Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Tamugit n yisuraf i uṣennf n yennayer d ssber adelsan i talsawit
+
Surya: 142 n medden ay yemmuten deg txazzabiyin deg Dimecq
  
WEHRAN Yebda useqqamu n twakla unnig yeɛlayen n Tmuzɣa, d tesmilt taɣelnawt n usegmi d yedles deg yisuraf n uṣennef n Yennayer. Iswi d asersi n ssber-aya adelsan i talsawit ɣer l’Unesco. Way ɣef  leḥsab a nesla, ass n ssebt, deg i Wehran sɣer umaray amatu n tesmilt, Tadzirit n usegmi d yedles ɣer  l’Unesco, Murad Maḥmudi. Yellan yutlay ɣef usentel n « tillalin n uṣennef n lɛid n yennayer ».
+
SAYEDA ZEINAB (Surya)Ad ilin mmuten, ma ulac, 142 n yimdanen ass n lḥedd deg yiwen n uzrar n txazzabiyin ay d-terra tegrawt n Daɛec ɣef yiri-nnes, deg temnaḍin yellan ddaw leḥkem n unabaḍ (ḥukuma) asuri deg temdint n Dimecq, deg wakud aydeg Washington d Musku la xeddment akken ad d-yiki uḥbas n yimenɣi deg tmurt-a.
  
Ma yella d mass, Sliman Ḥaci, anemhal n ulmus aɣelnaw n tmurzi deg yimran sdat n umezruy d antrubulujya, yutlay ɣef yimukan d tɣawsiwin yettuṣennfen deg i tmurt-nneɣ. U nehentin d « Ahellil » d waṛuḍ n yeslan « Ccedda » d tallalt tamusiqit « Imzad » d ṭṭuqus n « sbiba » d « ssbuɛ » yettxuṣṣan asedder n tlalit n nnabawi acrif.
+
Ḥumṣ, tamdint tameqrant tis 3 n tmurt, tella-d deg-s txazzabit tameqrant akk seg 2011, d tin anda ay mmuten 59 n yimdanen ɣef leḥsab n yiwet n tuddsa tarnabaḍt (ɣayr ḥukumiyya). Ugar n 80 n yimdanen niḍen ay yemmuten deg yiwen n umqam aciɛi deg unẓul (ǧanub) n Dimecq, deg yiwet n txazzabit taslagt n tegrawt tarebrabt n Daɛec, ɣef leḥsab n tnegga n tɣemsa tunṣibt n Surya.
  
Ma yella d Farid Ben Ṛemḍan, imḍebber deg uɣlif n usedwel. Yutlay deg usarag-nnes ɣef « yennayer d uɣerbaz ». Aren i iweḍḍeḥ belli azal n 80 di % seg yeḍrisen deg yedlisen n yiɣerbazen n tutlayin n Teɛrabt d Tmaziɣt d Tefransist h ad ilint n ufus n yimarayen, Idzireyen.
+
Deg Sayeda Zeinab, ay d-yusan 5 n yikilumitren deg unẓul n Dimecq yernu d amkan yesɛan azal ɣer Yiciɛiyen, 83 n yimdanen ay yettwenɣen deg txazzabyin, ɣef leḥsab n tnegga tasurit n Sana. Asanay (marṣad) Asuri n Yizerfan n Umdan yenna-d dakken 68 n yimdanen ay yemmuten deg txazzabit-nni yernu jerḥen 160 n wiyaḍ.
  
