975, Meṛṛuk teḍḍef-itt yerna ar ass-a mazal-itt tergel abrid i tsefrant-a ». | |
| + | |||
| + | Steṛḥben daɣ yiwamniyen-a s ṛṛay n Ccṛeɛ Uṛufi ay yesbeṭlen, deg Dujembeṛ n 2015, amtawa-nni (ittifaq) amsenzi gar Tdukli Tuṛufit d Meṛṛuk ay d-iḥuzan ula d ikalen yettwaḍḍfen n Uneẓruf Utrim. | ||
Tasiwelt n wass 14:54, 25 Yennayer 2016
ⴳⵔⴻⵏ-ⴷ ⵢⵉⵡⴰⵎⵏⵉⵢⴻⵏ ⴰⵍⵎⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵍⵀⵓ ⵙ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ
ⴱⴻⵔⵍⵉⵏ – ⴳⵔⴻⵏ-ⴷ, ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵡⴰⵎⵏⵉⵢⴻⵏ (ⴱⴰⵔⵍⴰⵎⴰⵏⵉⵢⵢⵉⵏ) ⴰⵍⵎⴰⵏⵉⵢⴻⵏ, ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵜⵓⵄⵊⵉⵍⵜ ⵉ ⵓⵎⵖⵉⵡⴰⵏ (ⵎⵓⴵⵜⴰⵎⴰⵄ) ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⴳ ⵍⵡⴰⵊⴻⴱ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⴷ ⵓⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙ ⵏ ⵜⵙⴻⴼⵔⴰⵏⵜ ⵉ ⵓⴳⴳⵓⵛⵛⴻⵍⵎⴰⵏ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵄⴻⵢⵢⵏⴻⵏ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⴻⵎⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵜⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ-ⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵃⴱⴰⵙ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⴻⵃⴱⴻⵙ ⵉⵎⵉⵔ-ⴰ, ⵜⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵜⵄⴰⵡⴻⴷ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⵟⵟⴻⵔⴹⴻⵇ.
ⵜⵉⵡⴰⵎⵏⵉⵢⵉⵏ ⴽⴻⵔⵙⵜⵉⵏ ⵜⴰⵛⴽ (ⵙⴻⴳ ⵓⴽⴰⴱⴰⵔ ⵏ ⵙⵒⴷ) ⴷ ⴽⴰⵜⵊⴰ ⴽⴻⵓⵍ (ⵜⴰⵎⵙⵉⵙⵉⵜ ⵏ 90/ⵉⵣⴻⴳⵣⴰⵡⴻⵏ), ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵔⵣⵉ ⵏ 4 ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴳⵔⵉⵔⴻⵏ ⵢⵉⵣⵔⴰⵣⴰⵖⴻⵏ (ⵍⴰⴵⵉ’ⵉⵏ) ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ, ⴳⵔⴻⵏⵜ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ « ⵓⵎⵖⵉⵡⴰⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⴳ ⵍⵡⴰⴵⴻⴱ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ».
ⵏⵏⴰⵏⵜ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⵔⵣⵉ-ⵏⵙⴻⵏⵜ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⴳⵔⵉⵔⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⵔⴰⵣⴰⵖⴻⵏ ⵜⴻⴵⴵⴰ-ⵜⴻⵏⵜ ⴰⴷ ⴷ-ⵙⵙⵓⴽⴽⴻⵏⵜ ⵜⵉⵟ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ-ⴰ ⴷ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴷⴷⵔⴻⵏ ⵢⵉⵣⵔⴰⵣⴰⵖⴻⵏ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵡⴻⴽⴽⴷⴻⵏⵜ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⵎⵖⵉⵡⴰⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵓⵔ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵉⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⴰⴷ ⵢⴻⵇⵇⴻⵏ ⵜⵉⵟ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵜⴰⵡⴻⵄⵕⴰⵏⵜ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵢⵉⵣⵔⴰⵣⴰⵖⴻⵏ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ».
« ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵜⴻⵃⴱⴻⵙ ⵜⵓⵕⵓⴼⵜ ⴰⴷⴷⵓⴷ-ⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵓⵇⴱⴰⵍ ⵏ ⵍⴱⴰⵟⴻⵍ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵡⵡⵉ ⴰⵔ ⴰⵙⵙ-ⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⴼⴽ ⴰⵙⵙⵉⵔⴻⵎ ⵉ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵕⵀⴰⵡⵉ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵄⴻⵢⵢⵏⴻⵏⵜ.
ⵡⴻⴽⴽⴷⴻⵏⵜ-ⴷ ⴷⴰⵖ, ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴷ-ⵍⵀⵓⵏ ⵙ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵃⵡⴰⴵⴻⵏ ⵢⵉⵍⴻⵎⵥⵉⵢⴻⵏ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⴰⵙⴻⵔⵜⵉ ⴷ ⵓⴷⴰⵎⵙⴰⵏ. ⵎⴰ ⵓⵍⴰⵛ, « ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⵍⵃⴰⵍ ⵎⵍⵉⵃ ⴰⴷ ⵉⴼⴰⴽ ⵓⵃⴱⴰⵙ-ⵏⵏⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵏ 1991. ⴰⵢⴰ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵡⴰⵖ ⵎⵍⵉⵃ ⴰⵔⴽⴰⴷ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ ».
ⵉⵡⴰⵎⵏⵉⵢⴻⵏ ⴰⵍⵎⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⴳⵔⴻⵏ ⵜⵉⵖⵔⵉ-ⴰ ⵙⵎⴻⴽⵜⵉⵏ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵙⴻⴳ 1991 ⴰⵢ ⴷ-ⴳⵔⴻⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵓⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙ (ⵜⴰⵏⴹⵉⵎ) ⵏ ⵜⵙⴻⴼⵔⴰⵏⵜ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉⵜ ⵉ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ. ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⵜⴻⵊⴱⴻⴷ ⵙⵒⴻⵏⵢⵓⵍ ⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⵙⴻⴳ ⵜⴻⵀⵔⴻⵙⵜ-ⵏⵏⴻⵙ (ⵎⵓⵙⵜⴰⵄⵎⴰⵔⴰ) ⴷⴻⴳ 1975, ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⵜⴻⴹⴹⴻⴼ-ⵉⵜⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵔ ⴰⵙⵙ-ⴰ ⵎⴰⵣⴰⵍ-ⵉⵜⵜ ⵜⴻⵔⴳⴻⵍ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵉ ⵜⵙⴻⴼⵔⴰⵏⵜ-ⴰ ».
ⵙⵜⴻⵕⵃⴱⴻⵏ ⴷⴰⵖ ⵢⵉⵡⴰⵎⵏⵉⵢⴻⵏ-ⴰ ⵙ ⵕⵕⴰⵢ ⵏ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⵓⵕⵓⴼⵉ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⴱⴻⵟⵍⴻⵏ, ⴷⴻⴳ ⴷⵓⵊⴻⵎⴱⴻⵕ ⵏ 2015, ⴰⵎⵜⴰⵡⴰ-ⵏⵏⵉ (ⵉⵜⵜⵉⴼⴰⵇ) ⴰⵎⵙⴻⵏⵣⵉ ⴳⴰⵔ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ ⴷ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵃⵓⵣⴰⵏ ⵓⵍⴰ ⴷ ⵉⴽⴰⵍⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ.
