|
|
| Ajerriḍ 1: |
Ajerriḍ 1: |
| − | Lemcawṛat n Surya: amazun n Yiɣlanen Yeddukklen yesɛa assirem
| + | Akabar n Bulizariyu ilaɣa Isbanya ad d t-ṣaffa listiɛmar deg i Ṣaḥra taḍehrit |
| | | | |
| − | GENEVE – Yenna-d umazun n Tuddsa n Yiɣlanen Yeddukklen i Surya, Staffan de Mistura, lezzayer yesɛa assirem yerna iɛewwel akken ad yesseddu lemcawṛat ɣer sdat i ufaki n tezɣint (azma) deg tmurt-a, deffir ma iga timlilit ur yellin d tunṣibt, ass n lḥedd deg Geneve, d tegrawt tagejdant n tenmegla (muɛaraḍa) tasurit.
| + | MADRID – Tlaɣa tagmamt taɣelnawt yettutlayen s yisem s ukabar n Bulizaryu deg Isbanya, Xira Blahi, tabaḍt Tasbanyulit ad d t-ṣaffa listiɛmar deg i Ṣaḥra taḍehrit. |
| | | | |
| − | « Ta d tagnit ad yadfen deg umezruy yerna ur yessefk ara ad tt-nezgel », ɣef wakken ay d-yenna Staffan de Mistura i tɣemsa, mi ifuk « tirzi n leḥdaqa » ay iga ɣef Useqqamu Unnig n Lemcawṛat (tanmegla tasurit) yellan deg yiwen n usensu (funduq) deg Geneve.
| + | Mani terfed twakkla Taṣaḥrawit ass-a lḥedd ɣef, Xira Blahi deg i tutlay id n tesɣunt « Kwartu Budir » Tasbanyulit assennaṭi ssebt. Belli « d aɣen ɣef Sbanya tagmamt s wudem ur yelli d unṣib deg useqqamu n laman amaḍlan, amek ad d t-tirar ddur d ameqqṛan deg usezreb n uṣaffi n listiɛmar deg i Ṣaḥra taḍehrit d timustaɛmart taneggarut deg i Tefriqt ». |
| | | | |
| − | Uqbel waya, iɣef n tmagla (wafd) n unabaḍ (ḥukuma) asuri yetthem idis n tenmegla yerna yenna-d lezzayer maci s tidet ay tebɣa tenmegla lemcawṛat. Nnig waya, yenna-d lezzayer anabaḍ asuri ur iqebbel ara ccuruḍ akken ad bdunt lemcawṛat.
| + | Mani twekked massa Xira Blahi belli « d tameshulit d ttameqqṛant n wass-a d yimal, ɣef ddult Tasbanyulit ɣef leḥsab-nnes d ttameɛcurt deg i ljuɣrafya d umezruy ». |
| − | | + | |
| − | Lemcawṛat « yella yessefk ad bdunt ass n 25 Yennayer. Yewweḍ-d 31 Yennayer yerna ur nebdi ara deg wakud ɣef lǧal n uɛeḍḍel n tenmegla. » D aya ay d-yesskanayen lezzayer ur bɣin ara s tidet ad mciwṛen, ɣef wakken ay d-yenna, ass n ljemɛa deg Geneve, Bachar al-Jaafari, anmahal (safir) asuri deg Tuddsa n Yiɣlanen Yeddukklen yerna d iɣef n tmagla tasurit n lemcawṛat.
| + | |
| − | | + | |
| − | « Ur nqebbel ara akk kra n ccerḍ » i beddu n lemcawṛat, ɣef wakken ay d-yenna unmahal asuri, ay d-iwekkden, seg yidis niḍen, lezzayer tamurt-nnes tɛewwel ad teḥbes « tazzla n yidammen ».
| + | |
| − | | + | |
| − | Tuddsa n Yiɣlanen Yeddukklen la tɛerreḍ ad tesseqneɛ adabu d tenmehla n Surya akken ad ttekkin deg lemcawṛat tirusridin (ɣayr mubacira) akken ad d-ssuffɣen tamurt seg ṭṭrad ameqran aydeg mmuten ugar n 260.000 n yimdanen seg Meɣres n 2011.
| + | |
| − | | + | |
| − | Taneɣtust (qarar) n Yiɣlanen Yeddukklen ay sɛeddan deg Dujembeṛ yezrin tessefra-d akatar n lemcawṛat yerna tessefra ad d-sbedden adabu n tukkit deffir 6 n wayyuren n lemcawṛat, am wakken ad d-ilint tefranin deg tlemmast n 2017.