Way seg i useggasen ad d-yegguren. Yellan h ad yeẓr tefsert n tmaziɣt deg uswir n wis-32 n twilayin n tmurt.
+
Ma ulac, 19 n yimdanen ay yellan deg tegnit n « tmettant tanusut  (mawt sariri) », ɣef leḥsab n yiwet n tuddsa tarnabaḍt ay d-ibedren tiɣbula tisnajyanin seg unrar.
 +
 
 +
Asanay Asuri n Yizerfan n Umdan yenna-d yagi dakken tamdint n Sayeda Zeinab llant-d deg-s 4 n txazzabiyin, yiwet deg-sent tella-d s tkeṛṛust yendin, yernu mmuten medden deg yiwet seg-sent.
 +
 
 +
« Teṭṭerḍeq yiwet n tkeṛṛust yendin am wakken ay sṭerḍqen sin n yikamikazen iman-nsen ». Ma d aṭṭerḍeq wis 3, « ur neẓri ara ma d lbumba ay t-igan neɣ d takeṛṛust niḍen », ɣef wakken ay d-yenna Usanay.
 +
 
 +
Ma d tiliẓri n uwanak (dawla) asuri tenna-d dakken llant-d 3 n txazzabiyin, gar-asent yiwet s tkeṛṛust yendin d snat gan-tent yikamikazen deg uzniq n al-Tin, sdat umqam n Sayeda Zeinab.
 +
 
 +
« Tixazzabiyin-a llant-d akud n tuffɣa seg uɣerbaz, dɣa ɣef waya ay mmuten aṭas n yibalmuden », ɣef wakken ay d-tenna tliẓri tasurit.

Tasiwelt n wass 13:00, 22 Furar 2016

ⵙⵓⵔⵢⴰ: 142 ⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵎⵎⵓⵜⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵅⴰⵣⵣⴰⴱⵉⵢⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⴷⵉⵎⴻⵛⵇ

ⵙⴰⵢⴻⴷⴰ ⵣⴻⵉⵏⴰⴱ (ⵙⵓⵔⵢⴰ)– ⴰⴷ ⵉⵍⵉⵏ ⵎⵎⵓⵜⴻⵏ, ⵎⴰ ⵓⵍⴰⵛ, 142 ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵅⴰⵣⵣⴰⴱⵉⵢⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵔⵔⴰ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⴷⴰⵄⴻⵛ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵔⵉ-ⵏⵏⴻⵙ, ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵍⴻⵃⴽⴻⵎ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ (ⵃⵓⴽⵓⵎⴰ) ⴰⵙⵓⵔⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⴷⵉⵎⴻⵛⵇ, ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵡⴰⵙⵀⵉⵏⴳⵜⵧⵏ ⴷ ⵎⵓⵙⴽⵓ ⵍⴰ ⵅⴻⴷⴷⵎⴻⵏⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⴽⵉ ⵓⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⴰ.

ⵃⵓⵎⵚ, ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⵜⵉⵙ 3 ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ, ⵜⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⵜⵅⴰⵣⵣⴰⴱⵉⵜ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⴰⴽⴽ ⵙⴻⴳ 2011, ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵏⴷⴰ ⴰⵢ ⵎⵎⵓⵜⴻⵏ 59 ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵜⴰⵔⵏⴰⴱⴰⴹⵜ (ⵖⴰⵢⵔ ⵃⵓⴽⵓⵎⵉⵢⵢⴰ). ⵓⴳⴰⵔ ⵏ 80 ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵎⵎⵓⵜⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⵇⴰⵎ ⴰⵛⵉⵄⵉ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵥⵓⵍ (ⴵⴰⵏⵓⴱ) ⵏ ⴷⵉⵎⴻⵛⵇ, ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵅⴰⵣⵣⴰⴱⵉⵜ ⵜⴰⵙⵍⴰⴳⵜ ⵏ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵜ ⵜⴰⵔⴻⴱⵔⴰⴱⵜ ⵏ ⴷⴰⵄⴻⵛ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵏ ⵜⵖⴻⵎⵙⴰ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⵏ ⵙⵓⵔⵢⴰ.

ⴷⴻⴳ ⵙⴰⵢⴻⴷⴰ ⵣⴻⵉⵏⴰⴱ, ⴰⵢ ⴷ-ⵢⵓⵙⴰⵏ 5 ⵏ ⵢⵉⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⵏ ⴷⵉⵎⴻⵛⵇ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴷ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵛⵉⵄⵉⵢⴻⵏ, 83 ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴻⵏⵖⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵅⴰⵣⵣⴰⴱⵢⵉⵏ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵜⴰⵙⵓⵔⵉⵜ ⵏ ⵙⴰⵏⴰ. ⴰⵙⴰⵏⴰⵢ (ⵎⴰⵔⵚⴰⴷ) ⴰⵙⵓⵔⵉ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ 68 ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵎⵎⵓⵜⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵅⴰⵣⵣⴰⴱⵉⵜ-ⵏⵏⵉ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵊⴻⵔⵃⴻⵏ 160 ⵏ ⵡⵉⵢⴰⴹ.

ⵎⴰ ⵓⵍⴰⵛ, 19 ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵏ « ⵜⵎⴻⵜⵜⴰⵏⵜ ⵜⴰⵏⵓⵙⵓⵜ (ⵎⴰⵡⵜ ⵙⴰⵔⵉⵔⵉ) », ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵜⴰⵔⵏⴰⴱⴰⴹⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⴱⴻⴷⵔⴻⵏ ⵜⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵜⵉⵙⵏⴰⵊⵢⴰⵏⵉⵏ ⵙⴻⴳ ⵓⵏⵔⴰⵔ.

ⴰⵙⴰⵏⴰⵢ ⴰⵙⵓⵔⵉ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵢⴰⴳⵉ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵙⴰⵢⴻⴷⴰ ⵣⴻⵉⵏⴰⴱ ⵍⵍⴰⵏⵜ-ⴷ ⴷⴻⴳ-ⵙ 4 ⵏ ⵜⵅⴰⵣⵣⴰⴱⵉⵢⵉⵏ, ⵢⵉⵡⴻⵜ ⴷⴻⴳ-ⵙⴻⵏⵜ ⵜⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵙ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵜ ⵢⴻⵏⴷⵉⵏ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵎⵎⵓⵜⴻⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵙⴻⴳ-ⵙⴻⵏⵜ.

« ⵜⴻⵟⵟⴻⵔⴹⴻⵇ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵜ ⵢⴻⵏⴷⵉⵏ ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵙⵟⴻⵔⴹⵇⴻⵏ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴽⴰⵎⵉⴽⴰⵣⴻⵏ ⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ». ⵎⴰ ⴷ ⴰⵟⵟⴻⵔⴹⴻⵇ ⵡⵉⵙ 3, « ⵓⵔ ⵏⴻⵥⵔⵉ ⴰⵔⴰ ⵎⴰ ⴷ ⵍⴱⵓⵎⴱⴰ ⴰⵢ ⵜ-ⵉⴳⴰⵏ ⵏⴻⵖ ⴷ ⵜⴰⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵜ ⵏⵉⴹⴻⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵙⴰⵏⴰⵢ.

ⵎⴰ ⴷ ⵜⵉⵍⵉⵥⵔⵉ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ (ⴷⴰⵡⵍⴰ) ⴰⵙⵓⵔⵉ ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⵍⴰⵏⵜ-ⴷ 3 ⵏ ⵜⵅⴰⵣⵣⴰⴱⵉⵢⵉⵏ, ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏⵜ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵙ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵜ ⵢⴻⵏⴷⵉⵏ ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⴳⴰⵏ-ⵜⴻⵏⵜ ⵢⵉⴽⴰⵎⵉⴽⴰⵣⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵣⵏⵉⵇ ⵏ ⴰⵍ-ⵜⵉⵏ, ⵙⴷⴰⵜ ⵓⵎⵇⴰⵎ ⵏ ⵙⴰⵢⴻⴷⴰ ⵣⴻⵉⵏⴰⴱ.

« ⵜⵉⵅⴰⵣⵣⴰⴱⵉⵢⵉⵏ-ⴰ ⵍⵍⴰⵏⵜ-ⴷ ⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵜⵓⴼⴼⵖⴰ ⵙⴻⴳ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ, ⴷⵖⴰ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⵎⵎⵓⵜⴻⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⴱⴰⵍⵎⵓⴷⴻⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵜⵍⵉⵥⵔⵉ ⵜⴰⵙⵓⵔⵉⵜ.