| + | |
Tasiwelt n wass 14:29, 1 Furar 2016
ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ ⵏ ⴱⵓⵍⵉⵣⴰⵔⵉⵢⵓ ⵉⵍⴰⵖⴰ ⵉⵙⴱⴰⵏⵢⴰ ⴰⴷ ⴷ ⵜ-ⵚⴰⴼⴼⴰ ⵍⵉⵙⵜⵉⵄⵎⴰⵔ ⴷⴻⴳ ⵉ ⵚⴰⵃⵔⴰ ⵜⴰⴹⴻⵀⵔⵉⵜ
ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ – ⵜⵍⴰⵖⴰ ⵜⴰⴳⵎⴰⵎⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵢⴻⵜⵜⵓⵜⵍⴰⵢⴻⵏ ⵙ ⵢⵉⵙⴻⵎ ⵙ ⵓⴽⴰⴱⴰⵔ ⵏ ⴱⵓⵍⵉⵣⴰⵔⵢⵓ ⴷⴻⴳ ⵉⵙⴱⴰⵏⵢⴰ, ⵅⵉⵔⴰ ⴱⵍⴰⵀⵉ, ⵜⴰⴱⴰⴹⵜ ⵜⴰⵙⴱⴰⵏⵢⵓⵍⵉⵜ ⴰⴷ ⴷ ⵜ-ⵚⴰⴼⴼⴰ ⵍⵉⵙⵜⵉⵄⵎⴰⵔ ⴷⴻⴳ ⵉ ⵚⴰⵃⵔⴰ ⵜⴰⴹⴻⵀⵔⵉⵜ.
ⵎⴰⵏⵉ ⵜⴻⵔⴼⴻⴷ ⵜⵡⴰⴽⴽⵍⴰ ⵜⴰⵚⴰⵃⵔⴰⵡⵉⵜ ⴰⵙⵙ-ⴰ ⵍⵃⴻⴷⴷ ⵖⴻⴼ, ⵅⵉⵔⴰ ⴱⵍⴰⵀⵉ ⴷⴻⴳ ⵉ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢ ⵉⴷ ⵏ ⵜⴻⵙⵖⵓⵏⵜ « ⴽⵡⴰⵔⵜⵓ ⴱⵓⴷⵉⵔ » ⵜⴰⵙⴱⴰⵏⵢⵓⵍⵉⵜ ⴰⵙⵙⴻⵏⵏⴰⵟⵉ ⵙⵙⴻⴱⵜ. ⴱⴻⵍⵍⵉ « ⴷ ⴰⵖⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵙⴱⴰⵏⵢⴰ ⵜⴰⴳⵎⴰⵎⵜ ⵙ ⵡⵓⴷⴻⵎ ⵓⵔ ⵢⴻⵍⵍⵉ ⴷ ⵓⵏⵚⵉⴱ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵍⴰⵎⴰⵏ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ, ⴰⵎⴻⴽ ⴰⴷ ⴷ ⵜ-ⵜⵉⵔⴰⵔ ⴷⴷⵓⵔ ⴷ ⴰⵎⴻⵇⵇⵕⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵣⵔⴻⴱ ⵏ ⵓⵚⴰⴼⴼⵉ ⵏ ⵍⵉⵙⵜⵉⵄⵎⴰⵔ ⴷⴻⴳ ⵉ ⵚⴰⵃⵔⴰ ⵜⴰⴹⴻⵀⵔⵉⵜ ⴷ ⵜⵉⵎⵓⵙⵜⴰⵄⵎⴰⵔⵜ ⵜⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⴷⴻⴳ ⵉ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ».
ⵎⴰⵏⵉ ⵜⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵅⵉⵔⴰ ⴱⵍⴰⵀⵉ ⴱⴻⵍⵍⵉ « ⴷ ⵜⴰⵎⴻⵙⵀⵓⵍⵉⵜ ⴷ ⵜⵜⴰⵎⴻⵇⵇⵕⴰⵏⵜ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ-ⴰ ⴷ ⵢⵉⵎⴰⵍ, ⵖⴻⴼ ⴷⴷⵓⵍⵜ ⵜⴰⵙⴱⴰⵏⵢⵓⵍⵉⵜ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⵜⵜⴰⵎⴻⵄⵛⵓⵔⵜ ⴷⴻⴳ ⵉ ⵍⵊⵓⵖⵔⴰⴼⵢⴰ ⴷ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ».
